Co oznacza cuatro w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa cuatro w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać cuatro w Hiszpański.

Słowo cuatro w Hiszpański oznacza cztery, cztery, czwórka, cztery, cztery, czterech, cztery, czworo, czwórka, czwórka, szesnasta, czwarta, czwarty, czwarta, czwarty, czwarty, czwórka, czterostronny, na czterech, za grosze, ze wszystkich stron, z każdej strony, grosz, szeląg, napęd na cztery koła, czterolistna koniczyna, czterogwiazdkowy generał, czteroletnia kadencja, czwart lipca, trzy czwarte, takt na dwie czwarte, oblewać, atakować słownie, wystarczać na życie, głośno śpiewać, na czterech, w pośpiechu, , czterolistna koniczyna, czterokrotnie, czterospadowy, czterokrotny, cztery pola, czwarty, silnik czterosuwowy, Czwarty Lipca, ćwiartkować, dzielić coś na cztery. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa cuatro

cztery

nombre masculino

(liczebnik: Nazwa liczby lub takich cech, które pozostają w związku z liczeniem (np. sześć, piąta, wiele).)
El cuatro es un número par.

cztery

nombre masculino

(liczebnik: Nazwa liczby lub takich cech, które pozostają w związku z liczeniem (np. sześć, piąta, wiele).)
No entiendo tu letra: ¿esto es un cuatro o un siete?

czwórka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Los cuatro salieron anoche.

cztery

adjetivo de una sola terminación

(liczebnik: Nazwa liczby lub takich cech, które pozostają w związku z liczeniem (np. sześć, piąta, wiele).)
Anoche se tomó cuatro cervezas.
Wypiła cztery piwa tamtej nocy.

cztery

(informal) (lata)

(liczebnik: Nazwa liczby lub takich cech, które pozostają w związku z liczeniem (np. sześć, piąta, wiele).)
Mañana mi hijo cumple cuatro.

czterech, cztery, czworo

pronombre

(liczebnik: Nazwa liczby lub takich cech, które pozostają w związku z liczeniem (np. sześć, piąta, wiele).)
De 20 preguntas, Millie contestó bien solo cuatro.

czwórka

nombre masculino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Mostró los tres cuatros que tenía y ganó la mano.

czwórka

nombre masculino

(liczebnik: Nazwa liczby lub takich cech, które pozostają w związku z liczeniem (np. sześć, piąta, wiele).)
Mari tiró un cuatro y ganó el juego.

szesnasta

(tarde)

(liczebnik: Nazwa liczby lub takich cech, które pozostają w związku z liczeniem (np. sześć, piąta, wiele).)

czwarta

(mañana, madrugada)

(liczebnik: Nazwa liczby lub takich cech, które pozostają w związku z liczeniem (np. sześć, piąta, wiele).)

czwarty

(liczebnik: Nazwa liczby lub takich cech, które pozostają w związku z liczeniem (np. sześć, piąta, wiele).)
David se fue el uno de abril y vuelve el cuatro.

czwarta

locución pronominal

(liczebnik: Nazwa liczby lub takich cech, które pozostają w związku z liczeniem (np. sześć, piąta, wiele).)
—¿Qué hora es? —Son las cuatro.

czwarty

(liczebnik: Nazwa liczby lub takich cech, które pozostają w związku z liczeniem (np. sześć, piąta, wiele).)
Nací el 4 de agosto: soy de leo.

czwarty

(liczebnik: Nazwa liczby lub takich cech, które pozostają w związku z liczeniem (np. sześć, piąta, wiele).)
La fecha límite para las solicitudes es el 4 de agosto.

czwórka

locución nominal masculina

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Con el excelente equipo de cuatro sin timonel que tenemos, podemos ganar la competencia.

czterostronny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

na czterech

(informal)

La mejor manera de limpiar el suelo es ponerse en cuatro patas y frotar.

za grosze

locución adverbial (ES, coloquial)

Compré este reloj antiguo por cuatro perras.

ze wszystkich stron

locución adverbial

Su última película ha recibido elogios desde los cuatro costados.

z każdej strony

locución adverbial

Cuando el jugador entró al campo de juego hubo alabanzas de los cuatro costados.

grosz, szeląg

(obsoleto)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

napęd na cztery koła

(coloquial)

Los conductores de zonas rurales necesitan un cuatro por cuatro para resistir a las condiciones del invierno.

czterolistna koniczyna

Busqué un trébol de cuatro hojas en el pasto.

czterogwiazdkowy generał

locución nominal común en cuanto al género (PR)

czteroletnia kadencja

locución nominal masculina

En los Estados Unidos el presidente gobierna durante un período de cuatro años.

czwart lipca

(Independencia de los EE.UU.)

Los fuegos artificiales son mi parte favorita de los festejos del cuatro de julio.

trzy czwarte

locución nominal masculina

Los valses generalmente se caracterizan por el compás de tres por cuatro.

takt na dwie czwarte

nombre masculino

Tienes que practicar el compás de 2/4.

oblewać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
En cuanto intervino él en el asunto, lo echó todo a perder.

atakować słownie

(coloquial)

wystarczać na życie

locución verbal (CL)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Aun con dos empleos, ella apenas puede vivir al tres y al cuatro.
Nawet mając dwie prace ledwo zarabiała tyle, żeby wystarczało jej na życie.

głośno śpiewać

Me gusta cantar a voz en cuello cuando manejo.

na czterech

Los osos generalmente caminan en cuatro patas, pero en ocasiones se paran para ver mejor.

w pośpiechu

locución adverbial

La noche que volvió del campamento, mi hermano empezó a comer a cuatro manos, del hambre que había pasado.

czterolistna koniczyna

(figurado)

Durante toda su vida mi perro ha sido una especie de trébol de cuatro hojas para mí.

czterokrotnie

locución adverbial

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

czterospadowy

locución adjetiva

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

czterokrotny

locución adverbial

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
No sólo te desafío dos veces, sino que te desafío cuatro veces.

cztery pola

(ES, juego)

czwarty

(liczebnik: Nazwa liczby lub takich cech, które pozostają w związku z liczeniem (np. sześć, piąta, wiele).)
Tom tiene cita con el dentista el cuatro de junio.

silnik czterosuwowy

Czwarty Lipca

locución adverbial (independencia de EE. UU.)

Habrá una parrillada de vecinos el cuatro de julio.

ćwiartkować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Guy Fawkes fue colgado, ahogado y cortado en cuatro.

dzielić coś na cztery

locución verbal

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Fred dividió en cuatro el sandwich y le dio un pedazo a cada uno de sus hijos.

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu cuatro w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.