O que significa aimable em Francês?
Qual é o significado da palavra aimable em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar aimable em Francês.
A palavra aimable em Francês significa amável, cortês, gentil, simpático, amável, gentil, amável, simpático, amigável, prestativo, cordial, amável, afável, afável, amável, formoso, elegante, apresentável, atencioso, obsequioso, serviçal, prestativo, benigno, desagradável, detestável, muito obrigado, cortesia de, amistoso, rude, indelicado, cruel. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra aimable
amável, cortês, gentiladjectif (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Son aimable accueil fut apprécié des invités. O cumprimento amável dela era bem recebido pelos convidados. |
simpático
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Cet homme très gentil m'a aidé à traverser la rue. Aquele homem simpático ajudou-me a atravessar a rua. |
amável, gentil(amigável) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Elle est tellement gentille. Elle a pris le temps de m'aider à faire mes devoirs. Ela é tão gentil; ela teve tempo para me ajudar com meu dever de casa. |
amáveladjectif (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
simpático, amigável(personne) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Il est tellement gentil. Tout le monde l'adore. Ele é uma pessoa tão simpática. Todos gostam dele. |
prestativoadjectif (personne) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Simon est très serviable et aide tous ses collègues dans leur travail. Ele tem uma atitude prestativa e ajuda todos os colegas com o trabalho deles. Julie foi tão prestativa; não sei como teria feito tudo sem ela. |
cordial(personne) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Tous les gens à la soirée étaient aimables, malgré leurs politiques divergentes. Todo mundo na festa foi cordial, apesar de suas divisões políticas. |
amável, afáveladjectif (personne) (amigável) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Je suis surprise qu'il ne t'ait pas apprécié ; je l'ai toujours trouvé très aimable. |
afável(soutenu) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Mon oncle est un type affable au sourire facile. |
amável
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Fred avait un chien absolument adorable. |
formoso, elegante, apresentável(pessoa) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) J'ai toujours trouvé que c'était un jeune homme charmant et avenant (or: plaisant, aimable). |
atencioso(pessoa) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Fais un effort pour être prévenant envers les personnes âgées. Faça um esforço para ser atencioso com as pessoas mais velhas. |
obsequioso, serviçal, prestativoadjectif (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Le vendeur aimable aida la cliente à trouver une nouvelle et belle robe. |
benigno(pessoa: bondosa) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) J'ai toujours trouvé qu'il était une personne affable (or: aimable) et avec un grand cœur. |
desagradáveladjectif (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
detestáveladjectif (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
muito obrigado
(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!") |
cortesia de
Les affiches sont offertes par le ministère du tourisme. |
amistoso(personne) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Elle était gentille avec la nouvelle qui appréciait son geste. Ela foi amistosa com a nova garota, que ficou grata com a gentileza. |
rude, indelicado, cruel(familier) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de aimable em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de aimable
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.