O que significa bias em Inglês?
Qual é o significado da palavra bias em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar bias em Inglês.
A palavra bias em Inglês significa preferência, inclinação, preconceito, predisposição, viés, enviesado, predispor, tender, influenciar, inclinar, polarização, polarizar, viés de confirmação, discriminação de gênero, ser preconceituoso, discriminação social, preconceito inconsciente. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra bias
preferêncianoun (inclination: in favour) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) His bias for attractive employees was obvious. Sua preferência por empregadas atraentes era óbvia. |
inclinaçãonoun (inclination: in favor) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The electoral system suffers from bias in favour of one particular party. O sistema eleitoral sofre com a inclinação eleitoral em favor do Partido Trabalhista. |
preconceitonoun (prejudice: against) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The manager was fired because of his bias against women. O gerente foi despedido por causa do seu preconceito contra mulheres. |
predisposiçãonoun (viewpoint) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) I don't trust his judgement because of his strong political bias. Não confio no julgamento dele por causa de sua forte predisposição política. |
viésnoun (statistics: systematic distortion) (erro sistemático) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The results might have a bias because the sample was not random. Os resultados podem ter um viés porque a amostra não foi aleatória. |
enviesadonoun (fabric direction) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The dress is cut on the bias. O vestido é cortado enviesado. |
predispor, tender, influenciarverbal expression (prejudice, influence in favor) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Steph's upbringing has biased her in favour of left-wing causes. A educação de Steph a influenciou a favor das causas de esquerda. |
inclinar(prejudice, influence [sb] against) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The media may have biased people against voting for Taylor. A mídia pode ter inclinado as pessoas contra votar em Taylor. |
polarizaçãonoun (electronics: regulating factor) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The bias regulates current flow through the vacuum tube. A polarização regula a corrente através da válvula. |
polarizartransitive verb (electronics: give a bias) (eletrônica) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) I biased the circuit to run from 1.0V to 5.0V. Eu polarizei o circuito para funcionar de 1,0 V para 5,0 V. |
viés de confirmaçãonoun (favoring facts that confirm own belief) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
discriminação de gêneronoun (sexual discrimination) (discriminação sexual) The professor's gender bias was clear when he said that women could not write as well as men. |
ser preconceituosoverbal expression (be prejudiced against) They have a bias against assertive women. |
discriminação socialnoun (class discrimination) (discriminação devido à classe social) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
preconceito inconscientenoun (implicit prejudice) |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de bias em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de bias
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.