O que significa collants em Francês?
Qual é o significado da palavra collants em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar collants em Francês.
A palavra collants em Francês significa carente, grudento, pegajoso, viscoso, grudento, pegajoso, adesivo, aderente, autocolante, grudento, pegajoso, grudento, viscoso, esparadrapo, viscoso, grudento, meia-calça, meia justa, meia-calça, viscoso, solidificar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra collants
carente(figuré) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Elle devient toujours collante juste avant mon départ. Ela sempre fica muito carente antes de eu viajar. |
grudento, pegajoso, viscoso(pas intentionnel) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Les enfants avaient mangé de la crème glacée et leurs doigts collants avaient laissé des marques partout sur les meubles. As crianças estavam tomando sorvete e seus dedos grudentos deixaram marcas em toda mobília. |
grudento, pegajoso(corpo com suor) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Elizabeth se sentait collante après son jogging. Elizabeth se sentiu grudenta depois da corrida. |
adesivo, aderente, autocolante(intentionnel) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Peter a acheté des étiquettes adhésives pour mettre sur ses dossiers, histoire de mieux les organiser. Peter comprou algumas etiquetas adesivas para colocar em seus arquivos e assim organiza-los melhor. |
grudento, pegajosoadjectif (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Les mains de l'enfant étaient collantes, comme s'il les avait trempées dans la confiture. |
grudentoadjectif (figuré) (pessoa: dependente, BRA) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Tracey ne voulait pas être amie avec Danielle parce que cette dernière était trop collante. |
viscosoadjectif (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Les vitesses du vélo étaient collantes et ne marchaient plus correctement. |
esparadrapo(familier) (gir.: pessoa que não larga) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Arrête d'être aussi collant ; j'ai besoin d'espace ! |
viscoso, grudento(pegajoso) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Le plancher du pub était collant à cause des nombreuses boissons renversées. O chão do pub estava grudento por causa dos muitos drinks derrubados. |
meia-calça
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Il faisait un peu frais alors Linda a mis des collants (or: un collant) sous sa jupe. Estava um pouco frio, por isso Linda colocou meia-calça sob a saia. |
meia justa
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Le valet de pied portait des collants (or: un collant) sous son pantalon. O jogador usou meia justa embaixo das calças. |
meia-calça(vestuário feminino) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Vicky s'est acheté de nouveaux bas parce que ses préférés étaient déchirés. |
viscosoadjectif (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
solidificar
|
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de collants em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de collants
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.