O que significa distributeur em Francês?

Qual é o significado da palavra distributeur em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar distributeur em Francês.

A palavra distributeur em Francês significa distribuidor, fornecedor, distribuidor, distribuidor, entregador, máquina de venda automática, emissor, caixa eletrônico, caixa automático, dispensador, distribuidor, caixa eletrônico, caixa automático, caixa eletrônico, caixa eletrônico, caixa automático, caixa eletrônico, máquina de comida, bebedouro, máquina de refrigerantes, própria marca, bebedouro, marca própria, caixa eletrônico. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra distributeur

distribuidor, fornecedor

nom masculin

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Vous pouvez acheter auprès de points de vente ou directement auprès du distributeur.
Você pode comprar através de lojas de varejo ou diretamente com o distribuidor.

distribuidor

(Automobile) (automóvel)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Le distributeur envoie des impulsions électriques aux bougies d'allumage.
O distribuidor envia impulsos elétricos às velas de ignição.

distribuidor, entregador

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Chaque table aura un distributeur de formulaires de candidature.
Em cada mesa haverá um distribuidor de formulários de cadastro.

máquina de venda automática

nom masculin (machine)

Il y a un distributeur de cigarettes près de la porte.
Há uma máquina de venda automática de cigarros perto da porta.

emissor

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

caixa eletrônico, caixa automático

(courant)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

dispensador, distribuidor

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Tous les distributeurs de savon dans les douches sont vides.
Todos os dispensadores de sabão dos chuveiros estão vazios.

caixa eletrônico

(BRA)

J'avais oublié d'emmener des euros avec moi en France, alors j'ai dû trouver un distributeur automatique à mon arrivée à Paris.

caixa automático

(BRA)

Eu terei de sacar algum dinheiro do caixa automático antes de ir às compras.

caixa eletrônico

Eu não consegui sacar dinheiro porque o caixa eletrônico não estava funcionando.

caixa eletrônico

(Reino Unido, figurado)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

caixa automático

(courant)

L'aéroport n'a pas de distributeur de billets ?
O aeroporto não tem um multibanco?

caixa eletrônico

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

máquina de comida

nom masculin (de nourriture) (máquina de moedas)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Les distributeurs automatiques sont souvent remplis de cochonneries.

bebedouro

(máquina de servir água gelada)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Dix fontaines à eau étaient disposées sur une table pour les athlètes dans la salle de sport. // De nombreux travailleurs se réunissent autour de la fontaine à eau, autant pour les ragots que pour l'eau.

máquina de refrigerantes

nom masculin (máquina de vender refrigerantes gaseificados)

Ce distributeur à la con a avalé ma pièce et je n'ai pas eu ma canette de soda.

própria marca

nom féminin (própria marca da loja)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

bebedouro

(torneira com água potável)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Après le cours de sport, les enfants ont fait la queue pour une gorgée d'eau à la fontaine à eau. La fontaine à eau est un bel exemple de mobilier urbain décoratif victorien.

marca própria

locution adjectivale

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

caixa eletrônico

nom masculin

Vamos aprender Francês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de distributeur em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.

Você conhece Francês

O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.