O que significa have to em Inglês?
Qual é o significado da palavra have to em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar have to em Inglês.
A palavra have to em Inglês significa ter de, ter, ter, ter, estar, ter, ter, ter, ter, rangar, -, ter, ter, ter, consertar, permitir, dizer, receber, ter, ter que responder por, ter a ver com, ter a ver com, ter a ver com, ter que ir embora, ter que dar crédito a, tenho de, tenho que. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra have to
ter deauxiliary verb (be obliged to) (POR: ter obrigação) I have to finish my essay tonight. I have to get the train in 20 minutes. Eu tenho de terminar meu ensaio hoje à noite. Eu tenho de pegar o trem em vinte minutos. |
tertransitive verb (own) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) He has a big house and two cars. Ele tem uma casa grande e dois carros. |
tertransitive verb (feature: possess) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) She has a very strong personality. The program has a delete button. Ela tem uma personalidade muito forte. O programa tem um botão de deletar. |
terverbal expression (must) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) I have to finish my homework. Tenho que acabar o meu dever. |
estartransitive verb (suffer from) (doença, ser acometido) (verbo de ligação: Verbos que precisam ser seguidos de predicativo do sujeito. Ex. "parecer doente"; "continuar alegre". ) She has the flu right now. Ela está gripada. |
tertransitive verb (experience) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) My sons are having an adventure in South America. Meus filhos estão tendo uma aventura na América do Sul. |
tertransitive verb (children, siblings: be related to) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) They have two daughters and a son. Eles têm duas filhas e um filho. |
tertransitive verb (mentally: have in mind) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) She has a lot of plans. Ela tem muitos planos. |
tertransitive verb (obtain) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Could I have another cup of tea, please? Eu poderia tomar outra xícara de café, por favor? |
rangartransitive verb (eat, drink) (gíria) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) I had a drink and a biscuit. Eu ranguei biscoitos e um suco. |
-auxiliary verb (used in perfect tenses) (verbo auxiliar: Verbos normalmente seguidos de verbo principal no gerúndio, infinitivo ou particípio. Ex. ir correr; estar percebendo; haver caído, etc.) We have won the race. I've been waiting here for hours. Vencemos a corrida. Estou esperando aqui há horas. |
terintransitive verb (be wealthy) (ser rico, ter bens) Those who have, don't always understand those who have not. Aqueles que têm bens nem sempre entendem os que não têm. |
tertransitive verb (receive) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Have you had your exam results yet? Você já tem o resultado do seu exame? |
tertransitive verb (slang (have sex with) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) He's never had a girl before. Ele nunca teve uma mulher antes. |
consertartransitive verb (arrange, cause) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) I need to have my car fixed. Tenho que mandar consertar meu carro. |
permitirtransitive verb (permit, allow) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) He won't have such behaviour in his presence. Ele não permitirá tal comportamento em sua presença. |
dizertransitive verb (declare, assert) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Legend has it that the lakes are the footprints of a giant. Reza a lenda que os lagos são as pegadas de um gigante. |
recebertransitive verb (invite, entertain) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) We're having his parents over for the holidays. Vamos receber os pais dele nas férias. |
ter(position of body parts) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
ter que responder porverbal expression (take blame) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Come the next election, the Government will have to answer for its economic mistakes. |
ter a ver comverbal expression (involve) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) The Commission can investigate matters that have to do with members of police force. |
ter a ver comverbal expression (be related) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Researchers have discovered that much of the risk of having ADHD has to do with genes. |
ter a ver comverbal expression (concern) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) The last set of questions has to do with you and your household. |
ter que ir emboraintransitive verb (be obliged to leave) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) It's very late; I'll have to go. |
ter que dar crédito averbal expression (informal (must credit, must concede [sth] to) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) You have to hand it to the team: they may have lost their last ten matches, but they have never stopped trying! |
tenho de, tenho queauxiliary verb (I must, I am obliged to) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) I have to go now, or I'll miss my train. I don't want to go but I have to. Tenho de ir agora ou vou perder o trem. Não quero, mas tenho que ir. |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de have to em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de have to
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.