O que significa must em Inglês?

Qual é o significado da palavra must em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar must em Inglês.

A palavra must em Inglês significa dever, dever, precisar, dever, dever, precisar, precisar, dever, dever, ter que, necessidade, mosto, apetite sexual, tem que ser, deve ser, tem que ser assim, assim deve ser, essencial, obrigatório, essencial, obrigatório, obrigatório, imperdível. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra must

dever

auxiliary verb (obligation: have to) (obrigação, ter que)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
You must get a new driving licence.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Você tem que provar aquele bolo!

dever

auxiliary verb (be legally obliged to) (ter a obrigação)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
I must attend court on Monday or I will be arrested.
Eu devo ir ao tribunal na segunda ou serei preso.

precisar, dever

auxiliary verb (be expected to) (que se espera de)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
You must always finish your work on time for this teacher.
Você sempre precisa terminar seu trabalho a tempo para esse professor.

dever

auxiliary verb (should: strong)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
You must report these things to the police.
Você deve reportar essas coisas para a polícia.

precisar

auxiliary verb (feel obligation to) (por obrigação)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
I must phone Julie later. I promised I would.
Preciso ligar para Julie mais tarde. Eu prometi que ligaria.

precisar

auxiliary verb (have necessity)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
I must have one of those purses! Where can I buy one?
Preciso de uma dessas bolsas! Onde posso comprar uma?

dever

auxiliary verb (estimate) (estimativa)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
I'm not sure how much, but I must drink over three glasses of water a day.
Não tenho certeza do quanto, mas devo tomar mais de três copos de água por dia.

dever

auxiliary verb (supposition)

(verbo auxiliar: Verbos normalmente seguidos de verbo principal no gerúndio, infinitivo ou particípio. Ex. ir correr; estar percebendo; haver caído, etc.)
Surely John must have finished that work by now?
Certamente, John já deve ter terminado esse trabalho?

ter que

auxiliary verb (is it necessary) (ser necessário)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)
Must you always sing that stupid song?
Você sempre tem que cantar essa música estúpida?

necessidade

noun ([sth] necessary) (imprescindível)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Having a computer these days is a must.
Ter um computador hoje em dia é um must.

mosto

noun (unfermented pressed grapes)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The winemaker inspected the must for abnormalities.
O vinheiro inspecionou anormalidades no mosto.

apetite sexual

noun (zoology: male breeding season) (Zoologia)

It is common for elephants to fight when they are in musth.

tem que ser

verbal expression (has to be true)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
The cat has just had kittens, so it must be female.

deve ser

verbal expression (it is very probably) (provável)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
If the newspaper says it's true, it must be. The dog is barking; it must be the mailman.

tem que ser assim

verbal expression (it is fated)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
No sane man seeks his own death; but if it must be, let it be swift and painless.

assim deve ser

verbal expression (has to be true)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
It is difficult to believe, but based on the evidence it must be so.

essencial, obrigatório

noun ([sth] essential to own)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
This useful book is a must-have for all dog owners.
Este útil livro é essencial para todos que têm cães.

essencial, obrigatório

adjective (essential or desirable)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
This scarf is the must-have accessory for all fashion lovers.
Esta echarpe é o acessório obrigatório para todos que amam moda.

obrigatório, imperdível

adjective (informal ([sth] recommended to be seen)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Citizen Kane is one of the must-see movies of all time.
Cidadão Kane é um dos filmes imperdíveis de todos os tempos.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de must em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de must

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.