O que significa health em Inglês?
Qual é o significado da palavra health em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar health em Inglês.
A palavra health em Inglês significa saúde, saúde, estado, saúde, saúde, saúde ruim, secretaria de saúde, atestado de boa saúde, atestado de boa saúde, saúde dental, saúde bocal, Ministério da Saúde, condição física incapacitadora, saúde emocional, gozar de boa saúde, saúde frágil, para a sua saúde, estar radiante de, bom estado de saúde, prejudicial à saúde, saúde e segurança, benefícios para a saúde, seguro-saúde, clínica, programa de saúde, clínica médica, spa, check-up, checape, comida saudável, loja de alimentos naturais, ameaça à saúde, plano de saúde, políticas de saúde, problema de saúde, profissional de saúde, requisitos de saúde, assistência médica, balneário, spa, assistência médica, assistência médica, plano de saúde, instituição médica, ambiente hospitalar, problemas de saúde, com boa saúde, com saúde, na saúde e na doença, saúde mental, NHS, Institutos Nacionais de Saúde, saúde ruim, saúde pública, alertas de saúde pública, crise de saúde pública, sistema público de saúde, dieta, saúde reprodutiva, saúde inabalável, ameaça à sua saúde, OMS. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra health
saúdenoun (state of body, mind) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The doctor said that he is in good health. O médico disse que ele está bem de saúde. |
saúdenoun (soundness of body, mind) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Despite his age, he still has health of mind and body. Apesar da idade, ele ainda tem saúde de mente e de corpo. |
estadonoun (figurative (state, condition) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) My washing machine is still in good health after fifteen years! Minha máquina de lavar ainda está em bom estado depois de quinze anos! |
saúdenoun (figurative (of company, nation) (figurado) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The health of the company could not be better. A saúde da empresa não poderia estar melhor. |
saúdenoun (school subject) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Tim did health as a school subject three years ago. Tim aprendeu saúde como matéria escolar faz três anos. |
saúde ruimnoun (illness) Edward put his mother's bad health down to years of smoking. |
secretaria de saúdenoun (US, Can (government health department) (departamento de saúde governamental) The local board of health can't even give the flu vaccines away! |
atestado de boa saúdenoun (medicine: [sb] is healthy) (medicina: pessoa saudável) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) The doctor has given me a clean bill of health. |
atestado de boa saúdenoun (figurative (confirmation: [sth] is ok) (figurado: para objetos) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) It's good to see the building project has a clean bill of health. |
saúde dental, saúde bocalnoun (care, condition of teeth) Daily flossing promotes good dental health. |
Ministério da Saúdenoun (government ministry) The Department of Health recommends we get innoculated against the H1N1 virus. |
condição física incapacitadoranoun (ailment affecting quality of life) Peter is unable to play hockey due to his disabling health condition. |
saúde emocionalnoun (psychological well-being) Meditation is a good tool to maintain sound emotional health. |
gozar de boa saúdeverbal expression (be physically healthy) (ser saudável) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) |
saúde frágilnoun (physical deterioration) Joan's failing health worried her children. |
para a sua saúdeadverb (to make you healthier) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) You should start exercising more for your health. |
estar radiante de(figurative (radiate: pride, health) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Alisha glowed with pride as the gold medal was presented to her daughter. Alisha estava radiante de orgulho ao entregarem a medalha de ouro à sua filha. |
bom estado de saúdenoun (healthiness, fitness) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) I am lucky to enjoy good health. |
prejudicial à saúdeadjective (dangerous, risky) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) Swimming after eating can be hazardous to the health. |
saúde e segurançanoun (regulations that protect people) (engenharia, segurança do trabalho) Catering staff must be trained in health and safety. |
benefícios para a saúdeplural noun (positive effects on health) (efeitos positivos na saúde) The health benefits of exercise are beyond dispute. |
seguro-saúdeplural noun (health-related government allowances) (auxílios do governo relacionados à saúde) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
clínicanoun (medical clinic) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
programa de saúdenoun (US (education: sex, drugs, etc.) (disciplina escolar) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
clínica médicanoun (drop-in medical care facility) |
spanoun (fitness spa) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Join a health club and get into shape. |
check-up, checapenoun (physical check-up) (completo exame de saúde) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) My father looked pale and tired so I made him a doctor's appointment for a health examination. |
comida saudávelnoun (highly nutritious food) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Health food is a commercialized term for healthful food. My mother avoids salty snacks; she only eats health food. |
loja de alimentos naturaisnoun (shop selling organic and whole foods) You can buy tofu in the health food store. |
ameaça à saúdenoun ([sth] dangerous to health) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Mosquitoes are a health hazard because they spread disease. |
plano de saúdenoun (private medical policy) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
políticas de saúdenoun (health care regulations) (regulamentos sobre questões de saúde) Bradbury wants the government to change its health policy by loosening controls on alternative medicine. |
problema de saúdenoun (ailment or disorder) (doença ou desordem) I have stopped hiking because I have a number of age-related health problems. |
profissional de saúdenoun (trained medical worker) (profissional médico capacitado) I can't help you- you should see a health professional. |
requisitos de saúdeplural noun (necessary degree of fitness) (condição necessária de saúde) Some jobs, such as firefighters, have health requirements. |
assistência médicanoun (system of medical care) (sistema de cuidados médicos) Some Americans are against the idea of having a health service like the British NHS. |
balneário, spanoun (type of hotel) (com tratamentos para saúde e beleza) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) For a birthday treat I went to a health spa. |
assistência médicanoun (medical services) Healthcare on the island is provided by a free clinic. A assistência médica na ilha é fornecida por uma clínica gratuita. |
assistência médicanoun as adjective (medical) Healthcare costs have skyrocketed in the last twenty years. Os custos de assistência médica explodiram nos últimos vinte anos. |
plano de saúdenoun (medical worker) You probably can get your flu shots from your healthcare provider. |
instituição médicanoun (medical facility) |
ambiente hospitalarnoun (hospital environment) |
problemas de saúdenoun (poor physical condition) (substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".) Taking care of yourself when you are young will help avoid ill health later in life. |
com boa saúde, com saúdeadjective (in good physical condition) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) Although he is getting on in years, he is in good health. |
na saúde e na doençaadverb (no matter what happens) (votos matrimoniais) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) Tony has always taken seriously his vows to love his wife in sickness and in health. |
saúde mentalnoun (psychological wellness) Mental health is just as important as physical health to a person's wellbeing. |
NHSnoun (British National Health Service) (órgão nacional britânico de saúde pública) |
Institutos Nacionais de Saúdenoun (US, initialism (National Institutes of Health) (EUA) |
saúde ruimnoun (illness) (doença) She has been in poor health ever since she caught bird 'flu last year. |
saúde públicanoun (social schemes to benefit health) (esquemas sociais em prol da saúde) The legislature debated the public health plan proposal last week. |
alertas de saúde públicaplural noun (statements providing medical information) (declarações com informativos médicos) |
crise de saúde públicanoun ([sth] that risks the health of many people) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) |
sistema público de saúdenoun (medical services available to all) (serviços médicos disponíveis para todos) Budget cuts severly impacted the public health system last year. |
dietanoun (diet, fitness plan) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) I'm trying a new regime to lose weight. Estou experimentando uma dieta nova para perder peso. |
saúde reprodutivanoun (condition of the sexual organs) (condição dos órgãos sexuais) |
saúde inabalávelnoun (good physical condition) Even at age eighty, she walked a mile every day and was in robust health. |
ameaça à sua saúdenoun ([sth] dangerous, unsanitary) Everyone knows that smoking is a threat to your health. |
OMSnoun (initialism (World Health Organization) (Organização Mundial da Saúde) The WHO recommends that you eat vegetables. A OMS recomenda que se coma vegetais. |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de health em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de health
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.