O que significa immobilier em Francês?

Qual é o significado da palavra immobilier em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar immobilier em Francês.

A palavra immobilier em Francês significa imóveis, propriedade, corretor de imóveis, corretor imobiliário, empresa hipotecária, credor hipotecário, mercado de imóveis, corretor imobiliário, corretor imobiliário, avaliação de imóvel, valor de propriedade, construtor, empresa construtora, hipoteca. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra immobilier

imóveis

nom masculin

(substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".)
O mercado de imóveis favorece os compradores agora.

propriedade

(terre, immeuble) (terra, herdade)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Sortez de ma propriété tout de suite.
Saia da minha propriedade agora!

corretor de imóveis

nom masculin (BRA)

L'agent immobilier nous a montré de nombreuses maisons et appartements, mais nous n'avons voulu en acheter aucun.
O corretor de imóveis nos mostrou muitas casas e apartamentos, mesmo que não quiséssemos comprar nenhum deles.

corretor imobiliário

nom masculin (BRA, alguém que vende propriedades)

Si tu veux devenir agent immobilier, tu devrais d'abord suivre une formation pour savoir vendre correctement.
Se você quer ser um corretor imobiliário, deve primeiro fazer um curso sobre como vender uma propriedade.

empresa hipotecária

nom féminin

credor hipotecário

nom masculin et féminin

La banque XYZ est mon créancier hypothécaire.

mercado de imóveis

nom masculin

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Le marché immobilier (or: le marché de l'immobilier) a souffert d'une grande chute pendant la crise financière de 2009.

corretor imobiliário

nom masculin (alguém que compra e vende imóveis)

corretor imobiliário

nom masculin (alguém que vende propriedades)

L'agent immobilier nous a fait visiter plusieurs maisons avant que nous trouvions celle de nos rêves.

avaliação de imóvel

nom féminin (avaliação de valor de imóvel)

valor de propriedade

nom féminin (valor financeiro de imóvel)

construtor

nom masculin (alguém que renova propriedade, construtor)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

empresa construtora

nom masculin (empresa comercial envolvendo a renovação ou construção de propriedade)

hipoteca

(pour un logement)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Chaque mois, Sarah devait payer son remboursement de prêt immobilier de 800 dollars.
Sarah tinha de pagar a ela 800 dólares de hipoteca todo mês.

Vamos aprender Francês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de immobilier em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.

Você conhece Francês

O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.