O que significa inconvénient em Francês?
Qual é o significado da palavra inconvénient em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar inconvénient em Francês.
A palavra inconvénient em Francês significa desvantagem, inconveniência, desvantagem, outro lado, desvantagem, negativa, negação, contra, desvantagem, inconveniência, negativo. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra inconvénient
desvantagem, inconveniência
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Avoir une seule toilette est un grand inconvénient pour les clients. Ter apenas um banheiro é uma grande desvantagem para os clientes. |
desvantagem
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Quel est l'inconvénient de suivre ce plan d'action ? Qual é a desvantagem de adotar este plano de ação? |
outro ladonom masculin (fig, lado menos atraente) L'inconvénient de ce nouveau produit, c'est qu'il gaspille de l'électricité. |
desvantagem
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Le principal inconvénient de ce projet, c'est son prix. A maior desvantagem do plano é seu alto custo. |
negativa, negação
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Quels sont les inconvénients si nous choisissons le plan B ? Quais são as negativas se escolhermos o plano B? |
contranom masculin (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Chacune des options a ses avantages et ses inconvénients. Cada uma das opções têm seus prós e contras. |
desvantagemnom masculin (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Le seul inconvénient de visiter Paris à cette période de l'année sera de devoir faire la queue à toutes les attractions touristiques. A única desvantagem de ir a Paris nesta época do ano é que vai haver longas filas para todas as atrações turísticas. |
inconveniêncianom masculin (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Les routes fermées étaient un grand inconvénient. As vias fechadas foram uma grande inconveniência. |
negativo(característica negativa) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Le mauvais temps est définitivement un côté négatif. |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de inconvénient em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de inconvénient
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.