O que significa invité em Francês?

Qual é o significado da palavra invité em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar invité em Francês.

A palavra invité em Francês significa visitante, prompt, convidado, convidado, solicitado, pedido, convidado, hóspede, convidado, conviva, casa de hóspedes, visitante, convidado, visitante, palestrante, entrevistado, convidar, chamar, pagar, convidar, chamar, ator convidado, instigante, tentadoramente, trabalhador convidado, penetra, convidado de honra, entrada livre, convidado, festa americana, orador convidado, crachá, convidado de honra, sem ser pedido, festa americana. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra invité

visitante

nom masculin (Informatique)

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)
Vous pouvez vous connecter à l'ordinateur en tant qu'invité.
Você pode logar no computador como visitante.

prompt

nom féminin (Informatique) (anglicismo: computação)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

convidado

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Nous attendons trois invités ce soir.
Iremos receber três convidados esta noite.

convidado

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Il y avait 200 invités à notre mariage.
Havia 200 convidados na nossa festa de casamento.

solicitado, pedido

adjectif

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Nous saluons tous nos convives invités ici aujourd'hui.
Damos as boas-vindas a todos vocês que estão aqui hoje como nossos convidados.

convidado

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

hóspede

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)

convidado

(pessoa convidada)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Je dois te laisser : Lucie, mon invitée, vient d'arriver.

conviva

(substantivo masculino e feminino: Substantivo que é igual na forma masculina e feminina. Ex. "estudante". )

casa de hóspedes

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

visitante, convidado

adjectif (personne)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Un professeur invité fera cours la semaine prochaine.

visitante

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Elizabeth a préparé du café pour ses visiteurs (or: invités).
Elisabeth fez café para seus visitantes.

palestrante

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)

entrevistado

(pessoa entrevistada)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

convidar, chamar

verbe transitif

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Aaron fait une fête ce week-end et a invité tous ses amis.
Aaron está dando uma festa neste final de semana e convidou todos os amigos dele.

pagar

verbe transitif (oferecer como presente)

Ça te dirait de sortir manger ce soir ? Je t'invite !
Ele pagou um fim de semana de spa para ela.

convidar, chamar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Nous lui avons fait signe de nous rejoindre à notre table.

ator convidado

(anglicisme) (TV: ator famoso desempenhando um papel)

James Franco fut récemment la guest-star du feuilleton « Hôpital central ».

instigante

locution adjectivale (que faz alguém pensar)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

tentadoramente

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

trabalhador convidado

penetra

(événement payant) (inf, fig., entra sem convite)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

convidado de honra

nom masculin

Le Prince Faisal était l'invité d'honneur au banquet présidentiel d'aujourd'hui.
O Príncipe Faisal foi o convidado de honra do jantar presidencial de hoje.

entrada livre

nom masculin

convidado

nom masculin (alguém convidado para uma cerimônia de casamento)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

festa americana

(jantar no qual os convidados trazem alimentos para compartilhar)

orador convidado

nom masculin

crachá

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

convidado de honra

(alguém que participa da cerimônia de casamento)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

sem ser pedido

locution adverbiale

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

festa americana

Vamos aprender Francês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de invité em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.

Você conhece Francês

O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.