O que significa milk em Inglês?

Qual é o significado da palavra milk em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar milk em Inglês.

A palavra milk em Inglês significa leite, leite, leite, ordenhar, mungir, esfolar, ordenhar, extrair, leite de amêndoas, leite de peito, leite com chocolate, leite de coco, leite de coco em pó, leite condensado, chorar pelo leite derramado, leite condensado, preparado para mamadeira, leite de cabra, terra de leite e mel, terra de leite e mel, maltado, leite maltado, leiteira, chocolate ao leite, vaca leiteira, vaca leiteira, bigode, leite de magnésia, hidróxido de magnésio, laticínios, cardo-mariano, silimarina, dente de leite, branco leitoso, milk-shake, leite materno, leite materno, leite em pó desnatado, leite de arroz, leite semidesnatado, leite desnatado, leite azedo, leite de soja, leite azedo, café com leite, leite integral. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra milk

leite

noun (cow's milk for food) (de vaca)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The children drink a lot of milk.
As crianças tomam muito leite.

leite

noun (from mother) (materno)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The baby drank his mother's milk.
O bebê tomou o leite materno.

leite

noun (any opaque liquid)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
She drank coconut milk.
Ela bebeu leite de coco.

ordenhar, mungir

transitive verb (draw milk from an animal)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The farm boy milked the cows every morning.
O menino da fazenda ordenhava a vaca todas as manhãs.

esfolar

transitive verb (figurative, slang (exploit) (gíria, explorar)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The boss milked his employees for every drop of energy they had.
O chefe esfolou os empregados para tirar cada gota de energia deles.

ordenhar

intransitive verb (extract milk)

Farm workers till, seed, milk, and do other chores.

extrair

transitive verb (extract a liquid)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The snake handler milked the cobra of its venom.

leite de amêndoas

noun (milk made from almonds)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

leite de peito

noun (milk produced by human mother)

Breast milk passes immunity from many diseases from mother to child.

leite com chocolate

noun (chocolate-flavored milk drink)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
School children drink more chocolate milk for lunch than white milk.

leite de coco

noun (liquid: from coconut)

The coconut milk, extracted from the meat of a coconut, makes wonderful curries.

leite de coco em pó

noun (product: dried coconut flesh)

leite condensado

noun (sweetened evaporated milk)

This recipe for fudge calls for one cup of condensed milk. Condensed milk is much sweeter than evaporated milk.

chorar pelo leite derramado

expression (figurative (it's pointless to regret what is done)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

leite condensado

noun (concentrated dairy product) (sem açúcar)

The recipe called for one cup of evaporated milk.

preparado para mamadeira

noun (liquid food for babies) (alimento líquido à base de leite)

leite de cabra

noun (dairy product obtained from goats)

Feta is made from goat's milk.

terra de leite e mel

noun (Biblical: Promised Land) (Bib: terra prometida)

terra de leite e mel

noun (figurative (place of prosperity and fertility) (fig, lugar de prosperidade, fertilidade)

A lot of Europeans migrated to the USA in the 19th century believing it to be a land of milk and honey.

maltado

noun (US (milk drink containing malted barley)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

leite maltado

noun (US (type of milkshake)

While I was in the South I stopped at an old-fashioned drugstore to get a malted milk.

leiteira

noun (large metal container for milk) (recipiente para leite)

The farmer was very upset when the dog bumped into the milk can and spilt the milk.

chocolate ao leite

noun (confection of chocolate and milk)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
A bag of crisps and a bar of milk chocolate do not constitute a healthy lunch.

vaca leiteira

noun (dairy cow kept for milking)

If you want to live a self-sufficient lifestyle then you ought to buy a milk cow.

vaca leiteira

noun (figurative ([sth] profitable) (figurado, algo lucrativo)

bigode

noun (informal (milk round mouth) (leite ou bebida em volta da boca)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Lick your lip, you've got a milk moustache.

leite de magnésia, hidróxido de magnésio

noun (milky-white solution used as laxative)

laticínios

plural noun (dairy produce, items made with milk) (produtos de leite)

(substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".)
A vegan's diet excludes milk products.

cardo-mariano

noun (flowering plant)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

silimarina

noun (extract used to treat the liver)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

dente de leite

noun (baby tooth) (primeiros dentes)

branco leitoso

adjective (cool shade of white)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

milk-shake

noun (beverage: milk and ice cream) (estrangeirismo)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Would you like a milkshake with your burger and fries?

leite materno

noun (woman's breast milk)

leite materno

noun (figurative (nourishment) (nutrição, alimentação)

leite em pó desnatado

noun (US (powdered skimmed milk)

Nonfat dry milk is more tasty than skim milk.

leite de arroz

noun (drinkable liquid obtained from rice)

leite semidesnatado

noun (half-fat dairy product)

leite desnatado

noun (low-fat dairy milk) (leite com baixo teor de gordura)

Drinking skim milk's like drinking white water - I prefer 2% milk.

leite azedo

noun (milk that has spoiled) (leite estragado)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

leite de soja

noun (liquid obtained from soybeans)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

leite azedo

noun (milk that has gone sour) (leite que ficou azedo)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

café com leite

noun (coffee with milk added)

I don't like tea; I prefer white coffee with sugar.

leite integral

noun (full-fat milk)

Whole milk is far more fattening than skimmed milk. Whole milk is too rich for me; I prefer milk with less fat.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de milk em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de milk

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.