O que significa mixte em Francês?
Qual é o significado da palavra mixte em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar mixte em Francês.
A palavra mixte em Francês significa misto, inter-racial, misto, misto, misto, de etnia mista, unissex, multivalente, de sexo único, coeducação, casamento inter-racial, coro misto, economia mista, policultura, casamento inter-racial, escola mista, técnica mista, de diferentes materiais, intercasamento, sanduíche. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra mixte
mistoadjectif (homme/femme) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Notre piscine municipale a des vestiaires mixtes. Nossa piscina local tinha vestiários mistos. |
inter-racialadjectif (mariage) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) La mère d'Aaron était raciste et n'approuvait pas son mariage mixte. |
mistoadjectif (homme/femme) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Est-ce que tu vivais dans un dortoir mixte à l'université ? Você ficou em um dormitório misto na faculdade? |
mistoadjectif (homme/femme) (escola: ambos os sexos) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Valérie est allée dans une école mixte, mais elle enseigne dans une école de filles. |
mistoadjectif (homme/femme) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
de etnia mistaadjectif (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
unissex(vêtements surtout) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
multivalenteadjectif (vaccin : contre plusieurs antigènes) (medicina) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
de sexo únicolocution adjectivale (escola: somente garotos ou garotas) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) Il y a des avantages et des inconvénients à l'école non mixte. |
coeducaçãonom masculin (homme/femme) (classes mistas) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
casamento inter-racialnom masculin Les mariages mixtes étaient interdits en Afrique du Sud pendant l'apartheid. |
coro mistonom masculin (coro de vozes masculinas e femininas) Nous chantons tous les deux dans un chœur mixte. |
economia mistanom féminin |
policulturanom féminin (cultura de muitos produtos agrícolas em determinada área) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
casamento inter-racialnom masculin Autrefois, les mariages mixtes étaient interdits dans les états du sud des États-Unis. |
escola mistanom féminin (ambos os sexos) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
técnica mistanom féminin (art) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
de diferentes materiaislocution adjectivale (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
intercasamentonom masculin (casamento entre grupos diferentes) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
sanduíchenom masculin (US) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Le grand sandwich mixte que j'ai mangé ce midi, avec du rosbif, du fromage et des tomates était délicieux. |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de mixte em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de mixte
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.