O que significa movie em Inglês?

Qual é o significado da palavra movie em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar movie em Inglês.

A palavra movie em Inglês significa filme, cinema, filme, filme, película, camada, filmar, película, película, filmar, filmar, cobrir-se, cobrir, filme de ação, filme B, filme em preto e branco, filme pornô, cinema, filme colorido, comédia, jantar e cinema, filme sujo, filme de drama, filme de horror, ator de cinema, câmera de cinema, filmadora, crítica de filme, cena de cinema, estrela de cinema, sala de cinema, trailer, filme de estrada, filme de ficção científica, cinema mudo, slasher, filme de mortes reais, suspense, filme televisivo. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra movie

filme

noun (mainly US (film: piece of cinema entertainment) (cinema)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Hollywood movies bore me at times. I prefer art films.
Os filmes de Hollywood me aborrecem às vezes. Prefiro filmes de arte.

cinema

plural noun (mainly US, informal (films seen at a cinema)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Are we going to the movies tonight? I've always loved the movies!
Vamos ao cinema hoje à noite? Sempre amei cinema!

filme

noun (esp. UK (piece of cinema entertainment)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The film was about the war in Bosnia.
O filme era sobre a guerra na Bósnia.

filme

noun (in old-fashioned cameras)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Yes, son, before there were digital cameras, all cameras used film.
Sim, meu filho, antes das máquinas digitais, todas as câmeras usavam filme.

película, camada

noun (thin layer)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
There was a film of oil coating the lake water.
Havia uma película (or: camada) de óleo cobrindo a água do lago.

filmar

transitive verb (record as moving images)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The director filmed three scenes of the movie today.
Hoje, o diretor filmou três cenas do filme.

película

noun (plastic covering)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Kate pulled the film off of the cell phone's screen.
Kátia tirou a película da tela do celular.

película

noun (opaque obstruction)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The old man's eyes were covered in a milky film because of cataracts.
Os olhos do senhor idoso estavam cobertos por uma película leitosa devido à catarata.

filmar

intransitive verb (record moving images)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The crew is going to begin filming soon.

filmar

intransitive verb (be recorded)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The scene filmed well.

cobrir-se

intransitive verb (become coated with a thin layer)

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)
With the oil on it, the lake filmed over quickly.

cobrir

transitive verb (dated (coat in a thin layer)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Just film the skin with a thin layer of cream.

filme de ação

noun (film focussed on action sequences)

Tony is watching an action movie.

filme B

noun (low-quality film)

filme em preto e branco

noun (movie: without colour)

I love watching silents, those old black-and-white films with no sound.

filme pornô

noun (figurative, informal (pornographic film) (figurado, informal)

This TV station shows blue movies late at night.

cinema

noun (mainly UK (venue where films are shown)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Matinee shows are usually cheaper than evening shows at the cinema. The film will be in cinemas from next Friday.
As matinês são normalmente mais baratas que as exibições noturnas no cinema.

filme colorido

noun (cinema: movie in color)

comédia

noun (US, colloquial (humorous film) (filme)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

jantar e cinema

noun (informal, US (entertainment: meal and cinema) (divertimento)

Our first date was very traditional -- dinner and a movie.

filme sujo

noun (informal (pornographic film) (pornográfico)

The boys hid the dirty movie under the mattress so their mom wouldn't find it.

filme de drama

noun (fictional film with serious theme)

filme de horror

noun (scary, gory film)

I can't watch a horror movie at night, I get too scared.

ator de cinema

noun (film star)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Movie stars are a dime a dozen, it's rare to see a movie actor with the skill to move an audience in so subtle a motion.

câmera de cinema

noun (motion-picture camera)

Lawrence of Arabia was filmed using the larger 35mm format movie camera.

filmadora

noun (handheld camcorder) (câmara portátil de vídeo)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Movie cameras for amateurs being sold now are exclusively in digital format.

crítica de filme

noun (critique of a film)

I rarely read movie reviews: I prefer to make my own judgements.

cena de cinema

noun (set piece in a film)

estrela de cinema

noun (famous film actor) (ator de cinema famoso)

Now that he was a movie star everybody wanted to give him things for free.

sala de cinema

noun (US (cinema auditorium)

We decided to meet in front of the movie theater fifteen minutes before the show began.
Decidimos nos encontrar em frente da sala de cinema quinze minutos antes do filme começar.

trailer

noun (advertisement for a feature film)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
They showed a lot of movie trailers before the main feature.

filme de estrada

noun (film about a journey)

Easy Rider is a well-known example of a road movie.

filme de ficção científica

noun (film: speculative, futuristic) (filme futurístico ou especulativo)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
We went to see a science fiction movie called Star Wars.

cinema mudo

noun (movie without sound)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The silent movie era was quite short: roughly 1900 to 1930.

slasher

noun (violent or gory horror film) (filme de terror)

filme de mortes reais

noun (film: shows real deaths) (filme mostrando mortes reais)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

suspense

noun (mainly US (suspense film) (filme de suspense)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

filme televisivo

noun (movie intended for TV)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de movie em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de movie

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.