O que significa film em Inglês?
Qual é o significado da palavra film em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar film em Inglês.
A palavra film em Inglês significa filme, filme, película, camada, filmar, película, película, filmar, filmar, cobrir-se, cobrir, filme em preto e branco, filme em preto e branco, filme adulto, filme pornô, filme para câmera, tubo, filme em cores, filme colorido, comédia, filme de crossover, filme versátil, filme sujo, documentário, filme de drama, filme didático, longa-metragem, versão cinematográfica, videoclipe, clube de cinema, créditos, equipe de filmagem, crítico de cinema, diretor de cinema, editor de filme, indústria cinematográfica, filmoteca, projetor, acessório de cena, rolo de filme, papel no filme, estúdio de filmagem, set de filmagem, cinematografia, versão cinematográfica, diretor de cinema, produtor de cinema, cineasta, cineasta, ator, cinema, cinema, tira de filme, tira de filme, filme estrangeiro, filme de longa-metragem, filme de horror, ator de cinema, câmera de cinema, crítica de filme, cena de cinema, estrela de cinema, filme plástico, rolo de filme, curta-metragem, cinema mudo, filme de terror, slasher, filme de mortes reais, filme televisivo. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra film
filmenoun (esp. UK (piece of cinema entertainment) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The film was about the war in Bosnia. O filme era sobre a guerra na Bósnia. |
filmenoun (in old-fashioned cameras) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Yes, son, before there were digital cameras, all cameras used film. Sim, meu filho, antes das máquinas digitais, todas as câmeras usavam filme. |
película, camadanoun (thin layer) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) There was a film of oil coating the lake water. Havia uma película (or: camada) de óleo cobrindo a água do lago. |
filmartransitive verb (record as moving images) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The director filmed three scenes of the movie today. Hoje, o diretor filmou três cenas do filme. |
películanoun (plastic covering) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Kate pulled the film off of the cell phone's screen. Kátia tirou a película da tela do celular. |
películanoun (opaque obstruction) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The old man's eyes were covered in a milky film because of cataracts. Os olhos do senhor idoso estavam cobertos por uma película leitosa devido à catarata. |
filmarintransitive verb (record moving images) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The crew is going to begin filming soon. |
filmarintransitive verb (be recorded) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The scene filmed well. |
cobrir-seintransitive verb (become coated with a thin layer) (verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) With the oil on it, the lake filmed over quickly. |
cobrirtransitive verb (dated (coat in a thin layer) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Just film the skin with a thin layer of cream. |
filme em preto e branconoun (movie: without colour) I love watching silents, those old black-and-white films with no sound. |
filme em preto e branconoun (camera film: without colour) All our early home movies were on black-and-white film. |
filme adultonoun (adult film) |
filme pornônoun (figurative, informal (pornographic film) (figurado, informal) This TV station shows blue movies late at night. |
filme para câmeranoun (for analog photos) (para fotos analógicas) Now that photography is digital, camera film is practically an antique. |
tubonoun (container for photographic film) (filme fotográfico: recipiente) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Alicia wound up the film and put it back into its canister. Alicia terminou o filme e colocou-o de volta no tubo. |
filme em coresnoun (for photographing in color) Jane shot the photos using color film, scanned them into her computer and converted them to black and white. |
filme coloridonoun (cinema: movie in color) |
comédianoun (US, colloquial (humorous film) (filme) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
filme de crossover, filme versátilnoun (movie: diverse appeal) (filme: atrai público diverso) |
filme sujonoun (informal (pornographic film) (pornográfico) The boys hid the dirty movie under the mattress so their mom wouldn't find it. |
documentárionoun (factual, informative film) (filme) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
filme de dramanoun (fictional film with serious theme) |
filme didáticonoun (information film) (filme instrutivo) The teacher showed the class an educational film about World War II. |
longa-metragemnoun (full-length movie) (filme) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) At the movie theater there are usually commercials and previews before the feature film. |
versão cinematográficanoun (movie version) The film adaptation was not as good as the book. |
videoclipenoun (extract of a film or movie) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) I'm watching one of those shows on TV that contain a lot of old film clips. |
clube de cinemanoun (movie-watching and discussion group) |
créditosplural noun (movie: list of cast and crew) (filme: lista de participantes) Sometimes, I like to stay after the movie and watch the film credits. |
equipe de filmagemnoun (team filming a movie or video) |
crítico de cinemanoun ([sb] who reviews movies) I do not often agree with the film critics who write for that newspaper. |
diretor de cinemanoun (oversees making of film) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Kurosawa is considered to be one of Japan's best film directors. |
editor de filmenoun ([sb] who edits movie shots) |
indústria cinematográficanoun (business of making films) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The book describes the growth of the film industry in India. |
filmotecanoun (repository of movies, film footage) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
projetornoun (device for screening films) (de filmes) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The family replaced their television with a film projector. |
acessório de cenanoun (object used on a movie set) (objetos usados num filme) They sent her to find a worn-out chair to be used as a film prop in the prison scene. |
rolo de filmenoun (spool of movie film) We found a box full of old film reels in the loft. |
papel no filmenoun (acting part in a movie) (parte que um ator desempenha no cinema) I've worked in TV for years but haven't yet had a film role. |
estúdio de filmagem, set de filmagemnoun (movie: stage, setting) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Hank was really excited as it was his first time on a film set. |
cinematografiaplural noun (academic subject: cinema) (matéria acadêmica) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) He was such an avid movie fan that he immediately chose film studies as his university major. |
versão cinematográficanoun (movie adaptation) (adaptação de filme) |
diretor de cinemanoun (movie director) Steven Spielberg is a very successful film maker. |
produtor de cinemanoun (movie producer) In addition to being an acclaimed actor, Clint Eastwood is also an influential filmmaker. |
cineastanoun (cinema: director) (cinema: diretor) (substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".) Before becoming a filmmaker, Shane studied cinematography in college. |
cineastanoun (cinema: producer) (cinema: produtor) (substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".) Linda is a Hollywood filmmaker. |
atornoun (cinema: auteur) (cinema: ator) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The filmmaker will be present at the screening. |
cinemanoun (making movies) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
cinemanoun as adjective (related to making movies) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
tira de filmenoun (media: cinefilm) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
tira de filmenoun (band of cinefilm) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
filme estrangeironoun (movie made in another country) I enjoy watching foreign films more than domestic films. |
filme de longa-metragemnoun (feature-length movie) |
filme de horrornoun (scary, gory film) I can't watch a horror movie at night, I get too scared. |
ator de cinemanoun (film star) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Movie stars are a dime a dozen, it's rare to see a movie actor with the skill to move an audience in so subtle a motion. |
câmera de cinemanoun (motion-picture camera) Lawrence of Arabia was filmed using the larger 35mm format movie camera. |
crítica de filmenoun (critique of a film) I rarely read movie reviews: I prefer to make my own judgements. |
cena de cinemanoun (set piece in a film) |
estrela de cinemanoun (famous film actor) (ator de cinema famoso) Now that he was a movie star everybody wanted to give him things for free. |
filme plásticonoun (transparent film for wrapping food) (filme transparente para embalar alimentos) |
rolo de filmenoun (spool of film for a camera) Digital cameras have made rolls of film obsolete. When she was taking pictures, she had to stop to change a roll of film. |
curta-metragemnoun (movie less than feature length) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
cinema mudonoun (movie without sound) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The silent movie era was quite short: roughly 1900 to 1930. |
filme de terrornoun (informal (violent or gory horror film) (violento ou sangrento) This movie is one of my favorite slashers of all time! |
slashernoun (violent or gory horror film) (filme de terror) |
filme de mortes reaisnoun (film: shows real deaths) (filme mostrando mortes reais) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
filme televisivonoun (movie intended for TV) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de film em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de film
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.