O que significa notable em Francês?
Qual é o significado da palavra notable em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar notable em Francês.
A palavra notable em Francês significa notável, notável, de peso, significativo, importante, notável, reconhecível, avaliável, notável, notável, notório, apreciável, de importância, grandeza, óbvio, distinto, claro, nítido, pessoa notável. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra notable
notáveladjectif (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Sarah devait rédiger un texte sur un évènement marquant arrivé en Chine à la fin du 19e siècle. Sara teve que escrever num papel um evento notável que aconteceu na China na década de 1850. |
notável(coisa) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Ta thèse est notable principalement à cause de son manque total de références. Sua tese é notável, principalmente pela total falta de referências. |
de peso, significativoadjectif (significante) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) On peut voir une différence notable entre ces deux modèles. |
importante
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Rien de notable (or: d'important) n'est arrivé ce jour-là.. Nada importante aconteceu nesse dia. |
notável(pessoa) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Les invités notables de la cérémonie incluent plusieurs premiers ministres. Alguns primeiros-ministros eram visitantes notáveis do evento. |
reconhecíveladjectif (perceptível, claro) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Il y a une différence notable dans l'apparence des jumeaux. |
avaliáveladjectif (capaz de receber marcação) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
notável
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Nous avons attendu que le maire et les autres notables aient fini leurs discours. |
notáveladjectif (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Il n'y a eu aucun changement notable dans la météo des trois jours suivants. Não houve mudança notável no clima pelos três dias seguintes. |
notórioadjectif (mudança: evidente) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Il y a eu un changement notable dans le comportement de Amy quand elle a commencé à prendre ses médicaments. |
apreciáveladjectif (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Il n'y a pas de différence notable entre les deux candidats. |
de importância(substancial, importante) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
grandeza
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
óbvio
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Je sais que tu essaies de te faufiler par la porte, mais vue ta gestuelle, c'est trop voyant ! Sei que você está tentando se esgueirar pela porta, mas a forma como você está se movendo é óbvia. |
distinto, claro, nítido
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Un net manque d'enthousiasme s'est fait ressentir quand le professeur a proposé davantage de devoirs à ses élèves Houve uma clara falta de entusiasmo dos alunos quando o professor sugeriu que eles fizessem um dever de casa adicional. |
pessoa notávelnom féminin |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de notable em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de notable
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.