O que significa journey em Inglês?

Qual é o significado da palavra journey em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar journey em Inglês.

A palavra journey em Inglês significa viagem, jornada, jornada, viagem, jornada, trajeto, viagem, viajar, ir em uma jornada, tempo de viagem, destino final, final da jornada, fazer uma jornada, viagem agradável, viagem tranquila, viagem espiritual, viajar, viagem transatlântica. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra journey

viagem, jornada

noun (extended travel)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
We went on a journey around South America.
Fizemos uma viagem por toda a América do Sul.

jornada

noun (distance) (distância)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
It is a five hundred km. journey to the next large city.
É uma jornada de 500 quilômetros até a próxima cidade grande.

viagem, jornada

noun (duration of travel) (duração)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The town is three days' journey by horse from here.
A cidade está a três dias de viagem a cavalo daqui.

trajeto

noun (figurative (progress, passage) (progresso)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Her journey to wealth was rapid.
O trajeto dela para a riqueza foi rápido.

viagem

noun (UK (movement from place to place)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Plan your journey on the London Underground.
Planeje sua viagem no metrô de Londres.

viajar

intransitive verb (travel)

He journeyed through the forest to the Mayan ruins.
Ele viajou pela floresta até as ruínas maias.

ir em uma jornada

verbal expression (travel somewhere)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)
The fortune teller told me I'd soon be going on a journey.

tempo de viagem

noun (amount of time a trip takes)

destino final, final da jornada

noun (destination)

After months on the road, they were sad to have finally reached journey's end.

fazer uma jornada

verbal expression (travel somewhere)

Neil made a journey from London to Manchester.

viagem agradável

noun (enjoyable travel experience) (experiência de viagem agradável)

viagem tranquila

noun (journey completed without danger)

Edgar wished Lucinda a safe journey and watched her board the train for Bucharest.

viagem espiritual

noun (personal religious experience) (experiência pessoal religiosa)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

viajar

verbal expression (make a trip) (fazer uma viagem)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Later this month I plan to take a journey to see my father.

viagem transatlântica

noun (trip across the Atlantic Ocean) (viagem sobre o Oceano Atlântico)

The trip from London to New York was a transatlantic journey.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de journey em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de journey

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.