O que significa poli em Francês?
Qual é o significado da palavra poli em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar poli em Francês.
A palavra poli em Francês significa educado, educado, polido, educado, polido, polido, limpo, urbano, refinado, lapidado, brilhante, cortês, polido, escovado, educado, civil, cortês, polido, polir, lustrar, polir, fazer curso de etiqueta, alinhar, esmerilhar, polir, polir, lustrar, polir, polir, polir, lustrar, polir. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra poli
educadoadjectif (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Si tu veux garder ton emploi, tu dois toujours être poli avec ton patron. Se você quer manter seu trabalho, você deveria sempre ser educado com seu chefe. |
educadoadjectif (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Il est poli de dire s'il vous plaît et merci. É educado dizer "por favor!" e "obrigado!". |
polido, educadoadjectif (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Les gens polis ne se disputent pas en public. Pessoas educadas não discutem em público. |
polido
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) La lumière se reflétait sur la surface polie de la table. A luz refletiu a mesa polida. |
polidoadjectif (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
limpoadjectif (langage) (sem obscenidades) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Garde un langage poli, et laisse les mots grossiers hors de ton vocabulaire. Mantenha sua boca limpa e deixe os palavrões fora da conversa. |
urbano, refinado
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
lapidadoadjectif (métal) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
brilhante(cheveux, surface,...) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Rachel a poli la surface de la table jusqu'à ce qu'elle soit brillante (or: lustrée). Rachel poliu a mesa até estar brilhante. |
cortês(educado) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
polido, escovado
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
educado
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
civil, cortês, polido(personne) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Essaye d'être courtois (or: poli) avec tous les gens même s'ils sont malpolis avec toi. |
polirverbe transitif (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Jimmy polit ses chaussures une fois par semaine. Jimmy pule os sapatos dele uma vez na semana. |
lustrar, polir
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
fazer curso de etiqueta(littéraire) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Elle fut envoyée dans une école en Suisse pour être polie. Ela foi enviada para uma escola na Suíça para estudar etiqueta. |
alinharverbe transitif (la pierre) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Un maçon doit savoir polir la pierre pour la rendre douce au toucher. Um pedreiro tem que alinhar a pedra para torná-la suave. |
esmerilhar, polirverbe transitif Fred travaillait au cabinet de l'opticien pour polir les verres. Fred trabalhava no consultório do oftalmologista polindo lentes. |
polir, lustrarverbe transitif (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Kyle a poli la pierre pour lui mettre la touche finale. Kyle poliu a gema para dar um toque final nela. |
polirverbe transitif (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Yvonne a poli les gemmes avant de les enfiler pour en faire un collier. |
polir
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
polir(des chaussures) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
lustrarverbe transitif (un meuble) (limpar para brilhar) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
polirverbe transitif (faire briller) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) J'ai horreur de polir l'argenterie. Eu odeio ter de polir a prataria. |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de poli em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de poli
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.