O que significa provisoire em Francês?
Qual é o significado da palavra provisoire em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar provisoire em Francês.
A palavra provisoire em Francês significa temporário, provisório, ínterim, provisório, temporário, provisório, temporário, relativo ao IRA Provisional, do IRA, pro tempore, pro tempore, temporário, temporário, pro tempore, detenção, retenção, custódia, certificado provisório, prisão preventiva, arranjo temporário, quantia total, título provisório, membro do IRA Provisional, espaço reservado, provisional. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra provisoire
temporário, provisório(que não é permanente) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) La situation était difficile, mais Nina arrivait à la supporter parce qu'elle savait qu'elle était temporaire. |
ínterim(solution,...) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Les mesures provisoires devraient durer jusqu'à la fin du mois. // L'arrangement provisoire est que M. Jones agira en tant que président de l'entreprise. O acordo intermediário é que o Sr. Jones atuará como presidente da empresa. |
provisório, temporário
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Ceci est une version provisoire du rapport ; nous préparerons la version définitive dès que tout le monde l'aura lue et nous aura fait part de ses commentaires. Este é um rascunho provisório do relatório; vou preparar a versão final assim que todos lerem e me derem um feedback. |
provisório
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Sarah tem uma ideia provisória para um romance. Ela só precisa trabalhar nos detalhes. |
temporárioadjectif (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
relativo ao IRA Provisional(Histoire, Irlande : armée) (informal, abreviação) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
do IRA(Histoire, Irlande : armée) (relativo a Exército Republicano Irlandês) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
pro temporeadjectif (direito, temporário) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
pro temporeadjectif (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) |
temporário
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Malheureusement, nous ne pouvons vous proposer qu'un emploi temporaire. Estou preocupado que seja só um cargo temporário que eles estão oferecendo a você. |
temporário
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Ethan se cherche un emploi temporaire pour l'été. |
pro tempore(direito, temporário) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
detenção, retenção(Droit) (legal: custódia) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
custódia(pour interrogation) (criminoso) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La police a mis (or: placé) le suspect en garde à vue. A polícia levou o suspeito sob custódia. |
certificado provisórionom masculin (de subscrição de ações) |
prisão preventivanom féminin (custódia, encarceramento de alguém antes do julgamento) |
arranjo temporárionom féminin (configuração provisória) |
quantia totalnom masculin |
título provisórionom masculin (título de algo em progresso) |
membro do IRA Provisionalnom masculin (Histoire, Irlande) (informal, abreviação) |
espaço reservadonom masculin (emploi du temps) (agenda) |
provisionalnom masculin (Histoire, Irlande) (membro do IRA) |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de provisoire em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de provisoire
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.