O que significa shaped em Inglês?
Qual é o significado da palavra shaped em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar shaped em Inglês.
A palavra shaped em Inglês significa modelado, moldado, forma, forma, estado, forma, moldar, modelar, aparição, forma, modelar, ajustar, moldar, amendoado, em forma de sino, côncavo, fusiforme, cônico, crescente, cruciforme, em forma de diamante, em forma de domo, oval, em forma de leque, em forma de funil, dar errado, em formato de coração, reniforme, oval, piriforme, de quadril largo, sonoro, anelar, anular, formato de T, triangular, em boa forma. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra shaped
modelado, moldadoadjective (having shape of) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The perfume bottle was star-shaped. |
formanoun (physical form) (forma física) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The candy was in the shape of an egg. O doce tinha a forma de um ovo. |
formanoun (figure, polygon, etc.) (figura, polígono, etc.) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The children were learning to draw simple shapes like triangles and squares. As crianças estavam aprendendo a desenhar formas simples, como triângulos e quadrados. |
estadonoun (informal, figurative (condition) (condição) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) That house we saw was in bad shape. It needs a lot of repair. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Você não está em condições de trabalhar hoje. |
formanoun ([sb]: fitness) (forma física) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Yes, he is in good shape because he runs and goes to the gym. Sim, ele está em boa forma porque corre e vai à academia. |
moldar, modelartransitive verb (form, mould) (dar forma, modelar) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) He shaped the clay to form a pot. Eles moldaram a argila para fazer um vaso. |
apariçãonoun (ghost) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) This shape emerged from the wall and started speaking to me. A aparição veio da parede e começou a falar comigo. |
formanoun (person: figure) (mulher) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Yes, she has a nice shape. Sim, ela está em ótima forma. |
modelar, ajustartransitive verb (adapt) (adaptar) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The cook shaped the plastic wrap to fit the bowl. A cozinheira ajustou o papel filme para cobrir a tigela. |
moldartransitive verb (determine, influence) (determinar) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The new boss shaped the way things were done so that the company was more efficient. A nova chefe moldou a maneira como as coisas eram feitas para que a companhia fosse mais eficiente. |
amendoadoadjective (oval, elliptical) (oval) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
em forma de sinoadjective (flared at bottom) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) |
côncavoadjective (deeply curved, concave) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
fusiformeadjective (cylindrical, tapered at ends) (de forma de charuto) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) He used a pen that was cigar-shaped. |
cônicoadjective (conical, tapered like a cone) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The astronauts returned safely to earth in their cone-shaped capsule. |
crescenteadjective (in shape of new moon) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Croissants are generally crescent-shaped. |
cruciformeadjective (looking like a cross) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
em forma de diamanteadjective (rhombus: no right angles) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
em forma de domoadjective (having a rounded shape) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
ovaladjective (oval) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
em forma de lequeadjective (flared shape, like fan) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
em forma de funiladjective (in the shape of a cone) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
dar erradoverbal expression (UK, Aus, informal (go wrong, end badly) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) |
em formato de coraçãoadjective (in shape of heart) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) |
reniformeadjective (oval, indented on one side) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
ovaladjective (having an elongated circular shape) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
piriformeadjective (resembling fruit) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
de quadril largoadjective (woman: wide hips) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
sonoroadjective (figurative (sound: full, deep) (som) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
anelar, anularadjective (circular in shape) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
formato de Tadjective (in shape of letter "T") (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
triangularadjective (triangular, cuneate) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
em boa formaadjective (having attractive physical form) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de shaped em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de shaped
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.