O que significa snow em Inglês?

Qual é o significado da palavra snow em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar snow em Inglês.

A palavra snow em Inglês significa neve, nevar, chuvisco, pó, enganar, iludir, tirar a neve de, anjo de neve, correntes de neve, roupa de neve, cone de sorvete, camada de neve, caranguejo da neve, dia de neve, vento polar, guerra de neve, forte de neve, globo de neve, leopardo da neve, impressionar, chocar, ervilha, remoção de neve, escultura de neve, pá de neve, nevasca, casaco de neve, Branca de Neve, cego pela neve, nevada, nevado, branco neve, puro, zona de queda de grandes quantidades de neve, Snowbelt, limpa-neve, escrevedeira-das-neves, linha de neve, nevasca, neve derretida, branco como neve. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra snow

neve

noun (ice crystal precipitation)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
We had 10 cm of snow yesterday.
Tivemos 10 cm de neve ontem.

nevar

intransitive verb (snow: fall)

Is it snowing outside yet?
Já está nevando lá fora?

chuvisco

noun (TV interference) (interferência na imagem da TV)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Let me adjust the antenna to see if I can get rid of the snow on this channel.
Deixa eu arrumar a antena para ver se consigo me livrar do chuvisco na imagem da TV desse canal.

noun (slang (cocaine) (gíria: cocaína)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Cocaine is also known as coke, charlie or snow.
A cocaína também é conhecida como coca, ratata ou pó.

enganar, iludir

transitive verb (US, slang (deceive)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
We really snowed the police back there with that crazy story!
A gente enganou mesmo a polícia com aquela história maluca!

tirar a neve de

verbal expression (shovel snow away from)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)
I must clear the snow from the driveway so I can drive my car to work.

anjo de neve

noun (angel shape made by lying in snow) (formato de anjo feito deitando-se na neve)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

correntes de neve

plural noun (device that gives tyres extra grip) (dispositivo para pneus)

Stop the car before you reach the pass and put the snow chains on.

roupa de neve

noun (clothes worn in extreme cold) (vestimentas usadas em frio extremo)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

cone de sorvete

noun (US (crushed ice and syrup served in a cone) (gelo moído e xarope servido em um cone)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

camada de neve

noun (accumulated snow)

The snow cover's melting fast: there's only a couple of inches left.

caranguejo da neve

noun (edible crustacean) (crustáceo comestível)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

dia de neve

noun (informal (day when schools are closed due to snow) (dia em que as escolas são fechadas devido à neve)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

vento polar

noun (mass of windblown snow) (massa de vento polar)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

guerra de neve

noun (game: throwing snowballs) (brincadeira: jogar bolas de neve)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

forte de neve

noun (structure built from snow) (estrutura construída a partir da neve)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

globo de neve

noun (dome-shaped ornament with snow scene) (ornamento em forma de cúpula com cena de neve)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

leopardo da neve

(animal)

impressionar, chocar

(US, slang (impress greatly)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The news that his ex-wife was getting remarried really snowed him over.

ervilha

noun (pea with edible pod) (ervilha Pisum sativum var. saccharatum)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

remoção de neve

noun (clearing of snow from roads) (limpeza da neve das estradas)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
With only a small shovel, the snow removal was difficult.

escultura de neve

noun ([sth] built out of snow) (algo feito com neve)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

pá de neve

noun (spade for clearing snow) (pá para limpar neve)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

nevasca

noun (snowfall)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
There was a heavy snow shower on Christmas Eve.

casaco de neve

noun (padded outfit worn in cold weather) (vestimenta acolchoada em tempo frio)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Branca de Neve

noun (female character in a fairy tale) (personagem fictício)

Snow White bit into the poisoned apple and fell fast asleep.

cego pela neve

adjective (unable to see due to snow)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Cego pela neve, não conseguia ver nada em meu redor.

nevada

adjective (mountain: snow on top) (montanha: neve no topo)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

nevado

adjective (under snow)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

branco neve

adjective (pure white in color) (cor)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
When I get married, I want to wear a snow-white wedding dress and carry a big bouquet.

puro

adjective (figurative (pure, innocent)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Veronica's had a lot of boyfriends; she's not as snow-white as she seems.

zona de queda de grandes quantidades de neve

noun (region of heavy snowfall)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

Snowbelt

noun (US (northern US) (região com grande incidência de neve)

limpa-neve

noun (machine: clears snow) (certo tipo de limpador de neve)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

escrevedeira-das-neves

noun (arctic bird) (pássaro)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Flocks of snowflakes arrive in early winter.

linha de neve

noun (lower boundary of perennial snow) (início da neve numa montanha)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

nevasca

noun (heavy snowfall)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
This snowstorm will leave us completely snowed in.

neve derretida

noun (slush) (lama, lodo)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The wet snow made a squelching noise as the man walked along.

branco como neve

adjective (extremely white) (extremamente branco)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
My grandmother had a quilt on her bed that was white as snow.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de snow em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de snow

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.