O que significa visit em Inglês?

Qual é o significado da palavra visit em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar visit em Inglês.

A palavra visit em Inglês significa visitar, visitar, visitar, visitar, parar, passar, visita, visita, visita, visitar, conversar, hospedar-se, inspecionar, acometer, visitar, consulta médica, visita guiada, fazer uma consulta, ir ao banheiro, fazer uma visita, visita à prisão, consulta de triagem. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra visit

visitar

transitive verb (go to see [sb])

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
My parents are coming to visit us.
Meus pais estão vindo nos visitar.

visitar

transitive verb (go to see [sth])

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
On our trip, we visited many monuments.
Em nossa viagem, visitamos muitos monumentos.

visitar

intransitive verb (make a visit)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
My parents are going to visit.
Meus pais virão me visitar.

visitar

transitive verb (go to, come to a place)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
We're going to visit the coast.
Vamos visitar a costa.

parar, passar

transitive verb (stop at)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
I need to visit the drug store.
Eu preciso passar na drogaria.

visita

noun (stay)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
I went to Paris for a two-week visit.
Fui a Paris para uma visita de duas semanas.

visita

noun (stay as a guest)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
My brother dropped in for a few days for a visit.
Meu irmão apareceu para uma visita de alguns dias.

visita

noun (stop)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
We spent a lot of time preparing for the CEO's visit to our branch office.
Gastamos muito tempo nos preparando para a visita do CEO à nossa filial.

visitar

intransitive verb (keep company briefly)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
I hope my friend will visit for tea.
Espero que meu amigo a visite para tomar um chá.

conversar

intransitive verb (US (have friendly conversation)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
They can sit and visit for hours.
Eles podem sentar e conversar por horas.

hospedar-se

transitive verb (be a guest in, at)

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)
Many celebrities visit this hotel.
Muitas celebridades hospedam-se neste hotel.

inspecionar

transitive verb (inspect officially)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The general visited the soldiers of the 552nd M.P. Company.
O general inspecionou os soldados da 552ª Companhia do Comando Militar.

acometer

transitive verb (literary (afflict)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
He was visited by a mysterious illness.
Ele foi acometido por uma doença misteriosa.

visitar

transitive verb (view website)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Please visit our website for more information.
por favor visite nosso site para mais informações.

consulta médica

noun (scheduled medical appointment)

visita guiada

noun (tour with commentary) (tour com comentário)

fazer uma consulta

verbal expression (informal (go to)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)
My tooth hurts; I need to make a visit to the dentist.

ir ao banheiro

verbal expression (UK, slang, euphemism (go to the toilet)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

fazer uma visita

verbal expression (go and see [sb])

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
I haven't seen my parents since Christmas. It's time to pay them a visit.
Não vejo meus pais desde o Natal. É hora de fazer-lhes uma visita.

visita à prisão

noun (call made in person to [sb] in jail)

consulta de triagem

noun (medical consultation, diagnostic test) (consulta médica)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de visit em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de visit

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.