Ce înseamnă bet în Engleză?

Care este sensul cuvântului bet în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați bet în Engleză.

Cuvântul bet din Engleză înseamnă pariu, miză, a paria, a pune pariu, a pune pariu, a paria, a miza, a fi sigur că, a pune pariu, a paria împotriva, miză, supoziție, ipoteză, a se hazarda afirmând că, a pune pariu, cea mai bună opțiune, a paria cu viața, a face pariu, a pune pariu, bineînțeles, poți fi sigur, pui pariu că, poți să juri că. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului bet

pariu

noun (wager)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

Sam placed a bet at the race track.

Sam a pus un pariu la curse.

miză

noun ([sth] wagered)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

The bet was that the loser would clean the house for a week.

Miza a fost ca acela care pierde să curețe casa timp de o săptămână.

a paria

intransitive verb (gamble)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)

It's a waste of money to bet.

Este o risipă de bani să pariezi.

a pune pariu

transitive verb (wager an amount)

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)

The odds are 11/2, so if you bet £2 and your horse wins, you'll get £11 back.

Șansele sunt de 11/2, așa că dacă pariezi 2 lire sterline și calul tău câștigă, vei obține 11 lire sterline.

a pune pariu

transitive verb (wager with [sb])

I'll bet you one hundred dollars.

Pun pariu cu tine pe o sută de dolari.

a paria, a miza

(place a wager on)

(verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.)

Rita bet on a horse at the race track.

a fi sigur că

(figurative (be totally confident of)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

My holiday starts tomorrow, so you can bet on it raining!

a pune pariu

transitive verb (figurative, informal (with clause: expect) (figurat, informal)

I bet Ian won't come to work today.

Pun pariu că Ian nu vine la muncă azi.

a paria împotriva

(wager against [sth])

Oscar lost his money because he bet against the winning horse.

miză

noun (informal ([sb], [sth] likely to succeed)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Dan is my bet for top salesman this year.

supoziție, ipoteză

noun (informal (guess, expectation)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Anna's bet is that Ned will fail.

a se hazarda afirmând că

(figurative (assume [sth] will fail)

(: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.)

I wouldn't bet against his getting the promotion.

a pune pariu

transitive verb (informal, figurative (with clause: expect)

I bet you the math test will be easy.

cea mai bună opțiune

noun (informal, figurative (most promising option) (informal)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Your best bet would be to contact the organisers directly and ask if they still have tickets.

a paria cu viața

verbal expression (US, figurative, informal (be certain)

(expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.)

You can bet your bottom dollar I'll get home in time for supper.

a face pariu, a pune pariu

verbal expression (wager, gamble)

Do you want to make a bet on this fight?

bineînțeles

interjection (informal (emphatic yes)

“Are you going to the game tonight?” "You bet!"

poți fi sigur

interjection (informal (that is certain)

Whatever the government does will cost us money -- you can bet on it!

pui pariu că, poți să juri că

expression (figurative, informal (with clause: you can be certain that)

You can bet your life Maria will tell the teacher what we did.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui bet în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Cuvinte înrudite cu bet

Ce înseamnă accumulator în Engleză?

Ce înseamnă bank în Engleză?

Ce înseamnă banker în Engleză?

Ce înseamnă bend în Engleză?

Ce înseamnă bend down în Engleză?

Ce înseamnă benefit în Engleză?

Ce înseamnă bent în Engleză?

Ce înseamnă beside în Engleză?

Ce înseamnă besides în Engleză?

Ce înseamnă bespoke în Engleză?

Ce înseamnă best în Engleză?

Ce înseamnă best friend în Engleză?