Ce înseamnă brief în Engleză?

Care este sensul cuvântului brief în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați brief în Engleză.

Cuvântul brief din Engleză înseamnă scurt, scurt, concis, succint, scurt, scurt, rezumat, chiloți, a rezuma, a prezenta pe scurt ceva cuiva, a întrezări, pe scurt, a face o scurtă evaluare, știrile pe scurt. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului brief

scurt

adjective (short: in time)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
My consultation with the doctor was very brief.
Raportul doctorului este foarte scurt.

scurt

adjective (short: in length)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
We only have a brief report.
Nu avem decât un raport scurt.

concis, succint

adjective (speaking concisely)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
I'm afraid we don't have much time left, you'll have to be brief.
Mă tem că nu avem mult timp la dispoziție, așa că va trebui să fii concis (or: succint).

scurt

adjective (clothing: scanty, skimpy)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Mrs. Winston thought the woman's dress was too brief for the venue.
Dna. Winston a considerat că rochia femeii era prea scurtă pentru acea ocazie.

scurt

adjective (curt)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
The concierge was very brief when I asked him about a good restaurant nearby.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Explicația a fost scurtă pentru că se grăbea să ajungă acasă.

rezumat

noun (summary talk)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The brief didn't provide any new information on the case.
Rezumatul nu a oferit informații noi despre caz.

chiloți

plural noun (men's underpants)

(: Substantiv masculin, forma de plural)
Men's briefs and boxers are on sale today, but women's underwear is not.
Chiloții și boxerii bărbătești sunt la reducere azi, dar lenjeria de femei nu este.

a rezuma

transitive verb (give a summary talk)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
The Chief Inspector briefed her officers prior to the raid.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Purtătorul de cuvânt a rezumat discuția purtată de cei doi conducători de stat pentru presă.

a prezenta pe scurt ceva cuiva

(apprise of)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)
The chief briefed his agents on the recent developments of the case.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Studentul a prezentat pe scurt lucrarea de diplomă comisiei de examinare.

a întrezări

verbal expression (perceive briefly)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
I caught a glimpse of Peter as he walked past my house.

pe scurt

adverb (briefly, in summary)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

a face o scurtă evaluare

verbal expression (appraise or judge [sth] quickly)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)

știrile pe scurt

noun (summary of news stories)

(: Substantiv feminin, forma de plural)

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui brief în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Cuvinte înrudite cu brief

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.