Ce înseamnă racing în Engleză?

Care este sensul cuvântului racing în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați racing în Engleză.

Cuvântul racing din Engleză înseamnă cursă, de curse, de curse, întrecere, cursă, curse, soi, rasă, a participa la o cursă, a înscrie un animal în competiții, a se întrece, a face întrecere, curent, canal, lăptoc, jgheab, canal de rulare, a goni, a se lua la întrecere, a împinge, derby de trap, cursă de cai, cursă de mașini, circuit de viteză, cursă de motociclete, mașină de curse. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului racing

cursă

noun (sport: car, cycle or horse racing) (de cai)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
These horses are bred especially for racing.

de curse

adjective (car: for racing) (mașină)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)
Several companies want their logos on racing cars.

de curse

adjective (driver: of a racing car) (pilot)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)
Racing drivers have to be in top physical shape.

întrecere

noun (informal test of speed)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Fred won the race around the park.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Ne-am luat la întrecere alergând în jurul parcului.

cursă

noun (competition of speed) (competiție de viteză)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The Indy 500 is a famous auto race.
Indy 500 este o cursă auto renumită.

curse

plural noun (horse races, etc.)

(: Substantiv feminin, forma de plural)
Tommy likes going to the races.
Lui Tommy îi place să meargă la curse.

soi

noun (division of living things)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The saguaro is a race of cactus.
Saguaro e un soi de cactus.

rasă

noun (ethnicity) (origine etnică)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Race is not a factor in hiring.
Rasa nu contează la angajare.

a participa la o cursă

transitive verb (ride or drive in a race)

(verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.)
My nephew races go-karts.
Nepotul meu participă la curse de carting.

a înscrie un animal în competiții

transitive verb (make an animal compete)

(expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.)
My Uncle Rory trains and races whippets.
Unchiul meu Rory antrenează și înscrie ogari în competiții.

a se întrece

transitive verb (compete against)

(: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.)
The boys raced each other down the hill.
Băieții s-au întrecut alergând la vale.

a face întrecere

intransitive verb (compete)

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)
The brothers liked to race.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Colegii meu concurează pentru premiul întâi.

curent

noun (current) (de apă)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
The log moved quickly through the mill race.
Bușteanul se mișca repede, luat de curenții apei.

canal, lăptoc, jgheab

noun (stream)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The mill race drives the waterwheel.
Canalul de aducțiune dirijează apa spre roata morii.

canal de rulare

noun (track for bearings)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The bearings came out of the race.
Rulmenții au ieșit din canalul de rulare.

a goni

intransitive verb (move fast)

(verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.)
Leah raced around the room.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Iepurele gonea să scape de vânător.

a se lua la întrecere

transitive verb (try to be faster than)

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)
I'll race you to the corner!
Hai să ne luăm la întrecere până la colț.

a împinge

transitive verb (make [sth] move fast)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
Jeremy raced the stroller down the street.
Jeremy a împins căruciorul cu viteză pe stradă.

derby de trap

noun (sport: horse-and-cart racing) (hipodrom)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Harness racing requires a horse, cart and driver.

cursă de cai

noun (race between horses)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Eddie enjoys watching horseracing, but he never places bets.

cursă de mașini

noun (sport: competing in fast cars)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

circuit de viteză

noun (sports circuit for racing vehicles) (automobile)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

cursă de motociclete

noun (sport: competing on motorcycles)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

mașină de curse

noun (high-powered motor vehicle for racing)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The race car sped round the track at 150 miles per hour.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui racing în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Cuvinte înrudite cu racing

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.