Что означает accesso в итальянский?

Что означает слово accesso в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию accesso в итальянский.

Слово accesso в итальянский означает доступ, вход, въезд. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова accesso

доступ

nounmasculine

Tutti gli studenti hanno libero accesso alla biblioteca.

У каждого студента есть свободный доступ к библиотеке.

вход

nounmasculine

Questo pass per la stampa ti dara'libero accesso all'evento.

Этот пропуск поможет тебе пройти контроль на входе.

въезд

nounmasculine (действие по значению гл. въезжать, въехать)

Controlla tutti gli accessi.

Он перекрыл все пути въезда.

Посмотреть больше примеров

Ha contattato il mio laboratorio di ricerca circa sei mesi fa, e, insomma, lui non aveva accesso alla stanza del server, e io avevo bisogno delle prove.

Он связался с моей лабораторией шесть недель назад, а поскольку у меня не было доступа в серверную, мне нужно было добыть доказательства.

Crede che Justin Wells sarebbe capace di fare del male alla moglie in un accesso di gelosia?»

Как вы думаете, Джастин Уэллс способен убить жену в приступе ревности?

Leggi ulteriori informazioni sui Drive condivisi, inclusi i requisiti e i livelli di accesso e le istruzioni per eseguire la migrazione dei contenuti esistenti a un Drive condiviso.

Узнайте больше об общих дисках: о требованиях и уровнях доступа, а также о том, как перенести контент на общие диски.

Ok, mi servira ' anche libero accesso ai suoi computer

Хорошо, мне так же нужен полный доступ к вашей компьютерной системе

E aggiungendo tutto questo a quel tipo di comunicazioni così diffuse che cominciamo a vedere, quello che si scopre è, in realtà, maggiore accesso agli spazi.

Если совместить это с современными линиями коммуникации, то оказывается, что вещи становятся еще более доступными.

Quanto spesso ha dovuto pentirsi dei suoi inconsulti accessi di malumore!

Как часто уже ему приходилось сожалеть о своих неразумных порывах!

Chi meglio del suo costruttore... avrebbe potuto fornirci l'accesso incondizionato alla sorgente?

Кто лучшеобеспечит беспрепятственный доступ к источнику чем человек, который построил его?

Questo mandato mi dà accesso illimitato al materiale sul personale associato all' operazione Treadstone

У меня есть разрешение на доступ... ко всему, что касается Трэдстона

Dopo aver eseguito l'accesso a un Account Google su un dispositivo Android, l'app Trova il mio dispositivo è attiva per impostazione predefinita.

Если вы вошли на устройстве в аккаунт Google, то функция "Найти устройство" включена по умолчанию.

Ma è altrettanto distruttiva la discriminazione passiva – la tolleranza di regole ed istituzioni che negano alle donne parità di parola sulle decisioni riproduttive, la parità di accesso all’istruzione e al lavoro, la parità di retribuzione a parità di lavoro, pari diritti di fronte alla legge, e parità di influenza politica.

Однако пассивная дискриминация ‐ терпимые правила и институты, которые лишают женщин права равенства в принятии решений относительно репродуктивности, равного доступа к образованию и занятости, равной плате за равный труд, равноправия перед законом и равного политического влияния – являются не менее разрушительными.

Quei Paesi che hanno perso l'accesso al finanziamento sul mercato (come la Grecia, l'Irlanda e il Portogallo) o hanno premi di rischio molto elevati (come l'Italia e la Spagna nel 2011-2012) non hanno scelta: devono ridurre la propria spesa od ottenere finanziamenti attraverso canali ufficiali quali il Fondo monetario internazionale o il Meccanismo europeo di stabilità (MES).

Страны, чьи правительства либо потеряли доступ к нормальному рыночному финансированию (например, Греция, Ирландия и Португалия), либо столкнулись с очень высокими премиями за риск (например, Италия и Испания в 2011-2012 годы), просто не имеют выбора: они должны сократить свои расходы или получить финансирование от некоторых официальных организаций, таких как Международный валютный фонд или Европейский стабилизационный механизм (ESM).

I vasi linfatici rappresentano anche una possibile via di accesso per gli organismi patogeni.

По лимфатическим сосудам в принципе могут перемещаться и болезнетворные организмы.

Stamattina un kamikaze ha colpito un accesso alla Green Zone.

Сегодня утром смертник взорвал КПП зелёной зоны.

Per fortuna, molti si stanno rivolgendo al Collettivo Tactical Technology, un progetto di cui fanno parte professionisti della tecnologia, designer, programmatori, avvocati ed attivisti che vivono in Europa, Asia, e Africa occupandosi dell'accesso al diritto all'informazione.

За помощью можно обратиться к организации «Tactical Technology Collective», которая объединила технологов, дизайнеров, программистов, адвокатов и активистов из Европы, Азии и Африки в их общем информационном деле.

Poi ho offerto loro l’opportunità non solo di aver accesso a quelle armi, ma di raddoppiare la loro ricchezza.

Потом я предложила им шанс не только получить доступ к подобному оружию, но и удвоить их богатство.

E qui c'è l'accesso alla casa.

А это вход в дом

– domandò cautamente in un accesso di gioia che non poteva reprimere, ma che tuttavia reprimeva con tutte le forze

— осторожно спросил он с приливом радости, которую сдержать не мог, но сдерживал однако ж изо всех сил

Nella Console di amministrazione Google, vai ad Applicazioni > G Suite > Gmail > Impostazioni avanzate e seleziona la casella Disabilita l'accesso POP e IMAP per tutti gli utenti.

В консоли администратора Google откройте Приложения > G Suite > Gmail > Расширенные настройки и установите флажок Отключить доступ по протоколам POP и IMAP для всех пользователей.

Se ne si ha accesso, gli scarti della liposuzione sono il modo migliore per avere abbastanza grasso senza destare sospetti.

В общем, если у вас есть доступ, отходы липосакции - легчайший способ добыть достаточно жира без чьего-либо ведома.

Fai clic su Aggiungi un account e inserisci gli indirizzi email degli amministratori a cui vuoi consentire l'accesso ai dispositivi dopo il ripristino dei dati di fabbrica.

Нажмите Добавить аккаунт и введите адреса электронной почты администраторов.

Hai convinto Annie ad uscire con Colin, l'hai invitato al tuo hack-a-thon e poi ha avuto accesso al mio telefono all'inaugurazione, giusto?

Ты вынудила Энни встречаться с Колиным, ты позвала его в свой маленький хакерский марафон, и он не получил мой телефон на Поп Ап, да?

Aveva eseguito l’accesso a quell’account oggi.

И он зашел в этот аккаунт сегодня.

Accesso yíetato.

Доступ закрь | т.

Avrà accesso alla tecnologia hardware e software più sofisticata del mondo.

У вас будет доступ к самым современным в мире технологиям в сфере программного обеспечения.

A questo punto in un BSS 802.11, l'access point e il client (dispositivo) hanno stabilito una connessione, ma non possono ancora scambiare dati in quanto non hanno stabilito una chiave.

На этом этапе в BSS 802.1X точка доступа и станция имеют соединение, но им не разрешено обмениваться кадрами данных, поскольку они не установили ключ.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении accesso в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.