Что означает bailarina в испанский?

Что означает слово bailarina в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию bailarina в испанский.

Слово bailarina в испанский означает балерина, танцовщица, балерун. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова bailarina

балерина

nounfeminine (Mujer que practica ballet.)

Ella es una de las mejores bailarinas del mundo.

Она является одной из лучших балерин в мире.

танцовщица

nounfeminine

Aoi es una bailarina muy buena.

Аой — очень хорошая танцовщица.

балерун

nounmasculine

Посмотреть больше примеров

Papá, quiero ser bailarín.

Пап, я хочу быть танцором.

Con la pequeña bailarina, que en realidad no era bailarina, sino actriz –¡y a medias!

С маленькой танцовщицей, которая, кстати, оказалась вовсе не танцовщицей, а актрисой — и не последнего ряда!

Y esto para quien tome el caso de la bailarina perdida.

И ещё пакет для тех, кто ведёт дело пропавших танцовщиц.

—En el libro decía que tú serías un día una fantástica bailarina y danzarías ante todo el mundo.

— В книге написано, что ты здоровски будешь танцевать и все на тебя смотреть будут.

Sin embargo, los estudios selectivos de toxicómanos han revelado un alto nivel de uso de la cocaína en polvo con fines de recreación en ciertos ambientes sociales, en particular en los grupos de llamados “dance-goers” (bailarines habituales) o “clubbers” (quienes frecuentan habitualmente clubes nocturnos).

Тем не менее целевые обследования лиц, злоупотребляющих наркотиками, выявили высокий уровень употребления порошкообразного кокаина для развлечения в некоторых социальных группах, в частности среди лиц, являющихся завсегдатаями дискотек или клубов.

Los movimientos de los bailarines de Dangdut son muchas veces sexys y eróticos.

Танцевальные движения танцоров в стиле дангдут часто являются сексуальными и эротическими.

Ahora las mujeres que podían distinguirlos, cuando no tenían etiquetas, elegían " Adorable ", y cuando tenían las etiquetas elegían " Bailarina ".

Те женщины, которые смогли их отличить без этикетки, выбрали " Adorable ". С этикеткой же выбрали " Ballet Slippers ".

Entonces los bailarines regresaron a sus mesas, impidiendo de momento proseguir la conversación.

Тем временем танцоры вернулись за столики, и продолжать разговор стало невозможно.

Te dije que no era muy buen bailarín.

Я говорил тебе, что я плохой танцор.

Así es, el diseñador del modelo de caza también es una bailarina con habilidades superiores baile del poste para la buena medida!

Это верно, дизайнер-модели истребителя также осуществляется танцовщицу с превосходным полюс танцевальные навыки для хорошей мерой!

Sin embargo, comprendía mejor la danza del bailarín que otras manifestaciones de la ciudad.

Хотя танец артиста она понимала все-таки лучше, чем другие проявления этого города.

Se convierte en el bailarín de trance.

Он становится танцором и исполняет танец транса.

Es usted un bailarín excepcional.

Вы такой замечательный танцор.

Chaplin era un muy buen bailarín de la barra.

А, Чаплин отлично танцевал у шеста.

Exquisitos como bailarinas, como la bailarina que había junto a él.

Изящные, как танцоры, как танцовщица, стоящая рядом с ним.

Vacas, flores, mariposas, sirenas, bailarines y el nuevo, el edificio de apartamentos en la cuidad.

Коровы, цветы, бабочки, русалки, танцоры и городской пейзаж.

Doretta Morrow (27 de enero de 1927 - 28 de febrero de 1968) fue una actriz y bailarina estadounidense.

Доретта Морроу (англ. Doretta Morrow, 27 января 1927 — 28 февраля 1968) — американская актриса и танцовщица.

Si quiere ver bailarinas, vuelva luego.

Вам нужны танцовщицы - приходите позже.

La otra opción sería que la bailarina mantuviese los brazos o las piernas más cerca del cuerpo a la vez que vuelve a elevarse.

Второй вариант состоит в том, что балерине надо притягивать руки и ногу как можно ближе к телу, когда она поднимается на пуантах.

Cantante, actriz, bailarina.

Певица, актриса, танцовщица.

Aún te duele el haber perdido a Chelsea y estás tratando de llenar ese vacío con una bailarina de caño con su regla.

Ты все еще потрясен, потеряв Челси и пытаешься заполнить пустоту менструирующей танцовщицей вокруг шеста.

«El domicilio de la famosa bailarina tenía un aspecto extraño y absurdo.

"""Покои знаменитой балерины имели довольно странный и нелепый вид."

El mismo Harold al que ese pequeño y verde trasgo de lengua viperina llama el Bailarín de las Sombras.

Гаррет, которого маленькие зеленые гоблины с острыми языками называют не иначе как Танцующим в тенях.

y unos cuantos fotogramas de un film antropológico sobre danza africana, con los bailarines agazapados casi en el suelo.

, и несколько кадров из антропологического фильма об африканском танце с танцорами, припадающими к земле.

Nour, una bailarina de salsa de 24 años que fue entrevistada en el documental, habla de las contradicciones y la doble moral que el bailar salsa puede imponer, particularmente a las mujeres:

Один из участников репортажа — 24-летний танцор сальсы Нур (Nour) — рассказывает о противоречиях и двойных стандартах, возникающих у окружающих, когда кто-то танцует сальсу, тем более, если этот кто-то — женщина.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении bailarina в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.

Связанные слова bailarina