Что означает mover в испанский?
Что означает слово mover в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию mover в испанский.
Слово mover в испанский означает двигать, двигаться, шевелить. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова mover
двигатьverb (Cambiar la ubicación de un objeto.) Tom ayuda a Mary a mover el mueble. Том помогает Мэри двигать мебель. |
двигатьсяverb (Cambiar la ubicación de un objeto.) Jane no se puede mover tan rápido como lo hace Mary. Джейн не может двигаться так же быстро, как это делает Мэри. |
шевелитьverb (касаясь, трогая, приводить в лёгкое движение) No nos movimos para no despertarlo. Мы не шевелились, чтобы не разбудить его. |
Посмотреть больше примеров
De todos modos, sí hay algo de lo que estoy totalmente segura: mover al señor Thomson sería un homicidio. В одном я уверена на сто процентов: тащить куда-то мистера Томсона – значит обречь его на верную смерть. |
Tenemos que mover a esta gente ahora. Мы должны сейчасже перевести этих людей. |
También sé que te vuelves claustrofóbica cuando te quedas atrapada en un sitio por mucho tiempo, así que solo quería venir aquí para poder aclararte las cosas, decirte que en cualquier momento el tren se empezará a mover, ¿vale? А ещё знаю, что у тебя начинается клаустрофобия, если застреваешь где-то слишком надолго, поэтому я захотел подсесть и очистить твой разум, сказать, что поезд тронется в любую секунду, понимаешь? |
¿Puedo mover el alfil? А слоном я могу пойти? |
En la Conferencia de Examen del TNP de 2005, la falta de consenso, desafortunadamente, redujo al fracaso los esfuerzos del Grupo de los no alineados por mover a la comunidad internacional a emprender ese camino. В ходе обзорной Конференции 2005 года по ДНЯО группа неприсоединения, из-за дефицита консенсуса, к сожалению, не преуспела в своих усилиях с целью добиться приверженности международного сообщества этому курсу. |
Esperé reteniendo la respiración, balanceándome sobre un pie, porque no me atrevía a mover ni un músculo. Я замер не дыша, балансируя на одной ноге, поскольку не осмеливался шевельнуть ни единой мышцей. |
Error crítico: No pude procesar el correo enviado (¿sin espacio?). Error al mover el mensaje a la carpeta « enviado » Критическая ошибка: не удаётся обработать отправленные сообщения (нет места на диске?) Ошибка при перемещении сообщения в папку " Отправленные " |
No puedes mover los brazos. Не можешь пошевелить руками. |
No me voy a mover. Я не буду двигаться. |
Es una pena que no pueda mover ese aparador. Жаль, я не могу сдвинуть это сооружение. |
Tenemos que mover esta escalera. Нужно подвинуть лестницу. |
¿Me ayudarás a mover este escritorio? Поможешь мне передвинуть этот стол? |
& Mover a la papelera Переместить в корзину |
Se moverá un poco. Там дорога бугристая. |
Al principio podía mover coches, trenes e incluso barcos. Вначале он мог передвигать машины, поезда и даже корабли. |
Simon, no me voy a mover. Саймон, я не сдвинусь. |
Me pone nervioso, con esa forma tan esquiva que tiene de mover los ojos de izquierda a derecha cuando está mintiendo Он заставляет меня чувствовать себя встревоженным, его глаза щелкают влево и вправо как бусинки, когда он лжет |
Puedo mover los dedos, pero no consigo levantar el brazo. но руку поднять не могу. |
Él hace una mueca de dolor al mover el brazo izquierdo para poner la mano sobre su muñeca para llamar su atención. Он передергивается от боли, когда переносит левую руку, чтобы накрыть ее запястье и привлечь внимание. |
Pero raras veces se moverá en la dirección obvia, la dirección que él cree que tú piensas que va a tomar.» “Но он редко выбирает правильное направление, направление которое, как он думает, ты выберешь!” |
Elettra trata de mover las piernas. Электра попыталась пошевелить ногой. |
Mover la pestaña actual hacia la derecha Передвинуть текущую вкладку вправо |
Comenzaba otra partida, esta vez les tocaba a los Invisibles mover peones en el tablero del terror. Начиналась другая партия: на этот раз пришла очередь призраков передвигать фигуры на шахматной доске ужаса. |
Ahora, si se mueve al punto que está contenido en el círculo, verá que el segundo punto se moverá con él. Si mantuviera un lápiz en el segundo punto, y se moviera el primero alrededor del círculo completo, se dibujaría un círculo nuevo, con la mitad de tamaño que el otro. La ruta que el segundo punto seguiría mientras el primero se mueve alrededor del círculo, sería su locus Теперь, если вы будете перемещать точку, присоединённую к окружности, вторая точка будет перемещаться вместе с ней. Если вы переместите первую точку по окружности, будет нарисована новая окружность размером в два раза меньше существующей. Путь, по которому идёт вторая точка при перемещении первой по окружности, есть её ГМТ |
Sólo hay que juntar estos cuadros, se moverá muy rápido. Как только я соединю эти блоки, лодки начнут быстро двигаться. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении mover в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова mover
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.