Что означает bulletin de paie в французский?
Что означает слово bulletin de paie в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию bulletin de paie в французский.
Слово bulletin de paie в французский означает расчётный лист. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова bulletin de paie
расчётный лист
|
Посмотреть больше примеров
Paiements correspondant à autant de bulletins de paie ont été versés à 7 758 personnes. осуществленных операций по начислению заработной платы 7758 сотрудникам |
Bulletins de paie Количество выплат по заработной плате |
Paiements correspondant à autant de bulletins de paie ont été versés à 8 124 personnes. осуществленных выплат заработной платы 8124 сотрудникам |
Montant total des bulletins de paie Сумма выплат по заработной плате |
Le Comité a examiné les bulletins de paie individuels de chaque employé détaché correspondant à la période considérée Группа изучила индивидуальные платежные уведомления, направленные каждому из откомандированных сотрудников в соответствующий период |
Le Comité a examiné les bulletins de paie individuels de chaque employé détaché correspondant à la période considérée. Группа изучила индивидуальные платежные уведомления, направленные каждому из откомандированных сотрудников в соответствующий период. |
Incisa a également communiqué des bulletins de paie faisant apparaître les salaires versés au personnel local. "Инсиса" также представила квитанции с указанием заработной платы, выплаченной местным работникам. |
Versement des montants correspondant à 80 508 bulletins de paie à 7 972 personnes осуществленных выплат по заработной плате 7972 сотрудникам |
Comme prévu, votre augmentation apparaîtra sur votre prochain bulletin de paie. Согласно нашей беседе, ваше повышение будет отражено в вашем следующем чеке. |
Incisa a également communiqué des bulletins de paie faisant apparaître les salaires versés au personnel local "Инсиса" также представила квитанции с указанием заработной платы, выплаченной местным работникам |
En fait, tu n' auras pas ton bulletin de paie aujourd' hui Вообще- то, ты не получишь деньги сегодня |
Montants correspondant à 82 938 bulletins de paie ont été versés à 7 880 personnes. осуществленных выплат по заработной плате 7880 сотрудникам |
À l'appui de sa réclamation, Incisa a produit des bulletins de paie faisant apparaître le paiement d'un montant de # pour le personnel thaïlandais et bangladais В подтверждение этой претензии "Инсиса" представила квитанции, свидетельствующие о том, что она выплатила своим работникам из Таиланда и Бангладеш сумму в размере # долл. США |
De nouveaux bulletins de paie ont été établis, les états de décaissement ont été adressés aux banques et les versements ont été effectués par l'intermédiaire du SIG Были распечатаны ведомости заработной платы нового формата, банкам были направлены перечни выплат, и выплаты заработной платы были произведены с помощью ИМИС |
Dans ce dernier cas, l’infraction est désormais caractérisée en cas de manquement à une seule des obligations suivantes: remise d’un bulletin de paie ou déclaration préalable d’embauche; В последнем случае правонарушением считается невыполнение одного из нижеследующих обязательств: выдача платежной ведомости или заблаговременные уведомление о найме на работу; |
De nouveaux bulletins de paie ont été établis, les états de décaissement ont été adressés aux banques et les versements ont été effectués par l’intermédiaire du SIG. Были распечатаны ведомости заработной платы нового формата, банкам были направлены перечни выплат, и выплаты заработной платы были произведены с помощью ИМИС. |
Six membres du personnel ont frauduleusement modifié leurs bulletins de paie et obtenu une certification des Nations Unies pour se faire accorder des prêts par des institutions financières. Шесть сотрудников подделали платежные документы и получили разрешение Организации Объединенных Наций на оформление кредитов в финансовых учреждениях. |
À l’appui de sa réclamation, Incisa a produit des bulletins de paie faisant apparaître le paiement d’un montant de USD 27 583 pour le personnel thaïlandais et bangladais. В подтверждение этой претензии "Инсиса" представила квитанции, свидетельствующие о том, что она выплатила своим работникам из Таиланда и Бангладеш сумму в размере 27 583 долл. США. |
Le Comité n'a cependant pu faire concorder les sommes figurant dans ces bulletins de paie et les sommes réclamées par Incisa au titre des salaires versés au personnel local Однако Группа не смогла согласовать суммы в этих квитанциях с испрашиваемой "Инсиса" суммой в отношении заработной платы местных работников |
Le Comité n’a cependant pu faire concorder les sommes figurant dans ces bulletins de paie et les sommes réclamées par Incisa au titre des salaires versés au personnel local. Однако Группа не смогла согласовать суммы в этих квитанциях с испрашиваемой "Инсиса" суммой в отношении заработной платы местных работников. |
Versement des montants correspondant à 80 000 bulletins de paie à environ 8 000 personnes dont les postes sont imputés sur les comptes des missions de maintien de la paix Осуществление примерно 80 000 платежей по заработной плате примерно 8000 сотрудников, финансируемых за счет средств миротворческих миссий |
Versement des montants correspondant à environ 80 000 bulletins de paie pour environ 8 000 personnes dont les postes sont imputés aux comptes des missions de maintien de la paix Осуществление примерно 80 000 платежей по заработной плате примерно 8000 сотрудников, финансируемых со счетов миротворческих операций |
Versement des montants correspondant à environ 70 000 bulletins de paie pour environ 6 000 personnes dont les postes sont imputés aux comptes des opérations de maintien de la paix Осуществление приблизительно 70 000 операций по начислению заработной платы приблизительно 6000 сотрудникам, финансируемым за счет средств миротворческих операций |
Paiements correspondant à autant de bulletins de paie ont été versés à 7 614 membres du personnel dont les postes sont imputés aux comptes des opérations de maintien de la paix. операций по начислению заработной платы 7614 сотрудникам, финансируемым за счет средств миротворческих миссий |
Versement des montants correspondant à 70 000 bulletins de paie à environ 6 000 personnes dont le poste est financé au titre des comptes des missions de maintien de la paix Осуществление порядка 70 000 расчетов по выплате заработной платы примерно 6000 сотрудникам, должности которых финансируются со счетов операций по поддержанию мира |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении bulletin de paie в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова bulletin de paie
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.