Что означает cedo в Португальский?

Что означает слово cedo в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию cedo в Португальский.

Слово cedo в Португальский означает рано, скоро, вскоре. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова cedo

рано

noun

Tom vai ter que contar para a Mary mais cedo ou mais tarde.

Тому нужно будет рано или поздно сказать Мэри.

скоро

noun

Eu não pensei que você fosse chegar aqui tão cedo.

Я не думал, что ты так скоро сюда доедешь.

вскоре

noun

Alguns zombavam dele, mas aprendeu bem cedo a não ligar para as brincadeiras que faziam.

Некоторые люди дразнили его, но вскоре он научился не обращать внимания на их шутки.

Посмотреть больше примеров

Tenho observado que as pessoas idosas, em geral, tendem a aparecer cedo para as coisas.

Я заметила, что пожилые люди, как правило, всегда приходят заранее.

Disse que estava aguardando, mas cedo ou tarde, seríamos punidos.

Сказал, что он будет выжидать, пока не придет его время, но рано или поздно мы будем наказаны.

— Para ser franco, Celia, ninguém esperava, inclusive eu, que isso acontecesse tão cedo.

— Если честно, — сказал Сэм, — никто, в том числе и я, не ожидал, что все произойдет так быстро.

Sua mente distraída finalmente traduziu que ele repetiu a observação restritiva que ela fez mais cedo, e ela riu.

До нее, наконец, дошло, что он повторил, сказанное ее ранее, замечание, и она засмеялась.

Cameron apresentou o projeto de lei hoje cedo.

Кемерон внес свой законопроект в Палату представителей этим утром.

— Mas você não quer uma lok’vadnod tão cedo, quer?

— Но надеюсь, ты не хочешь заполучить о себе лок'ваднод столь скоро, хм?

Vagueara tanto, por tanto tempo; devia saber que mais cedo ou mais tarde eles o encontrariam, o matariam.

Он слишком долго варился в этом деле и знает, что рано или поздно его найдут и уберут.

O que foi, sua mãe te desmamou cedo?

Твоя мама, что, слишком рано оторвала тебя от груди?

Mais cedo ou mais tarde.

Рано или поздно.

Tão cedo?

Так рано?

Vai acontecer mais cedo ou mais tarde, senão eu vou ficar com raiva de estar pensando nele.

Все должно произойти поскорее, иначе я похудею от мыслей о нем.

Tom estava lá, mais cedo do que ela esperara, e seu coração deu um pequeno salto.

Том стоял там, раньше, чем она ожидала, и ее сердце пропустило удар.

O sono abandonava-me cedo quando o desconforto da cadeira me recordava onde estava.

Сон быстро покидал меня, стоило дискомфорту кресла напомнить мне о том, где я нахожусь.

Você chegou cedo demais.

Вы приехали слишком рано.

Preciso retornar a Bath o mais cedo possível

Я должна как можно скорее вернуться в Бат

Talvez precise sair um pouco mais cedo.

Дело в том, что возможно, мне придется уйти пораньше.

Por que eu não fora até ele mais cedo, antes de empenhar minha própria alma?

Почему не пришел к нему раньше, до того, как отдал в залог собственную бессмертную душу?

Então se viram contra você, cedo ou tarde, porque é da natureza deles.

И рано или поздно пойдут против тебя. Это в них заложено.

Muito cedo?

Ещё рано?

Ela pegou o trem mais cedo.

Сегодня утром, первым поездом.

Ela vai voltar mais cedo.

Она возвращается домой рано.

A mais cedo é amanhã, e mesmo assim terei que implorar.

Самое ранее - завтра, и то, если я очень сильно попрошу.

Você chegou cedo do tribunal.

Вы рано вернулись из суда.

Talvez um pouco cedo.

Правда, ты мог немного поторопиться.

Amanhã é dia santo, Dia de São Valentim; Na janela desde cedo Tu vais esperar por mim, Pra ser tua Valentina.

«Заутра Валентинов день, [*] И с утренним лучом Я Валентиною твоей Жду под твоим окном.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении cedo в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.