Что означает comprare в итальянский?

Что означает слово comprare в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию comprare в итальянский.

Слово comprare в итальянский означает покупать, купить, приобрести. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова comprare

покупать

verb (Ottenere qualcosa in cambio di beni o di una somma di denaro.)

Controlla la mia borsa mentre starò comprando il biglietto.

Присмотри за моей сумкой, пока я буду покупать билет.

купить

verb (подкупить)

Se avessi avuto abbastanza soldi, avrei comprato la borsa.

Если бы я имел достаточно денег, я бы купил сумку.

приобрести

verb

L'azienda ha comprato un nuovo sistema informatico.

Компания приобрела новую компьютерную систему.

Посмотреть больше примеров

— Ah, Vadjuša, io ho voglia di volarmene a Mosca per comprare dei fiori vivi — sospirò Pavel

– Ах, Вадюша, я в Москву хочу слетать за живыми цветами, – вздохнул Павел

Un signore elegante, la spada al fianco, entrare da un fornaio e comprare un pezzo di pane: era mai possibile?

Чтобы важный господин, при шпаге, пошел к булочнику купить кусок хлеба – как это можно!

Alice gli ricordò che in casa non avevano nulla da mangiare, dovevano uscire a comprare qualcosa.

Алиса напомнила ему, что в доме нечего есть и надо пойти за покупками.

Ronnie scopri ' che avevamo usato il suo nome per comprare materiali su internet

Ронни узнал, что мы используем его имя для покупок через Интернет

La gente cominciò a comprare le cartoline per conto proprio e a compilarle.

Люди начали сами покупать открытки, делать своисобственные.

Quanto ci vorrà per comprare un appartamento o un'auto, per sposarmi, o per mandare i bambini a scuola?

Сколько нужно, чтобы купить квартиру или машину, чтобы выйти замуж, чтобы дать образование ребёнку?

Perché alcuni clienti comprano e altri scelgono di non comprare?

Почему одни клиенты покупают, а другие – нет?

Quando dovemmo comprare un paio di calzini, un fazzoletto, suscitammo un vero problema di stato.

Наше простое желание купить носки и носовые платки обернулось государственной проблемой.

Vado a comprare un po'di olio per friggere.

Я схожу за маслом.

Se mai avessi voglia, vorrei portarti fuori, e non solo per comprare un orologio a pendolo.

Если ты хочешь, я бы с радостью пригласил тебя куда-нибудь, не покупать часы, конечно же.

C'e'un magazzino abbandonato... che stavo per comprare a Manayunk.

Есть заброшенный склад, который я купил в Менейанке.

Ho usato i soldi avuti a causa della mia ingiusta incarcerazione per comprare le nuove proprieta'.

На компенсацию, которую я получил за незаконное лишение свободы, я приобрёл дополнительную собственность.

Soldi che usava per comprare alcolici per la sua nuova attività.

Которые она в свою очередь использовала, чтобы купить выпивку для старта нового бизнеса.

All’ora di cena, alle 22 e 24, uscii fuori a comprare il Los Angeles Times.

В обеденный перерыв (10:24 вечера) я вышел и купил Л.А.Таймс.

Era stata una giornata fortunata: una signora forestiera mi aveva dato 50 pesos per comprare medicine al bambino.

Тот день был удачным: добрая заграничная леди дала мне пятьдесят песо на покупку лекарства для ребенка.

Potreste ritrovarvi a comprare -- questa mascherina la chiamano N95.

В конечном итоге вы купите так называемый респиратор N95.

Che devo comprare un panciotto?

К новому комзолу?

— La banca ti presta i centomila dollari, e tu adesso puoi comprare la casa da chiunque la venda.

— Банк одалживает тебе сто тысяч, и теперь ты можешь купить дом, кто бы его ни продавал.

Dopo aver venduto la copra si recò ad Apia a comprare il biglietto per le Figi, solo per scoprire che il prezzo era aumentato e che il denaro non bastava.

Продав копру, он поехал в Апиа, чтобы заплатить за поездку на Фиджи, однако оказалось, что билет подорожал и его денег не хватает.

Non che ci fosse granché da comprare, ma i soldi esercitano un certo potere, anche in posti come quello...

Покупать, правда, будет почти нечего, но даже здесь определенной властью деньги обладают...

Volevamo comprare l'ospedale.

Мы пытались купить эту дурацкую больницу.

Chissà se potrei comprare tutte queste cose in un posto solo, per comodità.

Не знаете, где все это можно раздобыть побыстрее?

Ah, devo comprare anche i tovaglioli (o tovagliolini?

Ах, ещё надо купить салфетки (или маленькие полотенца?

Li forniscono ai laboratori di riparazione di Agbogbloshie, come questo, e alle decine di migliaia di tecnici sparsi nella nazione che rigenerano il materiale elettrico ed elettronico e lo vendono come prodotto usato ai consumatori che non potrebbero comprare un televisore o un computer nuovi.

Они направляют их в одну из таких ремонтных мастерских в Агбогблоши и десяткам тысяч мастеров по всей стране, которые обновляют электрические и электронные устройства, и продают их как подержанный товар для покупателей, которым не по карману новый телевизор или компьютер.

Ma cosa si fa, quando fiori da comprare non ce n’è e non si possiede un giardino nel quale raccoglierli?

Что делать, если купить цветы уже нельзя, а собственного сада у него нет?

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении comprare в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.

Связанные слова comprare

Что означает comporre в итальянский?