Что означает cuarenta в испанский?

Что означает слово cuarenta в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию cuarenta в испанский.

Слово cuarenta в испанский означает сорок, сороковой. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова cuarenta

сорок

numeral (Número cardinal que se ubica entre el treinta y nueve y el cuarenta y uno, representado como XL en números romanos y 40 en numeración decimal.)

Ocho de cada diez personas mayores de cuarenta años sufren de dolores de espalda.
Восемь из десяти человек старше сорока лет страдают от болей в спине.

сороковой

adjective

A finales de los años cuarenta Stalin ordenó la construcción de siete rascacielos.
В конце сороковых годов Сталин отдал распоряжение о строительстве семи высотных зданий.

Посмотреть больше примеров

Tenía cuarenta y seis años y todo el pelo blanco, ¿te lo quieres creer?
Сорока шести лет и совершенно седой, ты можешь себе представить?
Una lección de matemáticas de cuarenta minutos me parecía una eternidad.
Сорок минут математики казались целой вечностью.
Pero se pusieron nerviosos, usaron " buscar y reemplazar " para sustituir la palabra " eficiencia " por " cuarenta ".
Но они забеспокоились и сделали автозамену слова " сорок " словом " эффективность ".
Fotos del colegio, mi cara alineada con otras cuarenta, profesores colosales elevándose por encima de nosotros.
Школьные фотографии, мое лицо в ряду сорока других, а над нами возвышаются исполины-учителя.
“La parte contra la que vaya dirigida una medida cautelar será notificada inmediatamente de la medida y se le dará la oportunidad de ser oída por el tribunal arbitral lo antes posible y, en cualquier caso, dentro de las cuarenta y ocho horas siguientes a la notificación, o en todo otro momento o fecha que sea adecuado en las circunstancias del caso.”
"Стороне, в отношении которой принимается обеспечительная мера, немедленно направляется уведомление о принятии меры и предоставляется возможность быть заслушанной третейским судом при первой же возможности и в любом случае не позднее, чем через сорок восемь часов после уведомления или в такую другую дату и время, которые являются соответствующими в данных обстоятельствах".
Pensaba que nada de aquello valía la pérdida de cuarenta libros.
Все достижения последних лет не стоили потери сорока книг.
Faraday permanecería con él los cuarenta y cinco años restantes de su vida y, a la muerte de Davy, fue su sucesor.
Фарадей оставался в этой лаборатории в течение всех последующих сорока пяти лет, а после смерти Дэви занял его пост.
¿Cómo es posible que alguien con cuarenta mil dólares lo necesite?
Как может человек, имеющий сорок тысяч, нуждаться в тебе?
Llegamos más o menos a las dos y cuarenta y cinco, y el ómnibus sale a las tres.
Мы прибыли туда около двух сорока пяти, а автобус отходит в три часа
La pena será de cuarenta y ocho (48) a ciento cuarenta y cuatro (144) meses y multa de sesenta y seis punto sesenta y seis (66.66) a trescientos (300) salarios mínimos legales mensuales vigentes, cuando como consecuencia de alguna de las conductas anteriores se produzca liberación de energía nuclear o elementos radiactivos que pongan en peligro la vida o salud de las personas o sus bienes.
Наказание составляет от 48 (сорока восьми) до 144 (ста сорока четырех) месяцев и штрафа в размере от 66,66 (шестидесяти шести целых и шестидесяти шести сотых) до 300 (трехсот) установленных законом минимальных размеров оплаты труда за месяц, если в результате какого-либо из перечисленных выше деяний произошло высвобождение атомной энергии или выброс радиоактивных веществ, создающих опасность для жизни или здоровья людей или опасность для их имущества.
—Va a hacer cuarenta y cuatro.
-- Скоро исполнится сорок четыре.
Cuarenta y cinco dictámenes en que se considera que ha habido violaciones: se han recibido 43 respuestas sobre el seguimiento, de fecha 17 de octubre de 1991, que no se han publicado.
45 соображений, устанавливающих нарушения: 43 ответа о последующей деятельности от 17 октября 1991 года получены, но не опубликованы.
Ustedes son cuarenta.
У вас 40 человек.
Son cuarenta monedas de oro, con las que deberías comprarle un equipo mejor al comerciante más cercano.
Здесь сорок четыре золотые монеты, на которые тебе следует купить у ближайшего торговца доспехи получше.
¿Te acuerdas de las cataratas en el Cañón de las Cuarenta Millas?
Помнишь пороги в Каньоне Сороковой Мили?
¿Cómo se sentiría si en la calle en donde usted vive transitaran camiones a cuarenta millas por hora?».
Как бы вы себя чувствовали, если бы по вашей улице грузовики носились со скоростью сорок миль в час?»
Estamos en un edificio de cuarenta plantas cuyo exterior es de aluminio ligero y repujado.
Вот мы находимся в сорокаэтажном здании, фасад которого отделан легким алюминиевым рельефом.
¿Por qué no estudió las otras cuarenta y cinco?
Почему он остановился на этой цифре и пренебрег остальными сорока пятью?
—666 es la marca de un terrorbicho de cuarenta y ocho horas.
— 666 — так называется страховирус с действием в сорок восемь часов.
Cuarenta y ocho segundos después, el primero de sus escoltas aterrizó en el patio.
Спустя сорок восемь секунд, первый из охранников приземлился во дворе.
La baraja que descansa en medio de la mesa contiene cuarenta y nueve cartas.
Закрытая колода в центре стола содержит сорок девять карт.
La profundiad actual planeada es vivir a cuarenta y dos millas de profundidad.
Сегодня вы спланировали жизнь на глубине сорок две мили под землей.
Puedes aprender cuarenta mil letras.
Там выучивают сорок тысяч букв.
Es necesaria una fuerza mínima de cuarenta hombres para intimidar a los bandidos.
Для того чтобы устрашить этих бандитов, требуется отряд как минимум в сорок человек.
Un triple by-pass a los cuarenta y dos.
Тройное шунтирование в 42.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении cuarenta в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.

Знаете ли вы о испанский

Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.