Что означает depuis toujours в французский?
Что означает слово depuis toujours в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию depuis toujours в французский.
Слово depuis toujours в французский означает искони. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова depuis toujours
искониadverb |
Посмотреть больше примеров
Je le connais depuis toujours. Я знал этого человека всю жизнь. |
Tous les écuyers, la plupart des optimats et bien entendu les exultants sont au courant depuis toujours. Все армигеры, все оптиматы и, разумеется, экзультанты – все они всегда знали об этом. |
En Ouzbékistan, certains secteurs sont depuis toujours dominés par les hommes, comme le bâtiment et l’industrie minière. В Узбекистане существуют отрасли, в которых объективным образом наблюдается традиционно высокая занятость мужчин, например, строительство, горнодобывающая промышленность и др. |
Le nombre des philotes y est infini, et ils existent depuis toujours. Количество существующих там филот бесконечно, и все они всегда существовали. |
Comme presque tout le monde à l’école, je le connais pour ainsi dire depuis toujours. Как с многими другими людьми из школы, я знакома с ним почти всю свою жизнь. |
Pour la première fois depuis toujours, ça nous ressemblait! Впервые за долгое время мы были мы! |
Jane dit qu'il est un allié de papa depuis toujours. Джейн говорит, что он всегда был союзником отца. |
– C’est ainsi que font les humains depuis toujours. – Человеческие особи всегда так поступали. |
Depuis toujours! Он всегда им был! |
Le pouvoir est ce que je cherche depuis toujours, et que je continuerai à chercher. – прошипел маг. – Сила – это то, к чему я всегда стремился... и стремлюсь посейчас! |
Celle que j'attends depuis toujours! Пришла та, которую я ждал с незапамятных времён! |
—C’est ce que tu penses de moi depuis toujours et tu l’as jusqu’alors gardé pour toi? — Ты всегда так думал обо мне и до сих пор молчал? |
Les Jaunes sont les seuls véritables Terrestres – ils sont là depuis toujours. Желтокожие люди – единственные коренные земляне, – они жили здесь всегда. |
Depuis toujours, c'est toi et moi. А наша помолвка? |
Elle connaissait Lucas Beattie depuis toujours. Она запомнила Лукаса Битти навсегда. |
Depuis toujours, le rituel d’ouverture d’un flacon de cocaïne est un de mes plus grands plaisirs. В моей жизни одним из самых больших удовольствий всегда был ритуал распечатывания баночки с кокаином. |
C'est exactement le genre d'épouse dont je rêve depuis toujours. Это как раз тот род женитьбы, о котором я мечтал всю свою жизнь. |
Les activités de contrebande et autres que mène ce groupe sont connues depuis toujours. На группу есть досье, подтверждающее ее давнюю причастность к контрабандным и другим незаконным операциям. |
Du fait que je connais Daryl depuis toujours et que j’aime Amélia presque autant Что с Дэрил я знакома всю жизнь и что Амелию люблю почти так же сильно |
Totalement désinhibé, il lui lança un grand sourire amical, comme s’ils se connaissaient depuis toujours. Он приветствовал ее фамильярным взмахом руки и широкой дружеской улыбкой, словно они были знакомы целую вечность. |
L’art le meilleur, depuis toujours, n’est-il pas issu des choses simples et quotidiennes ? Разве не повелось с давних пор, что самые лучшие произведения искусства дают миру простота и повседневность? |
Et par supposition, il ne pourra jamais le savoir puisqu'il est mort depuis toujours. Больше того, он, в согласии с нашим предположением, никогда об этом и не узнает, ибо мертв был всегда. |
Comme le disait Duke, depuis toujours. Дюк говорил, что он знает его всю свою жизнь. |
La notification de l’arrivée d’un bateau se fait depuis toujours visuellement. Традиционно для уведомления о прибытии судна используется визуальный способ. |
Je peux vous raconter l’histoire personnelle de tous les hommes qui se sont battus en duel depuis toujours. Я могу вам рассказать личную историю каждого, кто когда-либо дрался на дуэли. |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении depuis toujours в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова depuis toujours
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.