Что означает elenco в итальянский?

Что означает слово elenco в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию elenco в итальянский.

Слово elenco в итальянский означает список, перечень, справочник. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова elenco

список

noun

Ho fatto un elenco di ciò che avevo bisogno di fare.
Я составил список того, что мне нужно сделать.

перечень

noun (список)

E più in basso, un desolato elenco dei suoi unici possedimenti.
А ниже перечень того, что у неё осталось.

справочник

noun

Riesco anche a fare in due un elenco telefonico a mani nude.
А еще я могу разорвать телефонный справочник пополам голыми руками.

Посмотреть больше примеров

L’elenco è disponibile sul sito srs.lds.org/lenders o presso il comitato di autosufficienza del palo o il direttore locale dei servizi per l’autosufficienza.
Этот список доступен по ссылке: srs.lds.org/lenders. Вы также можете взять его в своем комитете кола по развитию самостоятельности или у местного менеджера программы.
Setacciai, investigai, trovai e interrogai amici e parenti delle donne del mio elenco.
Я искал, нашел, опросил и проверил друзей и родственников каждой женщины в моем списке.
Papà pagò profu-matamente perché il suo nome fosse escluso dall’elenco dei costruttori in-criminati.»
Отец заплатил взятку за то, чтобы его имя вычеркнули из списка подрядчиков.
Se il tuo paese figura in questo elenco, ti consigliamo di leggere queste istruzioni per i pagamenti SEPA.
Рекомендуем ознакомиться с инструкциями по осуществлению платежей в зоне SEPA.
Dopo aver lasciato un tempo sufficiente, invita gli studenti a scegliere un punto del loro elenco e a condividere con il proprio gruppo il modo in cui tale elemento influisce sulla loro vita e li guida verso la salvezza.
Предоставьте студентам достаточное количество времени, а затем предложите им выбрать один пункт в их списке и поделиться с группой тем, какое влияние он оказывает на их жизнь и каким образом он ведет их на пути к спасению.
Il medico continua con l’elenco: dolore al collo, problemi di equilibrio.
Доктор перечисляет список: боль в шее, проблемы с равновесием.
Quando trovi un elenco, potresti numerarne ciascun elemento.
Сталкиваясь с такими перечнями, вы можете пронумеровать каждый из элементов.
Dalla tabella “Significant Earthquakes of the World”, che elenca i terremoti più rilevanti verificatisi nel mondo, pubblicata nel libro Terra Non Firma, di James M.
Из таблицы «Значительные землетрясения в мире» в книге Джеймса М.
5 Alla collezione o elenco di libri accettati come Scritture autentiche e ispirate si fa spesso riferimento come al canone biblico.
5 Собрание, или список, книг, признанных подлинными и принадлежащими к вдохновленному Богом Писанию, часто называют библейским каноном.
Lui elencò le altre necessità immediate: un lungo tavolo, una doppia serratura alla porta, e così via.
Джерард перечислил остальные требования: длинный стол, двойной замок на двери и многое другое.
«Che cosa ne dici di un elenco con tutte le persone scomparse... tutte quelle che possiamo verificare?
– Давай составим список всех пропавших – по крайней мере, тех, чье исчезновение можно подтвердить.
Dortlich la confrontò con il lungo elenco dei ricercati e con quello dei politicamente sospetti.
Дортлих сравнил его с длинным списком разыскиваемых лиц и списком подозреваемых в политических преступлениях.
L’elenco fissava le regole del giorno . . .
Список давал правила на день...
Non è un semplice elenco di regole e ordinamenti.
Это не простое перечисление заповедей и постановлений.
Copia alla lavagna il seguente elenco di riferimenti scritturali, oppure riportali su un volantino e distribuiscilo agli studenti:
Напишите на доске следующие ссылки на стихи из Священных Писаний или раздайте этот список студентам:
Subito dopo la riunione mi portò con lui e girammo a piedi il vicinato per andare a trovare tutti i giovani uomini riportati nell’elenco del quorum e per invitarli a ritornare.
Потом, сразу после собрания, он взял меня с собой, и мы пошли по нашему району, заходя к каждому юноше из списка кворума и приглашая их вернуться.
Si doveva compilare un elenco di tutti i caratteri e gli accenti necessari per stampare letteratura nelle lingue usate da ciascuna filiale.
Каждый филиал должен был составить список языковых знаков, нужных для печати литературы на языках, за которые он отвечает.
E poi non è un premio, è un elenco
Это не премия, а просто список
L’elenco comprendeva trentasette persone con le quali Dag Svensson era andato giù pesante nel suo libro.
Список насчитывал тридцать семь человек, которых Даг Свенссон разоблачал в своей книге.
Numeri di telefono. — L'elenco dei clienti?
Телефоны. – Список ее клиентов?
Ma si dovrebbe tenere presente che molto probabilmente le differenze che si riscontrano negli elenchi genealogici di Matteo e Luca erano già presenti nei registri genealogici allora in uso e pienamente accettati dagli ebrei, e non si tratta quindi di cambiamenti fatti da Matteo e Luca.
Следует, однако, помнить, что Матфей и Лука, скорее всего, не вносили изменений в родословные, а лишь отразили различия, которые уже были в известных тогда генеалогических записях и полностью признавались иудеями.
(Sottotitoli in neretto: Citazioni; Elenco per luogo)
(Смотри заголовки, расположенные по центру: Перечень мест; Цитаты)
(Matteo, capitoli 24, 25; Marco, capitolo 13; Luca, capitolo 21; 2 Timoteo 3:1-5; 2 Pietro 3:3, 4; Rivelazione 6:1-8) Il lungo elenco delle profezie bibliche che si sono adempiute ci garantisce che le prospettive di un futuro felice descritte nelle pagine della Bibbia sono reali.
Длинный список исполнившихся библейских пророчеств уверяет нас в том, что описанные в ней перспективы на счастливое будущее подлинны.
Per un parziale elenco degli allievi e dell'influenza di de Sacy, confronta Johann W.
По поводу далеко не полного списка студентов Саси и его влияния см.: Fück, Johann W.
Apre la finestra Modifica tavolozza. Scegli una tavolozza dei colori da modificare da questo elenco. Ti verrà presentato la stessa finestra di Aggiungi tavolozza, con la differenza che modifichi la tavolozza scelta invece di aggiungerne una nuova
Открывает диалог Правка палитры. Выберите цветовую палитру из списка для изменения. Потом откроется диалог такой же как и Добавка палитры, только с отличием, что вы изменяете цветовую палитру, а не добавляете новую

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении elenco в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.

Знаете ли вы о итальянский

Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.