Что означает érable в французский?
Что означает слово érable в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию érable в французский.
Слово érable в французский означает клён, клен, Клён, клен. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова érable
клёнnounmasculine (Type d’arbre) |
кленnoun Mais en montant l’allée, entre les érables, ils remarquent un changement. Но, продолжая путь по переулку между сахарными кленами, они замечают перемену. |
Клён
|
клен
Mais en montant l’allée, entre les érables, ils remarquent un changement. Но, продолжая путь по переулку между сахарными кленами, они замечают перемену. |
Посмотреть больше примеров
Je veux pas déranger, mais si tu fais des biscuits, je prends une pomme cannelle et un sucre d'érable dans un bol de lait. Не хочу вмешиваться, но если кто-то делает овсянку, я беру корицу с яблоком, коричневый кленовый сахар и смешиваю в одной тарелке с молоком. |
Pour le champignon, j'ai une idée formidable, poussant depuis un imposant érable. в качестве грибка я бы получил прекрасный вид на сцену, поскольку мог бы расти на высоком клёне. |
Ça reste stupide: quel est le rapport entre une bûche d'érable et des donuts? Вижу, но это глупо, потому что что может знать кленовое полено о приготовлении пончиков? |
Erables, ormes, hêtres, peupliers. Клён, вяз, бук, тополь. |
Accroupi dans un bosquet de méticuleuses reproductions de jeunes pousses d’érable, j’étudiais son vaisseau. Сидя на корточках в рощице искусно воспроизведенных молодых кленов, я изучал ее корабль. |
Est-ce que tu as déjà passé toute une matinée avec un pantalon imbibé de sirop d’érable ? Ты когда-нибудь сидел на уроке от звонка до звонка с штанами, полными кленового сиропа? |
Attention aux graines d'érable! Осторожней, падают семена клена! |
Un arbre se dresse près de la caravane de mon père, à Redmond’s, un érable rouge. Рядом с отцовским трейлером в Редмонде растет красный клен. |
Sirop d'érable? Кленовый сироп? |
Erable alors. Значит, кленовый. |
L’église, construite en coûteux érable rouge, était presque aussi récente que le générateur. Церковь, почти такую же новенькую, как генератор, построили из дорогого красного клена. |
... Comment vont donc nos vieilles ruelles... Nos vieux érables... Mon ancienne école no 9 est-elle toujours debout ? Старые клены... Развалилась ли моя школа No 9... |
—Vous tuez les érables pour en faire du papier toilette, vous empoisonnez les rivières et les mers. – Вы вырубаете леса, чтобы делать туалетную бумагу, и сливаете яды в реки и океаны. |
Mais le sirop d'érable est légal. Но кленовый сироп это не незаконно. |
Le paragraphe 2(3) de General Labour Standards Code Regulations prévoit que les personnes qui travaillent dans une ferme et dont l’emploi est directement lié à la production primaire des oeufs, du lait, des céréales, des graines, des fruits, des légumes, des arbres et des couronnes de Noël, des produits de l’érable, du miel, du tabac, des porcins, des bovins, des ovins, de la volaille ou des animaux à fourrure sont exemptes de l’application des articles du Labour Standards Code en ce qui concerne les congés payés et les heures de travail. В подпункте 3 статьи 2 Положений Общего кодекса трудовых нормативов предусматривается, что на лиц, работающих на ферме и непосредственно занимающихся производством яиц, молока, зерновых, семян, фруктов, овощей, рождественских елок и венков, кленового сиропа, меда, табака, выращиванием свиней, крупного рогатого скота, овец, птиц или производством пушнины, не распространяются положения разделов Кодекса трудовых нормативов, касающиеся оплачиваемых выходных и продолжительности рабочего дня. |
Je recommande l'huile de lin sur les meubles en érable. Льняное масло лучше всего подходит для кленовой мебели. |
Donut au sirop d'érable? С сиропом? |
Je ne sais pas où tu es, mais Finley et moi allons à cette fête du sirop d'érable où ta mère nous a invité. Не знаю, где ты сейчас. Но мы с Финли собираемся на праздник кленового сиропа, куда пригласила нас твоя мама. |
Non, c'est une bûche d'érable. Нет... она - кленовое полено. |
Je n’entendis pas ce qui se disait, mais Jenks revint, l’air satisfait et sans sa bouteille de sirop d’érable. Беседу я не слышала, но Дженкс вернулся довольный и без сиропа |
Le bois d’érable dégageait un doux arôme; le café était riche et corsé; les effluves provenant de la cuisine, familiers. Кленовые поленья издавали приятный аромат, кофе был крепкий и густой, с кухни доносился знакомый запах. |
Il les recouvrit de sirop d’érable et se mit à dévorer. Что ж, он полил их сиропом, начал есть. |
Ce qui lui fit soudain penser qu’il n’avait rien rapporté pour Clémentine, pas même un pot de sirop d’érable. Внезапно он вспомнил, что ничего не привез Клементине, даже горшочка кленового сиропа. |
Bon nombre des vieux spécimens d’érables du Japon qui poussent à Westonbirt sont probablement des originaux importés durant la période d’Edo (1603- 1867). Возможно, что многие более старые экземпляры веерных кленов попали в Уэстонберт еще в эпоху Эдо, длившуюся с 1603 по 1867 год. |
Un quart de mile plus loin, il trouva sa veste accrochée à la plus basse branche d'un érable. Еще четверть мили, и он нашел свою куртку свисающей с нижней ветки клена. |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении érable в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова érable
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.