испанский
Что означает esfigmomanómetro в испанский?
Что означает слово esfigmomanómetro в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию esfigmomanómetro в испанский.
Слово esfigmomanómetro в испанский означает сфигмоманометр, тонометр. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова esfigmomanómetro
сфигмоманометрmasculine (Dispositivo utilizado para medir la presión sanguínea.) Por cierto, la manga del medidor de presión se llama esfigmomanómetro. И кстати, манжета для измерения кровяного давления называется сфигмоманометр. |
тонометрmasculine |
Посмотреть больше примеров
El Instrumental del PNUMA señalaba ejemplos de Dinamarca y la Unión Europea, donde los esfigmomanómetros contenían # y # gramos de mercurio respectivamente В инструменте ЮНЕП приведены примеры производителей из Дании и Европейского Союза, сфигмоманометры которых содержат # и # граммов ртути на один прибор соответственно |
No hay experiencias negativas con productos alternativos de termómetros y esfigmomanómetros. Отрицательный опыт, связанный с альтернативами ртутным термометрам и сфигмоманометрам отсутствует. |
El mercurio es o ha sido ampliamente utilizado en productos como dispositivos de medición (barómetros, higrómetros, manómetros, termómetros, esfigmomanómetros), interruptores y relés, lámparas fluorescentes, pilas, cosméticos, plaguicidas, biocidas, antisépticos tópicos y amalgama dental, así como en procesos de fabricación como la producción de cloro‐álcalis, acetaldehído, monómeros de cloruro de vinilo, metilato o etilato de sodio o potasio, y poliuretano, y además en la fabricación de productos con mercurio añadido. Ртуть широко используется или использовалась в таких продуктах, как измерительные устройства (барометры, гигрометры, манометры, термометры, сфигмоманометры), переключатели и реле, люминесцентные лампы, аккумуляторы, косметика, пестициды, биоциды, целевые антисептики и амальгама для зубных пломб, а также в промышленных процессах, таких как производство хлорщелочи, ацетальдегида, мономер винилхлорида (МВХ), метилата или этилата натрия или калия, полиуретана, также продуктов с добавлением ртути. |
Esfigmomanómetro # Сфигмоманометр# |
La OMS ya había comenzado su labor en respuesta a la resolución WHA67.11, por ejemplo mediante la elaboración de orientaciones para los ministerios de salud acerca de las medidas necesarias en relación con los termómetros y esfigmomanómetros que utilizan mercurio y directrices sobre la elaboración de estrategias de salud pública en lo que respecta a la extracción de oro artesanal y en pequeña escala. ВОЗ уже приступила к исполнению резолюции WHA67.11, в частности начав работу над рекомендациями для министерств здравоохранения в отношении мер, необходимых в области ртутных термометров и сфигмоманометров, а также руководством по разработке стратегий общественного здравоохранения в сфере кустарной и мелкомасштабной золотодобычи. |
A continuación se relacionan los fabricantes representativos de esfigmomanómetros aneroides: Ниже перечислены типичные производители мембранных сфигмоманометров: |
El mercurio es un producto peligroso común en los hospitales debido a su frecuente utilización en instrumentos médicos y de laboratorio tales como termómetros y esfigmomanómetros, así como en otros productos, por ejemplo en tubos fluorescentes y baterías. Ртуть является опасным продуктом, характерным для больниц из-за его широкого использования в ряде лабораторных и медицинских инструментов, таких, как термометры и приборы для измерения артериального давления, а также в других продуктах, таких, как флуоресцентные лампы и батареи. |
El primero incluye a las lámparas que contienen mercurio, los dispositivos de medición que contienen mercurio (termómetros, esfigmomanómetros y manómetros) y los interruptores y relés con mercurio. Первая категория включает лампы, содержащие ртуть, измерительные приборы, содержащие ртуть (термометры, сфигмоманометры и манометры), а также ртутные переключатели и реле. |
Desde 2006 se promueve la sustitución voluntaria de termómetros y esfigmomanómetros en el estado de São Paulo. С 2006 года в штате Сан-Паулу пропагандируется добровольная замена термометров и сфигмоманометров. |
Asimismo, está ayudando a los países a eliminar gradualmente el uso de termómetros y esfigmomanómetros de mercurio en la atención sanitaria. ВОЗ оказывает содействие странам в постепенном отказе от использования ртутьсодержащих термометров и приборов для измерения кровяного давления в здравоохранении. |
Por ejemplo, la categoría general de aparatos de medición con mercurio añadido comprende categorías específicas tales como esfigmomanómetros, barómetros y dispositivo de medición del flujo de gas, entre muchas otras. Так, в общую категорию ртутьсодержащих измерительных приборов включают такие конкретные категории, как сфигмоманометры, барометры, анемометры и целый ряд других устройств. |
Hacía ya algunos años se habían empezado a aplicar medidas para sustituir los termómetros y esfigmomanómetros de mercurio en el sector de la salud; aunque se disponía de alternativas asequibles y validadas para todos los grupos de pacientes, la transición requería tiempo y una planificación cuidadosa. Несколько лет назад началась работа по замене ртутных термометров и сфигмоманометров в секторе здравоохранения: были проверены и разработаны доступные альтернативы для всех групп пациентов, хотя переход на эти альтернативы требует тщательного планирования и займет некоторое время. |
En el cuadro que figura a continuación se indica el desglose cuantitativo de las respuestas a la solicitud de información en relación con el nivel de sustitución de termómetros y esfigmomanómetros. В следующей таблице приведена разбивка количественных данных, представленных в ответах на ЗПИ, относительно уровня замещения термометров и сфигмоманометров. |
Por cierto, la manga del medidor de presión se llama esfigmomanómetro. И кстати, манжета для измерения кровяного давления называется сфигмоманометр. |
Tres países comunicaron una demanda cero de esfigmomanómetros de mercurio. Три страны сообщили об отсутствии спроса на сфигмоманометры, содержащие ртуть. |
Uso con fines médicos: en 2007 se empleó mercurio en 653 esfigmomanómetros y 1.035 termómetros. Применение в медицине: в 2007 году использовалось 653 сфигмоманометра и 1035 термометров. |
Para promover la gestión de los desechos, las jeringuillas se destruyen tan pronto como se han usado mediante cuchillas y otros dispositivos; se están cambiando los termómetros de mercurio y los esfigmomanómetros; los desechos infecciosos se trasportan por separado al centro de tratamiento, donde se distribuyen a distintas partes del edificio; el plástico, el papel, el cristal y el metal no infecciosos se venden a recicladores; y los desechos infecciosos se desinfectan en autoclaves de validez comprobada mediante indicadores químicos y biológicos que se verifican de forma periódica para comprobar que siguen funcionando con eficacia Как элемент утилизации отходов производится немедленное уничтожение использованных шприцов с помощью аппаратов для ломки и уничтожения иголок; производится замена ртутных термометров и сфигмоманометров. Контагиозные отходы отдельно переправляются в центры обработки, где в специальных помещениях производится их утилизация; неконтагиозный пластик, бумагу, стекло и металл продают на переработку; опасные отходы обрабатываются в автоклавах, оборудованных химическими и биологическими индикаторами, причем эффективность их работы проверяется на регулярной основе. |
Cambiar los termómetros y esfigmomanómetros de mercurio en la atención sanitaria. Перейти на использование в здравоохранении термометров и приборов для измерения кровяного давления, не содержащих ртуть. |
e) esfigmomanómetros. e) сфигмоманометры. |
El esfigmomanómetro y el termómetro se combinaban en un instrumento negro, no mayor que una ficha de póquer. Манометр и термометр были объединены в одном черном корпусе не больше игральной карты величиной. |
Mientras Trina desinflaba el esfigmomanómetro, le dijo: "Vamos a ver si podemos cambiar tu prescripción, ¿vale? Измерив давление, Трина сказала ей: «Мы подберём другие лекарства. |
En el caso de los esfigmomanómetros, la sustitución es completa. Замещение сфигмоманометров завершено. |
A continuación se relacionan los fabricantes representativos de esfigmomanómetros aneroides Ниже перечислены типичные производители мембранных сфигмоманометров |
Esfigmomanómetros necesarios para grupos de pacientes especiales, por ejemplo, pacientes con arritmias.] Сфигмоманометры необходимы для особых групп пациентов, таких как пациенты с аритмией.] |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении esfigmomanómetro в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова esfigmomanómetro
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.