Что означает especiación в испанский?

Что означает слово especiación в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию especiación в испанский.

Слово especiación в испанский означает видообразование, видообразование. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова especiación

видообразование

noun

видообразование

(процесс возникновения новых биологических видов)

Посмотреть больше примеров

La especiación entre el mercurio oxidado y el mercurio elemental puede variar considerablemente entre un horno y otro y también depende de las condiciones de funcionamiento del horno durante el proceso, todo lo cual afectará la cantidad de mercurio que se eliminará en el depurador húmedo.

Соотношение окисленной ртути и элементарной ртути может существенно различаться в разных печах и зависит также от условий работы печи: все эти факторы будут влиять на количество ртути, удаляемой в мокрых скрубберах.

Se titulaba «Frecuencias de contacto biológico de acuerdo con las probabilidades de especiación».[

Доклад его назывался «Частоты биологических контактов в соответствии с вероятностями видообразования».

La separación y el aislamiento de los seres vivos en las islas, que puede ser física, como en Madagascar, o simplemente la única rama de un solo árbol, desembocan en la especiación, la explosión de formas de vida altamente especializadas para ocupar nichos dentro de nichos.

Разделение и изоляции организмов на островки большие, как Мадагаскар, и маленькие, как ветка на дереве, порождает видообразование, настоящий взрыв самых разных жизненных форм, четко адаптированных к определенным нишам.

Como se describe en la sección 3, la capacidad de distintos controles para captar emisiones guarda relación con la especiación del mercurio en los gases de combustión.

Как описано в разделе 3, способность различных фильтрующих элементов к улавливанию выбросов связана со специацией ртути в дымовых газах.

Debería incluir información sobre las emisiones y liberaciones naturales, en contraposición a las antropógenas, y sobre los efectos del clima en la presencia de mercurio y su especiación];

должны включать информацию о природных и антропогенных эмиссиях и выбросах и воздействии климата на наличие ртути и ее видообразование];

Otros parámetros que afectarán la selección de opciones de control posibles son la especificación tecnológica de la fuente de emisión y las características del gas de combustión (por ejemplo, otros componentes, especiación del mercurio).

Другие параметры, которые будут влиять на выбор возможных вариантов контроля, включают технологические спецификации источника выбросов и характеристики дымовых газов (например, другие компоненты, виды ртути).

Muchos métodos por borboteadores captan por separado materia particulada, mercurio oxidado y elemental, y en consecuencia en las plantas de combustión de carbón sirven para determinar la especiación del mercurio.

Многие импинжерные методы позволяют отдельно собирать твердые частицы, окисленную и элементарную ртуть, поэтому они могут использоваться на угольных станциях для определения специации ртути.

También se prevé que la acidificación de los océanos producirá modificaciones en la química marina que pueden afectar a la disponibilidad de nutrientes y a la toxicidad y especiación de los oligoelementos en relación con los organismos marinos.

Представляется, что закисление океана приведет к изменениям в химии океана, которые могут повлиять на наличие питательных веществ, токсичность морских организмов и накопление в них микроэлементов.

Ahora bien, he argumentado, no se trata del génesis: esto se basa en tres mil quinientos millones de años de evolución, y he argumentado que puede que estemos a punto de tal vez crear una nueva versión de la explosión Cámbrica, en la que se produce una nueva especiación a gran escala basada en este diseño digital.

Я утверждаю, что это не генезис -- этому предшествовали три с половиной миллиарда лет эволюции, и я думаю, что мы, возможно, стоим на пороге создания нового Кембрийского взрыва, результатом которого будет создание огромного количества новых спроектированных видов.

Se parece a la especiación peripátrica en que una pequeña población coloniza un nuevo hábitat, pero se diferencia en que no hay ninguna separación física entre las dos poblaciones.

Оно похоже на перипатрическое видообразование, когда небольшая популяция оказывается изолированной в новой среде обитания, но в случае парапатрического видообразования нет никакого физического разделения между двумя популяциями.

Los ensayos sobre el terreno indican que el perfil de especiación varía apreciablemente entre las calderas de carbón pulverizado comprobadas (Wang et al., 2010).

Полевые эксперименты показывают, что соотношение форм нахождения на протестированных пылеугольных котлах сильно различаются (Wang et al., 2010).

· Especiación y concentración del mercurio

· специация и концентрация ртути;

Un efecto colateral no deseado de esta estrategia de control de la emisión de SO2, es que la especiación del mercurio puede verse alterada, reduciéndose la cantidad de mercurio oxidado y aumentándose la cantidad de mercurio elemental, lo cual compromete la captación de mercurio en un sistema de DGC situado en la etapa final del proceso.

Одним из нежелательных последствий применения такой стратегии сокращения выбросов SO2 является потенциальное изменение специации ртути, в результате которого уменьшается количество окисленной и возрастает количество элементарной ртути, что ухудшает ее улавливание в расположенной в выпускном тракте системе ДДГ.

A todos los efectos prácticos, la especiación del mercurio está determinada por algunos parámetros y puede ser también sumamente variable.

В любом практическом случае видовой состав ртути определяется числом параметров и может сильно варьироваться.

Se presupone que la bromación o cloración del mercurio sea el mecanismo predominante de la transformación química del mercurio que afecta su especiación.

Предполагается, что бромирование или хлорирования ртути может быть основным механизмом ее химического преобразования, которое влияет на формы ее нахождения.

A. palmatum var. pubescens Li) Acer japonicum Thunb.- arce japonés enano Acer pseudosieboldianum - arce coreano Acer shirasawanum Koidz.- arce luna llena Acer sieboldianum Miq.- arce Siebold Dados esos arces fenotípicamente variables dentro de cada especie, y pueden hibridarse con otros, distinguiéndose entre ellos pudiendo ser materia de gradiente de especiación.

A. palmatum var. pubescens Li) Acer japonicum — Клён японский Acer pseudosieboldianum — Клён ложнозибольдов, корейский клён Acer shirasawanum — Клён Ширасавы Acer sieboldianum — Клён Зибольда Принимая во внимание, что все эти клёны весьма изменчивы фенотипически и могут образовывать гибриды друг с другом, их различение может быть затруднительным.

Ventajas: gasto anual más bajo en relación con los métodos continuo, discontinuo y del balance de masa; por regla general el mercurio se determina como parte de una gran campaña de medición de diversos contaminantes para reducir los costos; la medición por puntos se ha usado en todo el mundo; exactitud y precisión media a alta a bajos niveles de emisión; es posible la especiación del mercurio.

Преимущества. Низкие ежегодные затраты по сравнению с методом массового баланса, непрерывным и интервальным методами; обычно ртуть анализируется в рамках более крупной кампании по измерению нескольких загрязнителей, что позволяет сократить расходы; точечные измерения используются во всем мире; средняя и высокая надежность и точность при низком уровне выбросов; возможно определение специации ртути.

Se dispone asimismo de información sobre la especiación del mercurio entre tres tipos fundamentales de mercurio y compuestos de mercurio: mercurio elemental gaseoso, compuestos de mercurio divalente (bivalente) y mercurio adherido a partículas.

Также имеется информация по трем основным видам ртути/соединений ртути: газообразной элементарной ртути, соединений двухвалентной ртути и ртути в виде сопутствующих частиц.

El entorno marino abarca una gran extensión termal cuya amplia variabilidad ha posibilitado una considerable especiación a todos los niveles filogenéticos, desde microorganismos a mamíferos, e incluye grandes cantidades de metabolitos y otros recursos vivos o muertos

Морская среда покрывает широкий термальный диапазон, вариативность которого способствовала интенсивному видообразованию на всех филогенетических уровнях- от микроорганизмов до млекопитающих- и включает большое число метаболитов и прочих ресурсов в живом и мертвом виде

Al parecer, la especiación críptica (es decir, la presencia de múltiples especies previamente consideradas como una sola) era muy común entre los poliquetos y los nematodos.

Выяснилось, что для полихет и нематод весьма характерно криптическое видообразование (т. е. наличие множественных видов, считавшихся ранее единым видом).

las emisiones de mercurio provenientes de plantas de combustión de carbón se ven afectadas por algunas variables, entre las que figuran la concentración de mercurio y la especiación del mercurio en el carbón, el tipo y la composición del carbón; el tipo de tecnología de combustión, y la eficiencia de control de los sistemas de control de la contaminación existentes.

Характер выбросов ртути из установок для сжигания, работающих на угле, зависит от ряда переменных факторов, в том числе концентрации ртути и формы ее присутствия в угле; типа и состава угля; типа технологии сжигания; и эффективности имеющихся систем контроля загрязнения.

Esto conduce a la especiación como en las viudas que se ha probado que tienen un origen evolutivo más reciente que el de sus huéspedes.

Что в дальнейшем приводит к видообразованию, например, как у вдовушек, которые, как предлагается, имеют более недавнее эволюционное происхождение, чем их хозяева.

Podrían preguntarse exactamente cuándo ocurrió la especiación.

Они могут задуматься: когда именно произошло видообразование?

En aquellos casos en los que resulte factible obtener la información, sería útil consignar los detalles de la especiación de las emisiones, es decir, si el mercurio se encuentra en forma gaseosa o adherido a partículas.

Когда существует практическая возможность получения информации, целесообразно регистрировать подробные данные о составе выбросов, т.е. находится ли ртуть в газообразном состоянии или соединена с твердыми частицами.

La OMS (1995) indica además que según la especiación química, el tamaño de las partículas y la solubilidad en los fluidos corporales, puede absorberse hasta el 50% del compuesto de plomo inhalado.

В публикации ВОЗ (1995) указывается также, что в зависимости от химического состава, размера частиц и растворимости в физиологических жидкостях организмом поглощается до 50% свинцовых соединений, поступающих ингаляционным путем.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении especiación в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.