Что означает étai в французский?
Что означает слово étai в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию étai в французский.
Слово étai в французский означает подпорка, опора, подставка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова étai
подпоркаnoun Capp, Tony, placez des étais en dessous. Кэпп, Тони, несите подпорки. |
опораnoun Josh, la session B a été comme un tourbillon, et tu étais là pour me retenir. Джош, время пролетело так быстро и ты был моей опорой. |
подставкаnoun |
Посмотреть больше примеров
Il gesticulait en répétant que je m’appelais Simone et que je n’étais pas une demoiselle, mais une putain. Махая руками, он повторил, что меня зовут Симона, и что я не мадемуазель, а проститутка. |
J’étais en train de me baigner dans la Rivière du Roi. Я купалась в королевской реке. |
À cette époque, je ne savais pas que c’était l’Esprit que je ressentais, mais j’étais très touchée. В то время я еще не знала, что это влияние Святого Духа, но мое сердце откликнулось на Его голос. |
Je n'étais pas une bonne personne, mais depuis que je t'ai rencontré, c'est tout ce que je veux être. Я не был хорошим человеком, но с тех пор, как я встретил тебя, я хочу быть именно таким. |
Étais-tu encore avec Eun Sang? Снова был с Ын Сан? |
J'avais déjà failli la perdre, il y a des années de ça, je m'étais débarassé de toutes mes armures. Помнишь, её чуть не убили, так я взорвал все костюмы. |
En écrivant des livres de voyages, j’étais devenu expert dans l’art d’échapper à ce qui m’était le plus intime. Поскольку я пишу книги о путешествиях, то блестяще овладел искусством уходить от всего личного. |
Il disait que j’étais sa statue. Он говорил, что я — его статуя. |
J'étais à cette époque une pauvre femme et vous m'avez été charitable, maître Lucas. В то время я была бедной, и вы проявили ко мне милосердие. |
Il était surprenant de voir quelle douleur j’étais capable d’infliger, rien qu’avec mes mains nues. Удивительно, какую боль я мог причинять всего лишь голой рукой! |
J’étais présent. – Je vous demande pardon, monsieur. Я сам был при этом. — Прошу прощения, сударь. |
Je m'étais juré que tout allait changer. Я поклялась себе, что всё будет иначе здесь. |
Je n'étais pas d'accord. Ну не совсем так. |
J'étais tellement heureux! Я был так счастлив! |
J' étais là- bas Я была здесь |
J'étais trop jeune alors pour savoir où j'étais... Я была очень юна и не понимала, где я... |
Il a dit que j'étais obsédée, hein? Наверно сказал, я ею одержима. |
Oh! Tout ce temps, je pensais que tu en étais un. Ой, а я-то всё это время считал тебя кенгуру. |
—Je ne l'espère pas, enfant tu étais très douée pour casser tes jouets. — Не хотелось бы так думать: в детстве ты обожала ломать свои игрушки. |
Si, j'étais invitée. Меня пригласили. |
J'étais au courant bien sûr, mais je ne l'imaginais pas vraiment. Я, конечно, все слышала, но никак не могла представить. |
Tu étais là? Подождите, вы ведь были дома в этот день? |
Elle dit : de toute façon, mets-toi bien dans la tête que ce serait très grave si tu étais découvert. – Как бы то ни было, – говорит она, – помни, что все может быть очень серьезно, если тебя обнаружат. |
— Tu m’as embrassée et, ensuite, tu étais surpris. — Ты поцеловал меня, а когда мы закончили, ты был удивлен. |
Lorsque j’étais enfant, j’étais terriblement curieux. В детстве я был странно любопытен. |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении étai в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова étai
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.