Что означает foie в французский?
Что означает слово foie в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию foie в французский.
Слово foie в французский означает печень, печёнка, Ливер. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова foie
печеньnounfeminine (organe abdominal des vertébrés qui assure des fonctions vitales) JD, elle a de la fièvre, son foie se dilate, et ses reins sont en train de lâcher. J.D., у нее лихорадка, увеличена печень и почки отказывают |
печёнкаnounfeminine Ce foie est plein de tissu cicatriciel. Печёнка вся в шрамах. |
Ливерnoun (viande comestible qui fait partie des abats) Filet de bœuf, filet de porc, foie, cerveau pané, moelle... Это меню со свадебного стола: говядина; свянина; ливер, приготовленный на пару; панированные мозги. |
Посмотреть больше примеров
Si Kutner a raison c'est pas au ventre qu'elle a mal, c'est soit au cerveau ou au coeur ou au poumon ou au foie, et ça pourrait la tuer. Если Катнер прав, то это боль не в животе, а в смертельно поражённом мозгу, сердце, печени или поджелудочной. |
Je déduisis de ce salmigondis effréné que Brown Jenkin voulait m'arracher la tête et tirer mon foie par mon cou. Из этой тарабарщины я понял, что Бурый Дженкин хочет оторвать мне голову и вытащить печень через горло. |
Des lézards peuvent faire repousser leur queue, la salamandre peut régénérer ses membres totalement, et même nous, simples humains, pouvons régénérer notre foie après avoir perdu plus de la moitié de sa masse. Некоторые виды ящериц могут заново отращивать хвосты, а саламандра способна полностью отращивать свои лапы. Даже мы, люди, способны восстанавливать печень после потери более половины её массы. |
Ton nouveau foie peut supporter tout ça, Frank? Твоя новая печень справится со всем этим, Фрэнк? |
Statistiques du cancer du foie. Статистические данные о раке печени. |
À peu près la moitié deviennent des porteurs chroniques, et un sur cinq au moins est atteint d’une cirrhose ou d’un cancer du foie. Около половины из них становится хроническими носителями, и по меньшей мере у 1 из 5 развивается цирроз или рак печени. |
Maladies du foie Болезни печени |
Des gens mouraient faute d’avoir pu obtenir dans le temps le rein ou le foie dont ils avaient besoin. Люди умирают, потому что не могут вовремя получить почку или печень. |
D'autres organes tels que le foie, avec l'organe insuline-producteur habituel : le pancréas augmentera la production d'insuline. Другие органы such as печенка, вместе с обычным инсулин-производя органом: панкреас увеличит продукцию инсулина. |
L’organe le plus sensible au HCB est le foie, une exposition chronique faible provoquant des troubles du métabolisme porphyrin. Наиболее уязвимым к воздействию ГХБ органом является печень, в которой при хроническом воздействии ГХБ в малых дозах происходит нарушение метаболизма порфирина. |
Le mort du troisième rêve venait chercher son foie. Мертвец из третьего сна пришел, чтобы получить назад свою печень. |
Citons aussi les effets désastreux de l’abus d’alcool : des maladies comme la cirrhose du foie, des accidents tragiques, des difficultés financières, la maltraitance domestique et le tort causé au fœtus. Злоупотребление спиртным приводит к ужасным последствиям: серьезным заболеваниям, таким, как цирроз печени, несчастным случаям, финансовым затруднениям, плохому обращению в семье, а также может повредить здоровью еще нерожденного ребенка. |
Cinq cœurs et neuf rognons mettons quatre foies dessous...[14] » Je ne sais pas de qui sont ces vers. Счастьем обеспечены пять сердец, и девять почек, и четыре печени...» Я не знаю, что это за стихи. |
Ils entourent ton cœur, ton foie, ton cerveau et ton utérus, qu’ils protègent contre toute interférence. Они стягивают твое сердце, печень, мозг и чрево, защищая их от вторжения. |
Certaines maladies sexuellement transmissibles endommagent le foie. Некоторые заболевания, передаваемые половым путем, поражают печень. |
Comme Sisyphe avec son rocher qui n’en finit pas de chuter ou Prométhée avec son foie qui repousse sans cesse. Таким же, как у Сизифа, который все время катит камень на гору, или у Прометея, печень которого вырастает снова и снова. |
Biote - foie (Perca fluviatilis) Биота (Perca fluviatilis), печень |
Ours blanc (foie, n = 7): Белый медведь (печень, n = 7): |
Que font-ils de l'autre partie du foie? И что же происходит с оставшейся печенью? |
Son coeur est reparti et le lobe droit de son foie a été greffé avec succès. Они перезапустили её сердце и правую долю печени успешно пересадили Ханне. |
Une «combinaison de quatre produits» se compose de quatre parties (par exemple, poitrines, pilons, hauts de cuisse et ailes) ou de quatre produits (par exemple, cous, gésiers, foies et cœurs) qui sont conditionnés ensemble ou emballés dans le même colis ou contenant d’expédition. "Набор из четырех видов продуктов" состоит из четырех частей утки (например грудок, голеней, бедер и крыльев) или субпродуктов (например, шей, мышечных желудков, печени и сердец), упакованных вместе или помещенных в одну потребительскую упаковку или транспортную тару. |
Le cœur ou le foie en mauvais état, des nodules dans les poumons, et ainsi de suite. Или увеличенное сердце, поврежденную печень, осадок в легких и так далее. |
Les reins et le foie d'Emma sont en insuffisance. У Эммы отказывают печень и почки. |
Pourtant le foie, les reins, le cœur et les poumons ont cessé de fonctionner, à tour de rôle. Тем не менее у него постепенно прекратили работать печень, почки, сердце и легкие. |
Dans le biote, le bêta-HCH s'accumule sélectivement dans certains tissus (foie, muscles, graisses, etc.) et s'attaque à de nombreux organes (Willett et al В биоте бета-ГХГ выборочно аккумулируется в отдельных тканях (например, в печеночной, мышечной и жировой) и действует на несколько органов (Willett et al |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении foie в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова foie
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.