Что означает foin в французский?
Что означает слово foin в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию foin в французский.
Слово foin в французский означает сено, суета, суматоха. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова foin
сеноnounneuter (fourrage constitué d'herbe séchée) C'est comme chercher une aiguille dans une botte de foin. Это всё равно, что искать иголку в стоге сена. |
суетаnoun Pourquoi en faire tout un foin? Не понимаю, с чего такая суета? |
суматохаnoun |
Посмотреть больше примеров
Toi et moi commencerons avec le foin. Ты и я будет сидеть с сеном. |
L'auteur de la communication est Frédéric Foin, citoyen français, né en septembre # et résidant actuellement à Valence (France Автором сообщения является Фредерик Фуэн, французский гражданин, родившийся в сентябре # года и проживающей в Валансе, Франция |
Il y a du foin partout! Сено повсюду. |
Si oui, j’ai oublié de lui donner du foin. Если был, его я накормить забыла. |
Elle tira son fils unique à l’extérieur, au soleil, et l’assit sur une botte de foin. Она вытащила своего единственного ребенка на солнце и посадила на тюк сена. |
Pour nourrir les chevaux, il n’y avait pas un brin de foin, un fétu de paille, un grain d’avoine. Чтобы прокормить лошадей, не было ни клочка сена, ни пучка соломы, ни зернышка овса. |
Mettre de l'argent en jeu va tripler le nombre de meules de foin... Финансовый интерес только увеличит наш " стог сена ". |
Exact, mais il doit y avoir un moyen de trouver notre aiguille sans chercher dans un monde rempli de bottes de foin. Да, но я полагаю, что есть способ найти нашу иголку не обыскивая каждый стог сена в мире. |
Sauter, tou noyer Un ballot de foin amassé Прыгну, прокручусь Подберу охапку сена |
La période de ramassage des foins, l’été, était particulièrement agréable. Особенно приятно было летом на сенокосе. |
Donne-lui du foin, mon chéri Дай ему сена, дорогой |
Deux heures plus tard, quand elle a presque fini de brûler, l’éponge, le foin, la baraque s’enflamment. А через два часа, когда свечка почти совсем выгорит, вспыхивают и мочалка, и сено, и сарай. |
Bien sûr, on enlèvera le bétail et le foin. Разумеется, скот и сено мы уберем. |
Et vous pourrez regarder, ou même battre un peu le foin. А вы можете посмотреть или немножко сено покидать. |
Dans le cas des ruminants, l'excédent protéinique et l'excrétion azotée dépendent fortement de la proportion de graminées, d'ensilage herbacé et de foin dans la ration alimentaire, et de la teneur protéinique de ces aliments Для жвачных животных избыток белка и экскреция азота в значительной степени зависят от доли травы, силоса, злаковых культур и соломы в рационе, а также от белкового содержания этих кормов |
Commencez par oublier ces monticules inélégants et envahissants où vous entassiez, année après année, feuilles, coupes de gazon, paille, vieux foin et mauvaises herbes. Прежде всего нужно забыть о тех беспорядочных кучах отбросов сада, на которых год за годом наслаивались скошенная трава, старое сено и сорная трава, и которые вышли из под твоего наблюдения. |
Est-ce que nous n’aurions pas dû suivre à la trace cet ignoble salopard qui m’a fait fumer son foin empoisonné ? Не лучше ли было выследить того гнусного негодяя, который заставил меня курить отравленное сено? |
Il savait que s'il se virait l'argent, alors on le traquerait, mais c'est une aiguille dans la botte de foin des virements bancaires. Он знал, что если отправит деньги только себе, мы отследим его, а теперь он всего лишь иголка в стоге сена среди всех переводов. |
C'est une aiguille dans une botte de foin. Это как иголка в стоге сена. |
Eh bien, on a donné son nom et sa photo à la police locale, et le département du FBI des personnes disparus, mais c'est comme trouver une aiguille dans une botte de foin. Ну, мы предоставили его имя и фото полиции и отделу ФБР по пропавшим, но это как найти иголку в стоге иголок. |
C'est, comme on dit, une aiguille dans une botte de foin, et il n'y a que moi qui puisse retrouver l'aiguille Это, как говорится, иголка в стоге сена, и только я один могу найти эту иголку |
Deux de leurs collègues guidaient des chevaux dans un large couloir d’où montait une odeur de foin et de fumier. Еще двое конюхов уводили лошадей в широкий коридор, откуда пахло сеном и навозом. |
C'était vraiment une aiguille dans une botte de foin, cette recherche, donc elle a demandé tout ce qu'elle pouvait imaginer. Это был как раз случай поиска иголки в стоге сена, так что она спрашивала обо всём, что взбредёт в голову. |
Peut-être que la zone habitable réelle est si grande qu'il y a des milliards d'aiguilles dans ces trillions de meules de foin. Что, если настоящая зона обитаемости намного больше, и существуют миллиарды иголок в триллионах стогов сена? |
Il nous faut 200 bottes de foin sur la route principale à midi. Мистер Квимби, нам нужно 200 тюков сена к полудню. |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении foin в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова foin
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.