Что означает foreuse в французский?
Что означает слово foreuse в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию foreuse в французский.
Слово foreuse в французский означает буровая вышка, дрель, бур, буровая установка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова foreuse
буровая вышкаnounfeminine |
дрельnounfeminine Ils ont deux queues et une foreuse pour tête. У них два хвоста и дрель со сверлом на голове. |
бурnoun On a de nouvelles foreuses au tungstène pour les premières recherches de charbon. Мы используем вольфрамовые твердосплавные буры для предварительных углезабойных очистительных процедур. |
буровая установка
Ils ont saboté la foreuse, mais on a atteint le noyau. Диверсия на буровой установке, но мы достигли ядра планеты. |
Посмотреть больше примеров
Supposons que nous montions une foreuse au sommet de la montagne et que nous forions vers le bas. Полагаю, мы могли бы установить бур на вершине скалы и углубляться вертикально вниз. |
Un genre de foreuse. Какая-то бурильная машина. |
C'est pas mes affaires, mais une foreuse et quelques morceaux de titanium... te serviront plus qu'un appareil photo. Это не мое дело, но дрель и титановое сверло куда эффективнее. |
Ça c'est une foreuse qui a été achetée en Angleterre, payée avec de l'or. Тут вы видите английский бурильный станок, купленный в Англии на золото. |
Les foreurs voulaient toujours danser avec la mère de Willie. А мастерам всегда хотелось танцевать с матерью Уилли. |
Les foreuses pourraient l'enflammer. Он может взорваться; буры могут его поджечь. |
Celui-ci a permis d’éliminer ou d’atténuer la limitation de la longueur à forer, inhérente à la durée des périodes de faibles marées combinées à des courants admissibles par le bateau foreur, à l’instar des campagnes précédentes. Это позволило устранить или смягчить ограничение продолжительности бурения, продиктованное скоротечностью периодов времени, когда незначительные приливы и параметры течений являются приемлемыми для бурового судна, как было в случае с предыдущими кампаниями. |
Ils ont d'énormes perceuses, des foreuses. У них огромные такие буры. |
Elle est montée à 30 000 mètres mais elle n'a pas vraiment... en fait, elle s'est enfoncée de 3 mètres dans le sol et s'est transformée en super- foreuse s'enfonçant dans le sol... on a dû creuser pour la sortir de là. Ракета пролетела около 30 километров, но не совсем, фактически, она прошла ещё 3 метра сквозь твёрдую глину, став своеобразным " разрушителем бункеров ", забурившись вглубь глины, вынудив нас её затем откапывать. |
Dès que les foreuses nous permettront de passer... je vais tirer votre mari de là. Как только буры позволят нам пробиться к ним, мы вытащим вашего мужа оттуда. |
Le bateau foreur (MSPOV Kingfisher) à positionnement dynamique utilisé à cette occasion a été doté d'un système de carottage piggyback et d'un système de fond ré-entrable Использовавшееся при этом буровое судно «Кингфишер» в нефиксированном положении было снабжено бортовой каротажной системой и системой многократного бурения одной и той же скважины |
Un genre de foreuse Ну это что-то для прокладывания туннелей |
Des foreuses au tungstène? вольфрамовые твердосплавные буры? |
Parce que moi, Alexéi Oustujanine, éclaireur pendant la guerre, décoré, foreur de 1-ère classe, j'ai dû bosser un mois comme simple manœuvre. А что я, Алексей Устюжанин, разведчик, награды имею, бурильщик 6-го разряда месяц отработал чернорабочим. |
Il ne lui manque qu'une foreuse électrique. Ему только электродрели не хватает. |
Elle consiste, essentiellement, en la réalisation d’environ 1 750 mètres de forages en mer en plusieurs emplacements dans la zone d’étude, en utilisant un bateau foreur (MSPOV Kingfisher) à positionnement dynamique pourvu d’un système de carottage piggyback et d’un système de fond ré-entrable, celui-ci permettant d’éliminer ou d’atténuer la limitation de la longueur de forage inhérente à la durée des périodes maréales de courants admissibles par le bateau foreur, comme c’était le cas dans les campagnes précédentes. В сущности, она состоит в бурении скважин совокупной глубиной порядка 1750 метров в различных точках морского дна в исследуемой зоне с использованием бурового судна «Кингфишер» в нефиксированном положении, которое обеспечивает бортовая каротажная система и система многократного бурения одной и той же скважины, позволяющая устранить или смягчить ограничение продолжительности бурения, продиктованное скоротечностью периодов времени, в течение которого параметры течений являются приемлемыми для бурового судна, как было в случае с предыдущими кампаниями. |
La première explosion aura lieu à midi, quand les foreurs se seront éloignés du visage pour déjeuner. Первый взрыв в этот день состоится в полдень, когда бурильщики спустятся со скалы на ланч. |
Les récents programmes d’exploration de Nautilus sont exposés en détail dans cette section, ainsi que la technologie innovante dont Nautilus a encouragée et entrepris le développement avec ses partenaires, y compris une machine avec véhicule télécommandé pour les essais d’extraction; une foreuse avec véhicule télécommandé; un instrument pour les levés électromagnétiques; une technologie pour la conduite d’études environnementales; un outil d’extraction sur fond marin; et un système riser de remontée (par pompage) pour l’extraction des sulfures polymétalliques à des profondeurs de 2 000 mètres au-dessous du niveau de la mer. В данном разделе подробно охарактеризованы последние разведочные программы «Наутилуса», а также инновационные технологии, которые он поощряет и разрабатывает вместе со своими партнерами, в том числе: экспериментальный добычный роботизированный аппарат с дистанционным управлением; буровая установка аппарата; электромагнитная разведочная установка; технология проведения экологических исследований; аппарат добычи на морском дне; система подъема (прокачки) для добычи полиметаллических сульфидов на глубине 2000 метров ниже уровня моря. |
Moi je suis foreur de 1-ère classe. Я же бурильщик 6-го разряда. |
George, Edvard et moi, nous allons rester ici et vérifier que la foreuse glaciaire fait son travail. Мы с Джорджем и Эдвардом останемся здесь для поддержки и проследим, что буровая установка работает исправно. |
Lise avait perdu sa montre quelque part en chemin, ou peut-être dans la cité-dortoir des foreurs. Лиза потеряла свои часы где-то по пути или в бараке нефтяников. |
Pourquoi ne pas nous en tenir à la foreuse? Почему мы не можем продолжить бурить? |
Il a par ailleurs été vérifié qu’une foreuse de 76 millimètre de diamètre dotée de paniers à carottes amovibles pouvait être utilisée sous l’eau. Также была проверена способность комплекса отбирать пробы под водой с помощью буровой насадки диаметром 76 мм и с использованием съемных пробоотборников. |
Voila. Ce sont tous les codes de livraison pour des foreuses, des foreurs, des routeurs CNC. Все это коды доставки для машин глубокого бурения, буров, станков с числовым управлением. |
Tant l'instrument utilisé pour faire le trou (pic à glace, foreuse ou tarière) que le capteur doivent être refroidis préalablement de façon à ce que leur température soit aussi proche que possible de la température estimée du produit Как инструмент, использующийся для просверливания отверстия (пробойник, бур или коловорот), так и датчик должны быть предварительно охлаждены до температуры, по возможности максимально приближенной к предполагаемой температуре продукта |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении foreuse в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова foreuse
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.