Что означает galerie в французский?
Что означает слово galerie в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию galerie в французский.
Слово galerie в французский означает галерея, штольня, штрек. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова galerie
галереяnounfeminine (подземный ход) Quand avez-vous visité une galerie de peintures pour la dernière fois ? Когда вы в последний раз были в художественной галерее? |
штольняnoun Cette galerie exige le développement d’un avant-projet détaillé. Для прокладки этой штольни потребуется разработать подробный предварительный проект. |
штрекnoun D' après ceci, la machine se trouve dans une galerie Согласно карте, машина времени замурована в боковом штреке |
Посмотреть больше примеров
Vous devriez vous rendre dans la galerie pour écouter les commentaires Вы должны пойти в галерею и послушать |
Gowan était appuyé à la balustrade de la galerie, palpant avec précaution son nez sanguinolent. Гоуэн, перегнувшись через перила, бережно ощупывал кровоточащий нос. |
Sous les galeries, aux terrasses, nous avons bu du fresa au bon petit goût de fraise. В кафе на галереях и террасах мы пили фрезу [31] с чудесным вкусом клубники. |
À New York, quand elle avait eu son exposition à la galerie Anthony, elle avait eu une presse importante. В Нью-Йорке, когда работы Джули выставлялись в галерее у Энтони, публикаций было много. |
Vous pouvez cliquer sur les images dans leur dernier billet [es] pour parcourir chacune des galeries de photos que Espósito et Núñez ont publiées au cours des trois dernières années. Вы можете нажать на любое из изображения в последнем посте [исп] блога, чтобы посетить галерею, которую Эспосито и Нуньес опубликовали за последние три года. |
Puis traversa la rue et se posta sous l’auvent d’une galerie fermée pour la nuit. Перешел на противоположную сторону улицы и задержался под навесом галереи, которая на сегодня уже закрылась. |
Leur collection inestimable de peintures constitue aujourd’hui le noyau de la galerie d’art national de Madrid. Бесценные коллекции живописи монаршей семьи сегодня составляют ядро Мадридской национальной галереи. |
Je regarderai de la galerie. Посмотрю с галереи. |
Ils ont également appelé au soutien des musées, galeries, bibliothèques et autres centres de documentation locaux pour recueillir, conserver et diffuser des informations sur le patrimoine culturel des petits États insulaires en développement et pour favoriser les échanges culturels entre artistes de ces pays Они также призвали укрепить возможности местных музеев, галерей, библиотек и других центров документации для сбора, сохранения и распространения информации о культурном наследии СИДС и развития культурного обмена деятелями искусства в СИДС |
Il réalise sa première exposition personnelle en 1998 à Lyon, Galerie Domi Nostrae. Провёл свою первую персональную выставку в 1998 году, Galerie Domi Nostrae. |
Financement d'activités dans des musées et des galeries en Финансирование деятельности музеев и галерей в # году |
Huit jours après ce festival, Marcel apprit dans quelle galerie son tableau avait pris place. Через неделю Марсель узнал, в какой именно музей попало его произведение. |
Vous êtes de la galerie? Вы из галереи? |
La diffusion de l'art auprès des catégories sociales les plus variées, et notamment de celles généralement exclues de tout contact avec les œuvres d'art, est favorisée (galeries de prêts d'œuvres à des particuliers ou des collectivités; soutien à des groupes d'artistes intervenant en milieu rural, dans les hôpitaux et en liaison avec les comités d'entreprise). Создаются благоприятные условия для пропаганды искусства среди самых различных социальных групп, особенно тех, которые вообще лишены доступа к произведениям искусства (галереи, где выставляются произведения искусства, которые на время предоставляются частным лицам или организациям; помощь группам работников искусств, организующих мероприятия в сельской местности, больницах и совместно с комитетами предприятий). |
La galerie recevra les représentants de la presse, et des sièges supplémentaires y seront disponibles. Галерея будет предоставлена в распоряжение прессы, и на ней будут выделены дополнительные места для представителей. |
Myricus circula à pas lents au milieu d’eux, puis il monta la galerie et leur parla de sa voix basse Мирикус медленно прохаживался между ними, потом поднялся на галерею и заговорил своим глубоким басом: |
Les salles de bains ont des douches d'hydromassage et des espaces communs comprennent une galerie au premier étage, avec une zone de lecture et deux salons avec feu adjacent. Ванные комнаты с гидромассажем и душевых помещениях общего включать галерею на первом этаже, в области чтения и две комнаты отдыха с прилегающими огня. |
La galerie virtuelle de portraits d'éminentes dirigeantes d'entreprises, créée en # par la CEE, présente une série de femmes chefs d'entreprise incarnant la réussite Созданная в # году виртуальная "Доска почета лучших женщин-предпринимателей" ЕЭК ООН представляет наиболее успешных предпринимательниц |
Cette nuit, on a brisé les vitrines de la galerie marchande. Они разбили витрину магазина. |
Ce comportement de Tretiakov montre à quel point il jugeait nécessaire de posséder toutes les toiles importantes de Doubovskoï dans sa galerie, parce qu'il voyait dans ce peintre l'un des principaux maîtres russes du paysage. Эта история показывает, «насколько взыскательный Третьяков считал необходимым иметь все крупные произведения Дубовского у себя в галерее, видя в нём одного из основных мастеров русского пейзажа». |
Ce n'est qu'en 1913 que les œuvres retrouvent leur galerie d'origine. Только в 1913 году эти полотна вернулись в свою первоначальную галерею. |
Si vous passez par Brooklyn, mon père y tient une galerie. Да, и, занете, если будите в Бруклине |
Les tableaux et les sculptures ont été rassemblés au sein du Musée-réserve de l'État d'art et d'architecture de Vologda (dénomination actuelle), puis transférés en 1953 à la Galerie de peinture de l'oblast de Vologda nouvellement créée et où se constitue une collection d'œuvres de la fin du XIXe siècle au début du XXe siècle. Собрание живописи и скульптуры было реквизировано в фонды Краеведческого музея, из которого в 1953 году передано во вновь образованную Вологодскую областную картинную галерею, где составляет основу коллекции искусства XIX — начала XX века. |
Tu sais que Lucille dirige une galerie d’art, hein ? Ты же знаешь, что Люсиль заправляет художественной галереей? |
Maintenant il voulait ce tableau, non pour la galerie, mais pour lui-même. Теперь ему хотелось заполучить ее картину, но не для галереи, а для себя. |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении galerie в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова galerie
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.