Что означает mollet в французский?
Что означает слово mollet в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию mollet в французский.
Слово mollet в французский означает икра, голень, икра ноги. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова mollet
икраnounfeminine (Face arrière charnue de la partie inférieure de la jambe.) La limite entre mes chevilles et mes mollets est bien nette. У меня стройные ноги с чёткой линией между икрой и лодыжкой. |
голеньnoun J'avais des mollets blanc comme linge même lorsque j'étais blonde. Мои голени были как молоко, даже когда я была блондинкой. |
икра ногиnoun |
Посмотреть больше примеров
Les pieds perdaient leur pas mesuré, le moindre nerf était bouillant dans les mollets, les genoux flageolaient. Ноги отказывались идти ровным шагом, в икрах дергался каждый нерв, колени дрожали, пальцы рук немели. |
Donne-moi cette clé à molette. Подай мне разводной ключ. |
Elle prit gauchement appui sur une jambe, se baissa et se gratta le mollet, tout échauffé sous le bas noir. Неловко встав на одну ногу, она наклонилась и почесала икру, разгоряченную под черным чулком. |
Un autre a rapporté qu’en guise de punition pour avoir uriné contre un mur, il avait été obligé de faire le poirier et avait reçu des coups de matraque sur la plante des pieds et les mollets. Другой заключенный сообщил, что в наказание за то, что он мочился на стену, его заставили стоять на голове и били по икрам и ступням ног. |
Activer la molette de la souris (mouvement entre les images Включить колёсико мыши (перемещение между изображениями |
Larry ayant saisi son flingue, revint vers elle à quatre pattes et rabattit sa jupe sur ses mollets. Подобрав револьвер, Ларри на четвереньках подполз к пленнице и одернул ей юбку. |
Bien sûr, pas de répit pour les mollets et les abdos, sauf le dimanche, jour de repos. Разумеется, икры и брюшной пресс — каждый день, за исключением воскресенья. |
L'accessoire de natation comprend un appui rigide pour une nageoire ou une palme, qui est disposé le long d'une partie de la jambe, avec son côté arrière, du moins dans la région du mollet, et une partie du côté de la plante renforcée par ces parties sur la jambe dans le domaine du mollet et du pied, et la nageoire ou la palme qui y sont liées. Приспособление для плавания содержит жесткую опору для плавника или ласта, располагаемую частью вдоль ноги, с задней ее стороны, по крайней мере, в районе голени, и частью со стороны ее подошвы, укрепляемую обеими указанными частями на ноге в области голени и стопы, и связанные с ней плавник или ласт. |
Ses avant-bras et ses poignets avaient la dimension des mollets d’un homme moyen. Его предплечья и запястья были толщиной с икру среднего человека. |
Voyez le contraste : alors qu’une cellule du cerveau peut commander 2 000 fibres musculaires du mollet d’un athlète, celles qui sont dévolues au fonctionnement du larynx peuvent n’agir que sur 2 ou 3 fibres musculaires. Обратите внимание на такой контраст: одна клетка головного мозга управляет 2 000 волокон икроножной мышцы атлета, а каждая из клеток мозга, которые управляют голосовым аппаратом, «отвечает» всего лишь за два или три мышечных волокна. |
Implants dans le mollet. Имплантаты в икры... |
Elle regarda son pantalon et le petit trou dans une des jambes, faisant glisser ses doigts sur la cicatrice au mollet. Она взглянула на свои слаксы, на маленькую дырочку в штанине, и провела кончиками пальцев по корке на ноге. |
Tu aimes le bacon avec des œufs mollets ? Любишь бекон с вареными яйцами? |
Elle avait sur elle une robe bleue à pois blancs, très jolie mais courte à voir ses mollets, vous imaginez le genre. Одета была в синее в белый горох платье, очень красивое, но такое короткое, что открывало икры, ну, сами знаете как. |
En passant à côté de moi, il avait vu que je tenais une clef à molette ; je réparais le robinet du lavabo. Проходя, он заметил в моей руке разводной ключ: я подтягивал кран в ванной. |
Dans la seconde éventualité, n’oubliez jamais que les Français les aiment Mollets, les œufs ! Если вы отдаете предпочтение второму, то никогда не забывайте, что французы предпочитают яйца, сваренные в мешочек! |
Dans l'exemple suivant, nous définissons aussi les options Protocol qui spécifie le protocole à utiliser (en général PS/2 ou IMPS/2) et ZAxisMapping qui permet d'utiliser la molette. В следующем примере видно, как мы устанавливаем еще два параметра: Protocol (определяет протокол, используемый мышью; у большинства пользователей — PS/2 или IMPS/2) и ZAxisMapping (позволяющий задействовать колесико, если есть). |
Toutefois, après cet automassage des muscles du mollet et du tibia, elle a pu marcher quasiment sans avoir mal. Однако после массажа икроножных мышц и голеней она смогла двигаться почти без боли. |
Steven frappe Bret avec une clé à molette et ils s'effondrent tous les deux. KATARINA: Я победил тебя с самого начала, молодой человек! |
As-tu mis de l'autobronzant sur tes mollets? Ты намазал свои икры кремом " Мистический загар "? |
Tu sens mon mollet mec. Пощупай мою голень, чувак. |
Malgré vos manières, vous me semblez tout de même gentilhomme, si j’en crois cette lame qui vous bat les mollets ! Несмотря на ваши манеры, вы все же, кажется, дворянин, если верить этой шпаге, что бьет вас по ногам. |
“ Le vélo pourrait bien être l’un des moyens de locomotion les plus efficaces sur le plan énergétique — non seulement parce qu’il fonctionne à la force des mollets, mais parce que son mécanisme gaspille très peu d’énergie ”, déclare un article de l’agence Reuters. «Возможно, велосипед является одним из самых экономичных способов передвижения не только потому, что в нем используется энергия педалей, но и потому, что КПД его конструкции очень высок»,— говорится в сообщении агентства Рейтер. |
Il a des mollets énormes, une peau magnifique café au lait. Должно быть держит свои замечательные черные яички в коробке из под обуви. |
Souris sans fil à molette Беспроводная мышь с колесом |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении mollet в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова mollet
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.