Что означает pasatiempo в испанский?

Что означает слово pasatiempo в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию pasatiempo в испанский.

Слово pasatiempo в испанский означает хобби, увлечение, времяпрепровождение. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова pasatiempo

хобби

nounneuter (Actividad que una persona disfruta mientras realiza en su tiempo libre (como coleccionar estampillas o tejer).)

No tengo ningún otro pasatiempo más que el fútbol.
У меня нет других хобби, помимо футбола.

увлечение

nounneuter

Mi pasatiempo es visitar templos antiguos.
Моё увлечение - посещение старых храмов.

времяпрепровождение

nounneuter

Jugar al go es mi pasatiempo favorito.
Играть в го - моё любимое времяпрепровождение.

Посмотреть больше примеров

Sin duda alguna, el ministerio no era para él un simple pasatiempo (Lucas 21:37, 38; Juan 5:17).
Служение было для него не просто увлечением (Луки 21:37, 38; Иоанна 5:17).
En numerosas escuelas estatales y privadas, al término del día escolar se organizan actividades para los niños, tales como la participación en pasatiempos o visitas a museos, cines, teatros o parques temáticos o de diversiones.
Во многих государственных и частных школах, после учебного дня организуются работа в кружках по интересам, походы в музеи, кино, театры, парки отдыха и развлечений.
Queremos pasar tiempo con nuestros hijos, pero también queremos participar en nuestros pasatiempos varoniles favoritos.
Мы хотим провести время со своими детьми, но хотим и уделить время своим любимым увлечениям.
Los vagabundos no entran en las casas a verter gasolina sobre los muebles para incendiarlos por puro pasatiempo.
– спросил Пип. – Бродяги не обливают дома бензином и не поджигают их просто так!
Puede hallar cierto alivio si hace nuevos amigos o se acerca más a los que ya tiene, si aprende nuevas habilidades o si practica algún pasatiempo.
Заведите новых друзей, больше общайтесь со старыми друзьями, научитесь чему-то новому или просто отдохните.
Sin ellos, todos los proyectos y planes de los ingenieros serían un pasatiempo académico.
Без них все проекты и схемы, разрабатываемые инженерами, были бы просто академическими упражнениями.
Pero incluso cuando uno está tan ocupado, siempre debe dejar algo para sus pasatiempos.
Но даже если очень занят, не следует забывать о хобби!
Frenología: análisis del cráneo, ha sido un gran pasatiempo mío
Френология... изучение черепа... это моё давнее увлечение
No, es un pasatiempo de entrada.
Нет, по мне, там настоящий вертеп.
Muchos consideran la adivinación como un pasatiempo inofensivo; pero la Biblia indica que los adivinos están muy relacionados con los espíritus inicuos.
Многие считают гадание безвредным развлечением, но Библия показывает, что предсказатели и злые духи действуют сообща.
No quiero que siga con su viejo pasatiempo.
Я нe xoчy, чтoбы oнa пpинялacь зa cтapoe.
Después de un intercambio que no entendí, Tamlin suspiró y dijo: —¿No... no tienes pasatiempos?
После обмена взглядами, которых я не могла понять, Тамлин вздохнул и сказал: — У тебя есть какие-либо... интересы?
Una vida sin pasatiempos puede volverse insípida.
Жизнь без хобби может стать однообразной.
Es un camello que entre sus pasatiempos estaban el asesinato y la extorsión.
Он был наркоторговцем, чье хобби включало в себя убийство и вымогательство.
Es solo un pasatiempo.
Это просто хобби.
Mis pasatiempos son el macramé y el bordado.
Мои увлечения декупаж и гобелен.
9 Un gran número de matrimonios han descubierto lo importante que es ser flexible al escoger los pasatiempos y actividades recreativas.
9 Многие пары пришли к выводу, что в вопросе отдыха и развлечений нужен гибкий подход.
Como coleccionista de expresiones, creía haberlas visto y estudiado todas; eran su pasatiempo, su negocio.
Он, этот коллекционер лиц, уж думал, что видел все выражения и изучил их; это его хобби, его бизнес.
Pasatiempo saludable sobre dos ruedas
Здоровье и радость на двух колесах
—Está nuestro tercer pasatiempo nacional.
– Ну, есть еще третье наше национальное хобби
Los pasatiempos y juegos son sustitutos de la vida real o de la verdadera intimidad.
Развлечения и игры являются подменой реальной жизни и реальной близости.
Yo estaba jugando a un videojuego, mi pasatiempo favorito.
Я играл в видеоигру – это мое любимое занятие.
Pasatiempos
Увлечения
Su pasatiempo preferido era adoptar perros de la perrera, rociarlos con gasolina y verlos arder.
В качестве хобби он подбирал собак, обливал их бензином, поджигал и наблюдал, как они горят.
Cuéntame todo de ti, tus hijas, tus pasatiempos.
о ваших детях, о ваших хобби.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении pasatiempo в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.

Знаете ли вы о испанский

Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.