Что означает pellizco в испанский?
Что означает слово pellizco в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию pellizco в испанский.
Слово pellizco в испанский означает щипок, пылинка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова pellizco
щипокnoun Como es sabido, las mujeres viven de pellizcos. Баба, известное дело, щипком жива. |
пылинкаnoun |
Посмотреть больше примеров
Bergère pellizcó distraídamente la oreja de Luciano y concluyó: “El pato moría y se lo comía el batallón”. Рассеянно ущипнув Люсьена за ухо, Бержер заключил: «Утка от этого умирала, и ее съедали солдаты». |
Alguien me pellizca el culo pero no me giro para mirar. Кто-то щиплет меня за задницу, но я даже не оборачиваюсь. |
Aunque pueda parecer una locura, gastar ahora un poco de dinero puede ahorrarnos un buen pellizco más adelante. Каким бы безумным это ни казалось, трата денег немного облегчит наш путь. |
Jane dio un codazo a Lucas, y cuando no reaccionó, lo pellizcó en el sensible punto entre el cuello y los hombros. Джейн подтолкнула Лукаса локтем, а затем, не дождавшись ответа, ткнула в чувствительное местечко между плечом и ключицей |
Un ligero pellizco puede producir resultados drásticos y a menudo imprevistos. Даже легкий толчок может привести к потрясающим и часто непредвиденным результатам. |
Ella le pellizcó. Она его ущипнула. |
Sólo cuando oí el nombre del doctor que había bromeado con los gusanos del arroz un pellizco me taladró el corazón. И только услышав имя доктора, который шутил насчет червивого риса, я почувствовал пронзившую сердце боль. |
Lleva una camisa blanca de cuello blando y una corbata azul, que le pellizca su musculoso cuello. На нем белая рубашка и синий галстук, который впивается в его мускулистую шею. |
Sí, a menudo me pellizco por las mañanas. Да, я часто утром щипаю себя. |
Cuando terminé, se acercó Napoleón y me dio un pellizco en la oreja. Когда я кончил, Наполеон подошел ко мне и ущипнул меня за ухо. |
Z se obligó a pararse más derecho, aunque se pellizcó los músculos entre los omóplatos. Зет заставил себя стать ровнее, несмотря что от этого сдавило мышцы между лопаток. |
Cascó dos huevos, añadió las verduras, sal marina y un generoso pellizco de cara pimienta oriental. Разбил два яйца, добавил овощи, морскую соль и щедрую щепотку дорогого восточного перца. |
Un punzante pellizco ocasional en la nariz demostrará tu autoridad mejor que cualquier pastel de frutas y especias. Сильный щелчок по носу утвердит твою власть намного успешнее, чем мясной пирог. |
El viejo Graystone se pellizcó la roja nariz con un extraño gesto de bienvenida. Старый Грейстон опустил свой красный нос в неком подобии приветственного поклона. |
Crowther cogió la fina piel de la mano derecha del lord entre los dedos y la pellizcó con fuerza. Краудер ухватил пальцами тонкую плоть на правой руке лорда и с силой ущипнул. |
- Si pudieras arrancarle a la señora Spottsworth un buen pellizco, podríamos iniciar un rebaño modelo. – Если ты получишь от этой миссис Спотсворт действительно порядочную сумму, мы сможем завести племенное стадо. |
Nadie le había llamado papá desde hacía casi tres años y sintió un pellizco en el corazón. Никто не называл его папой почти три года, и его сердце мучительно сжалось. |
Eso es un buen pellizco, Arnold. Дороговато будет, Арнольд. |
Tu solo dale un pellizco en el brazo, Eric. Нет, ты должен пресечь это на корню, Эрик. |
—Es difícil describir un pellizco de esto y una pizca de lo otro cuando se habla de especias. — Трудно описать щепотку одного и чуточку другого, когда речь заходит о специях. |
Tomás pellizcó a María. Том ущипнул Мэри. |
¡Me pellizcó! Он меня ущипнул! |
La primera vez pellizcó a una en clase para evitar que se le colara en el bolsillo. Впервые — когда она ущипнула одного из них на занятии, помешав забраться к ней в карман. |
¿Habéis probado a ponerle un pellizco de sueñodulce en la leche? Вы не пробовали добавлять в его молоко «сладкий сон»? |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении pellizco в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова pellizco
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.