Что означает posse в Португальский?

Что означает слово posse в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию posse в Португальский.

Слово posse в Португальский означает владение, имущество, собственность, обладание. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова posse

владение

noun

Stanford Pines, você continua sendo acusado de roubar resíduos do governo, conspirações e objetos de posse ilegal.

Стэнфорд Пайнс, вы обвиняетесь в краже государственных отходов, заговоре и владении запрещённым оружием.

имущество

noun

Ele transferiu todas suas posses ao filho.

Он передал всё своё имущество сыну.

собственность

noun

Egoísta, indiferente com a vida, negligente com posses alheias.

Эгоистичный, смеющийся над своим сословием, плюющий на право собственности.

обладание

noun

A fêmea apenas irá acasalar dentro da margarida, por isso eles lutam pela sua posse.

Самка будет спариваться только внутри цветка, поэтому они борются за обладание им.

Посмотреть больше примеров

Posso fazer isso.

Это я смогу.

Posso perguntar-te uma coisa?

Слушай, а можно тебе задать один вопрос?

— Obrigada, mas vejo que ele está ali no aquário — disse Erika, sorrindo. — Acho que posso achar o caminho.

– Спасибо, но он ведь сидит в той стеклянной клетке, – с улыбкой сказала Эрика. – Думаю, я найду дорогу.

Não posso.

Не могу.

Eu não posso beber mais.

Не могу больше пить.

No entanto, apesar de eu não ter culpa nenhuma, os tempos mudaram, e não posso afirmar que mudaram para melhor.

Однако не по моей вине, замечу, времена переменились, и не могу утверждать, что все переменилось к лучшему.

Então se eu tiver a sorte de marcar outro encontro, posso planejar algo que sei que ela gostaria de fazer.

Чтобы, если мне светит второе свидание я смог бы спланировать нечто, что ей точно понравится.

Sabem onde posso encontrá-lo?

Вы знаете, где я могу его найти?

Vamos! Não posso estar sempre perto para salvar vocês.

Я не могу быть везде, чтобы спасать ваши задницы!

Eu posso fazer isto daqui

Я могу сделать это отсюда.

Agora, pela primeira vez na vida, posso realmente ler.

Я же теперь по-настоящему могу читать.

Não posso.

Не смогу.

É a única pessoa em que posso confiar

Ты- единственная, кому я могу доверять

Agora eu posso dedicar todo o meu tempo a você.

Теперь я могу посвятить тебе всё своё время.

Mas essa conduta que desejais conhecer foi no caso extremamente condenável, e mais ainda do que o posso dizer.

Но поведение, которым Вы интересуетесь, заслуживает величайшего осуждения и даже более, чем я сумею Вам высказать.

Não posso deixá-lo sair dessa fácil, Ducky.

Я не отпущу тебя так легко, Даки.

Você sabe que eu não posso fazer isso sem você.

Знаете, я не справлюсь без вас.

Não posso mais comprometer minha consciência.

Я не могу больше идти на компромисс с моей совестью.

No terceiro ou quarto copo de cerveja e ainda de posse moderada de meu juízo, escrevi para Tio Petros.

На третьем или четвертом стакане пива, когда я еще что-то соображал, я написал письмо дяде Петросу.

Oh, não, não, eu não posso tomar 15 galões de iogurte.

Ќет, нет, нет. ћне столько не выпить.

É uma história longa, e já é tarde, mas posso contar?

Вообще-то она длинная, а уже поздно... Рассказывать?

Mas não posso permitir que esta sociedade me diga como devo viver.

Но ни в коем случае я не должен позволять этому обществу диктовать мне, как жить.

Eu lhe pedi para vir aqui, como chefe do Conselho para que eu possa ter meus poderes estúpidos removidos.

Я просила тебя как главу Совета, чтобы у меня наконец забрали эти дурацкие магические способности!

Eu posso viver com isso.

С этим я могу жить.

– Eu queria poder explicar, mas não posso

— Я хотела бы объяснить, но не могу

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении posse в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.

Связанные слова posse