Что означает studiare в итальянский?
Что означает слово studiare в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию studiare в итальянский.
Слово studiare в итальянский означает изучать, учиться, учить. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова studiare
изучатьverb (учиться) Noi studiamo la lingua tedesca per comunicare senza problemi con i cittadini della Germania. Мы изучаем немецкий язык, чтобы без проблем общаться с жителями Германии. |
учитьсяverb (Seguire un corso o un insegnamento; essere iscritto in un'istituzione di istruzione.) Ho avuto la fortuna di studiare assieme a Tom. Мне повезло, что я учился вместе с Томом. |
учитьverb (изучать) Ho cominciato a studiare francese all'età di tredici anni. Я начал учить французский, когда мне было тринадцать. |
Посмотреть больше примеров
Molte persone sincere hanno potuto così udire la buona notizia e hanno iniziato a studiare la Bibbia. Многие искренние люди смогли услышать благую весть на родном языке и начать изучение Библии. |
Il governo spera che il Ponte servirà a centinaia di residenti del distretto di KaTembe, che finora sono pendolari con piccole barche e traghetti verso il centro di Maputo per lavorare e studiare. Власти надеются, что мост облегчит жизнь сотням жителей Катембе, которые сейчас добираются в центр Мапуту на учёбу и работу на маленьких лодочках и паромах. |
E il suo inglese perfetto mi invoglia a studiare di più.» Ее великолепный английский вдохновляет меня на подвиги |
Dovremmo studiare tutte queste carte? Нам придется все это перечитать? |
Potete studiare matematica. Можете заняться математикой. |
Poi accettò di studiare la Bibbia con i testimoni di Geova. Затем согласился изучать Библию с помощью Свидетелей Иеговы. |
5 Un membro del comitato di servizio della congregazione potrebbe incaricarvi di studiare con un proclamatore che è diventato inattivo nell’opera di predicazione specifici capitoli del libro “Amore di Dio”. 5 Один из членов служебного комитета собрания может попросить тебя проводить изучение Библии с тем, кто стал неактивным в служении, и обсудить с ним отдельные главы книги «Божья любовь». |
Si può studiare la Torah, prendere. Вы можете изучать Тору, взять. |
Lyra smise di studiare l'abbigliamento pesante dei portatori il tempo sufficiente a rivolgergli un sorriso compiaciuto. Лира перестала изучать теплые одежды носильщиков и вернулась к нему с понимающей улыбкой |
Studiare il Vangelo di Giovanni può aiutare gli studenti a conoscere il Padre Celeste mediante il ministero di Suo Figlio, Gesù Cristo. Изучение Евангелия от Иоанна может помочь студентам прийти к познанию Небесного Отца через служение Его Сына, Иисуса Христа. |
Ella quindi ha fatto qualcosa che temeva di fare nel passato: ha invitato un parente stretto a studiare e ponderare il Libro di Mormon. Наконец, она смогла сделать то, чего не отваживалась сделать раньше. Она посоветовала своему близкому родственнику читать Книгу Мормона и размышлять над ней. |
Non ci permettono di studiare. Запрещают изучать Библию. |
Dopo l’ultimo discorso l’oratore chiedeva quanti dei presenti erano disposti a radunarsi regolarmente per studiare la Bibbia. В конце последней речи оратор спрашивал слушателей, хочет ли кто-нибудь регулярно посещать встречи с целью изучать Библию. |
Potete saperne di più sulla vostra vita e missione terrena, e sulla luce che è in voi, preparandovi a ricevere e poi a studiare la vostra benedizione patriarcale. Вы можете узнать что-то новое о своей жизни, земной миссии и своем внутреннем свете, готовясь к получению своего патриархального благословения и затем внимательно изучая его. |
Non mi piace studiare con questo caldo. Мне не нравится заниматься в такую жару. |
Lucy dice che vuole studiare archeologia all’università di Edimburgo. Люси говорит, что собирается поступить в Эдинбургский университет, изучать археологию. |
Momoh cominciò a studiare la Bibbia con impegno. С тех пор Момо серьезно взялся за изучение Библии. |
Veronika Babić nacque in Croazia, e la sua famiglia cominciò a studiare a metà degli anni ’50. Вероника Бабич родилась в Хорватии, и ее семья стала изучать Библию в середине 1950-х годов. |
La notte non fate che studiare. Ночами вы только учитесь. |
Ma anche se potessi, tipo, come faccio a studiare o fare i compiti? Но даже если смогу, как я буду учиться или делать домашние задания? |
Ne ' studiare i diffomormismi di Anosov, determinare se un paesaggio anonimo e ' un Blakelock o un Ryder o И изучая диффеоморфизм Аносова, определяя что неопределенный пейзаж это Блейклок или Райдер или |
Prima di iniziare a studiare Legge, non avevo neppure mai incontrato un avvocato. До поступления в юридическую школу я даже не был лично знаком ни с одним юристом. |
“Deve dire al nostro governo di farmi studiare medicina, deve dire a quella gente che sarò un bravo medico.” — Вы должны сказать нашему правительству, чтобы мне позволили стать доктором. |
Tornai sulla Terra, vagabondai senza meta, e alla fine mi ritrovai a studiare narrativa presso la Pennington. Я улетел на Землю, шлялся без дела, и в конце концов оказался в колледже Пеннингтон, изучающим литературу. |
Comincia a studiare. Она начинает заниматься. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении studiare в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова studiare
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.