Что означает studiare в итальянский?

Что означает слово studiare в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию studiare в итальянский.

Слово studiare в итальянский означает изучать, учиться, учить. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова studiare

изучать

verb (учиться)

Noi studiamo la lingua tedesca per comunicare senza problemi con i cittadini della Germania.
Мы изучаем немецкий язык, чтобы без проблем общаться с жителями Германии.

учиться

verb (Seguire un corso o un insegnamento; essere iscritto in un'istituzione di istruzione.)

Ho avuto la fortuna di studiare assieme a Tom.
Мне повезло, что я учился вместе с Томом.

учить

verb (изучать)

Ho cominciato a studiare francese all'età di tredici anni.
Я начал учить французский, когда мне было тринадцать.

Посмотреть больше примеров

Molte persone sincere hanno potuto così udire la buona notizia e hanno iniziato a studiare la Bibbia.
Многие искренние люди смогли услышать благую весть на родном языке и начать изучение Библии.
Il governo spera che il Ponte servirà a centinaia di residenti del distretto di KaTembe, che finora sono pendolari con piccole barche e traghetti verso il centro di Maputo per lavorare e studiare.
Власти надеются, что мост облегчит жизнь сотням жителей Катембе, которые сейчас добираются в центр Мапуту на учёбу и работу на маленьких лодочках и паромах.
E il suo inglese perfetto mi invoglia a studiare di più.»
Ее великолепный английский вдохновляет меня на подвиги
Dovremmo studiare tutte queste carte?
Нам придется все это перечитать?
Potete studiare matematica.
Можете заняться математикой.
Poi accettò di studiare la Bibbia con i testimoni di Geova.
Затем согласился изучать Библию с помощью Свидетелей Иеговы.
5 Un membro del comitato di servizio della congregazione potrebbe incaricarvi di studiare con un proclamatore che è diventato inattivo nell’opera di predicazione specifici capitoli del libro “Amore di Dio”.
5 Один из членов служебного комитета собрания может попросить тебя проводить изучение Библии с тем, кто стал неактивным в служении, и обсудить с ним отдельные главы книги «Божья любовь».
Si può studiare la Torah, prendere.
Вы можете изучать Тору, взять.
Lyra smise di studiare l'abbigliamento pesante dei portatori il tempo sufficiente a rivolgergli un sorriso compiaciuto.
Лира перестала изучать теплые одежды носильщиков и вернулась к нему с понимающей улыбкой
Studiare il Vangelo di Giovanni può aiutare gli studenti a conoscere il Padre Celeste mediante il ministero di Suo Figlio, Gesù Cristo.
Изучение Евангелия от Иоанна может помочь студентам прийти к познанию Небесного Отца через служение Его Сына, Иисуса Христа.
Ella quindi ha fatto qualcosa che temeva di fare nel passato: ha invitato un parente stretto a studiare e ponderare il Libro di Mormon.
Наконец, она смогла сделать то, чего не отваживалась сделать раньше. Она посоветовала своему близкому родственнику читать Книгу Мормона и размышлять над ней.
Non ci permettono di studiare.
Запрещают изучать Библию.
Dopo l’ultimo discorso l’oratore chiedeva quanti dei presenti erano disposti a radunarsi regolarmente per studiare la Bibbia.
В конце последней речи оратор спрашивал слушателей, хочет ли кто-нибудь регулярно посещать встречи с целью изучать Библию.
Potete saperne di più sulla vostra vita e missione terrena, e sulla luce che è in voi, preparandovi a ricevere e poi a studiare la vostra benedizione patriarcale.
Вы можете узнать что-то новое о своей жизни, земной миссии и своем внутреннем свете, готовясь к получению своего патриархального благословения и затем внимательно изучая его.
Non mi piace studiare con questo caldo.
Мне не нравится заниматься в такую жару.
Lucy dice che vuole studiare archeologia all’università di Edimburgo.
Люси говорит, что собирается поступить в Эдинбургский университет, изучать археологию.
Momoh cominciò a studiare la Bibbia con impegno.
С тех пор Момо серьезно взялся за изучение Библии.
Veronika Babić nacque in Croazia, e la sua famiglia cominciò a studiare a metà degli anni ’50.
Вероника Бабич родилась в Хорватии, и ее семья стала изучать Библию в середине 1950-х годов.
La notte non fate che studiare.
Ночами вы только учитесь.
Ma anche se potessi, tipo, come faccio a studiare o fare i compiti?
Но даже если смогу, как я буду учиться или делать домашние задания?
Ne ' studiare i diffomormismi di Anosov, determinare se un paesaggio anonimo e ' un Blakelock o un Ryder o
И изучая диффеоморфизм Аносова, определяя что неопределенный пейзаж это Блейклок или Райдер или
Prima di iniziare a studiare Legge, non avevo neppure mai incontrato un avvocato.
До поступления в юридическую школу я даже не был лично знаком ни с одним юристом.
“Deve dire al nostro governo di farmi studiare medicina, deve dire a quella gente che sarò un bravo medico.”
— Вы должны сказать нашему правительству, чтобы мне позволили стать доктором.
Tornai sulla Terra, vagabondai senza meta, e alla fine mi ritrovai a studiare narrativa presso la Pennington.
Я улетел на Землю, шлялся без дела, и в конце концов оказался в колледже Пеннингтон, изучающим литературу.
Comincia a studiare.
Она начинает заниматься.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении studiare в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.

Знаете ли вы о итальянский

Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.