Что означает studio в итальянский?
Что означает слово studio в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию studio в итальянский.
Слово studio в итальянский означает кабинет, исследование, обучение, Студия. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова studio
кабинетnounmasculine La casa ha una sala da pranzo, una camera da letto e uno studio. В доме есть столовая, спальня и рабочий кабинет. |
исследованиеnounneuter Degli scienziati hanno condotto uno studio sui metodi di motivazione. Учёные провели исследование методов мотивации. |
обучениеnoun Ho parlato con i miei genitori del mio progetto di andare a studiare all'estero. Я поговорил с родителями об обучении за рубежом. |
Студия(pagina di disambiguazione di un progetto Wikimedia) Gli studi buttavano le pellicole per liberare dello spazio. Студии выбрасывали плёнки, чтобы освободить помещения. |
Посмотреть больше примеров
Studia nel periodo 1989-1996 presso l'Università di Cinema e Televisione di Monaco. В 1989—1994 обучалась в университете телевидения и кинематографии в Мюнхене. |
Lo studio approfondito della Bibbia però mi aiutò a stringere una forte amicizia con il Padre di Gesù, Geova Dio. Однако, внимательно изучая Библию, я смог развить близкие отношения с Отцом Иисуса, Иеговой Богом. |
(Salmo 25:4) Lo studio personale della Bibbia e delle pubblicazioni della Società può aiutarti a conoscere meglio Geova. Личное изучение Библии и публикаций Общества помогает лучше познакомиться с Иеговой. |
Le sedie basse accanto al caminetto provenivano dallo studio di suo padre, come pure la scrivania. Низкие кресла у камина были привезены из отцовского кабинета, так же как и его письменный стол. |
Vi sottopongo due domande perché possiate considerarle nei vostri momenti di meditazione e di studio. Я предлагаю вам два вопроса для размышления, изучения и молитвы. |
«È un ufficio o uno studio» riferì. – Это офис или кабинет, – сообщила она |
Beh, sono subentrata nello studio medico del mio defunto padre. Я взяла на себя медицинскую практику моего покойного отца. |
Prega e studia questi passi scritturali e queste risorse. Преисполнившись молитвы, прочитайте эти отрывки из Священных Писаний и материалы. |
Songs From The Vatican Gift Shop è il terzo album in studio del gruppo musicale statunitense Stone Temple Pilots, pubblicato il 26 marzo 1996 dalla Atlantic Records. Tiny Music... Songs from the Vatican Gift Shop — третий альбом американской рок группы Stone Temple Pilots, выпущенный 26 марта 1996-го года на Atlantic Records. |
Poi salirono insieme nello studio di Theodore, dove questi ripeté la sua teoria di come il ladro fosse entrato. Затем они поднялись в студию, и Теодор повторил свою теорию того, как грабитель мог проникнуть в дом. |
Durante la trattazione, pensiamo a come gli argomenti esaminati possono aiutare chi studia la Bibbia con noi. Во время обсуждения думайте о том, чем материал будет полезен изучающим Библию. |
Mi hai baciata... nello studio della medico strega.» Ты поцеловал меня — в офисе лекаря. |
E lo studio di Jeremy... А юридическая фирма Джереми... |
Lo studio della fisica quantistica mi ha aiutata a comprendere più a fondo il Segreto a un livello energetico. Изучение квантовой физики помогло мне обрести более глубокое понимание Тайны на энергетическом уровне. |
Alla visita successiva erano pronti per lo studio biblico la famiglia, gli amici e i vicini! При следующем посещении семья, а также и ее друзья и соседи были готовы изучать Библию! |
La Padronanza dottrinale si basa su quanto sviluppato in precedenza dai Seminari e dagli Istituti di Religione — come ad esempio la Padronanza delle Scritture e lo studio delle Dottrine fondamentali — e lo sostituisce. Углубленное изучение доктрины строится на использовавшихся до сих пор программах семинарий и институтов, таких как углубленное изучение стихов из Священных Писаний и изучение Основных учений, и заменяет собой эти программы. |
Affittò uno studio, un bellissimo pianoforte e un microfono. Он взял напрокат студию, одно чудесное фоно и микрофон. |
Seguendo i consigli del padre, studiò legge. Затем он пошёл по стопам отца, изучая право. |
Io studio principalmente sui testi. ma a volte i testi possono sembrare così... così vuoti, così insondabilmente vuoti. Вы знаете, что я занимаю свое время различными текстами, но иногда, случается, что текст кажется очень... очень пустым, неизмеримо пустым. |
L'auto-assemblaggio dei virus nelle cellule ospiti comporta implicazioni per lo studio dell'origine della vita, in quanto conferisce ulteriore credito all'ipotesi che la vita possa aver avuto origine da molecole organiche auto-assemblate. Самосборка вирусных частиц в клетке даёт дополнительное подтверждение гипотезы, что жизнь могла зародиться в виде самособирающихся органических молекул. |
Uno degli schermi del suo studio mostra un paesaggio urbano che non è quello di Manhattan. Один из экранов в его кабинете показывал урбанистический пейзаж, но не Манхэттен. |
È lui il responsabile della morte di Scaldone e di quei cadaveri a Studio City?» Он несет ответственность за убийство Скальдоне и той троицы в Студио-Сити? |
«Immagino che adesso sarò nei guai per aver portato Tim nello studio» disse George. — Теперь, наверное, мне достанется за то, что я приводила Тима в кабинет, — сказала Джордж. |
Studio a Casa Buonarroti, 41,8x28,8 cm. Подготовительный рисунок из Каса Буонарроти, 41,8x28,8 cm. |
▫ Quali sono alcune caratteristiche fondamentali di un buono studio biblico familiare? ▫ Что необходимо для хорошего семейного изучения? |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении studio в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова studio
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.