Что означает timbal в испанский?
Что означает слово timbal в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию timbal в испанский.
Слово timbal в испанский означает литавра, литавры. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова timbal
литавраnoun |
литаврыnoun (timpani ''ед. и мн.'') Este fin de semana, tuve la suerte de conseguir... el timbal preferido del gran Tito Puente. На этих выходных мне посчастливилось добыть литавры, на которых играл сам Тито Пуэнте. |
Посмотреть больше примеров
Por esto puede decirse que el timbal está prácticamente por encima del contrabajo. Поэтому практически литавры стоят выше контрабаса. |
Que el timbal hable a la trompeta, la trompeta al artillero distante, el cañón, a los cielos y que los cielos digan a la tierra " ahora el rey bebe por Hamlet ". Пусть гром литавр разносит трубам, трубы - канонирам, орудья - небу, небеса - земле тост короля за Гамлета. |
Mi corazón empezó a palpitar como un timbal. Мое сердце заколотилось, как барабан. |
Trompetas y timbales. Трубы и литавры. |
Puedo sentir los timbales sonando en mis papilas gustativas. Я даже чувствую, будто по языку проходит барабанная дробь. |
Ese día, el U 123 bajo el mando del Kapitänleutnant Reinhard Hardegen torpedeó y hundió el vapor británico Cyclops, inaugurando el Paukenschlag (en alemán golpe de timbal). В этот день U-123 под командованием капитан-лейтенанта Рейнхарда Гардегена, торпедировала британский пароход Cyclops, что дало старт операции Paukenschlag. |
El kit de John Otto está configurado con tambores y timbales de la marca Orange County Drum and Percussion y platillos y baquetas Zildjian. Джон Отто предпочитает барабанные установки фирмы Orange County Drum and Percussion и Zildjian Cymbals and Sticks. |
Al final de cada frase de la plegaria si Führer Negro daba un golpe sobre el timbal asordinado. Каждую фразу молитвы Черный Фюрер заключал ударом в приглушенную литавру. |
Su voz era profunda, un rugido inhumano que recordó a Danilo la reverberación de un timbal. Голос оказался глубоким, нечеловеческого тембра, напомнившего Даниле звон литавр. |
Mejor sería que hoy no viniera el grupo de niños a aporrear el timbal. Было бы лучше, если бы детская группа сегодня не пришла поднимать шум. |
(A ninguno de los demás percusionistas se les permite incorporar timbales: sólo los timbaleros pueden tocarlos). (Замещать литавриста не разрешается ни одному ударнику оркестра — на литаврах играет только литаврист.) |
Los timbales fueron dejados a un lado, y la única antorcha encendida fue colgada en la pared. Литавры были отброшены в сторону, а единственный оставшийся факел горел на стене. |
El cabo tenía la seguridad de estar escuchando los latidos de su corazón, que sonaban como un timbal. Капрал был уверен, что слышит стук собственного сердца: оно отбивало ритм, словно литавры. |
No sé si él está dormido o tan solo atrapado en el mismo timbal de gelatina que yo, al otro lado de la habitación. Не знаю, спит ли он или вморожен в ту же порцию желе. |
Timbales [instrumentos musicales] Литавры [инструменты музыкальные] |
Los amigos portorriqueños de la pequeña habían venido provistos de maracas, triángulos, timbales. Друзья пуэрториканской малышки пришли с маракасами, трещотками и барабанчиками. |
Fíjese que cuando uso la expresión « Parche de percusión » me refiero al parche por el que cada tecla reproduce diferentes tambores, timbales, maracas y otros más, y no al posible sonido que algunos teclados tienen, con el cual se reproduce un tono diferente tono del mismo tambor con cada tecla Обратите внимание, что когда я использую выражение Ударные, я имею в виду патч, в котором каждая клавиша соответствует отдельному инструменту-барабану, цимбалам и т. д., а не отдельному звуку барабана, отличающегося от других только тоном, как на некоторых клавиатурах |
—Timbales, ¿por qué no se empareja usted y viene al Anillo? - Литавра, почему бы вам не найти симбиотика и не отправиться в Кольцо? |
Pero luego los timbales seguían batiendo con una particular animación: ¡No he de preocuparme por mi mujer! Но вслед за тем била в литавры с особенно радостной волей: Менi з жiнкою Не возиться! |
Bosch sabía cuál: Los funerales de la reina María, de Purcell, con su cadencia de timbales de ultratumba. Босх знал, что это «Похороны королевы Марии» Перселла с замогильным ритмом литавр. |
El paraguas persistía, tras Monet y Debussy, con la insistencia del redoble de timbal. За спинами Моне и Дебюсси постоянно маячил зонтик, словно настойчивые удары барабана. |
Estábamos usando un KM-84 colocado por encima de los timbales. Высоко над литаврами болтался КМ-84. |
Durante este tiempo Tripp también tocó dos temporadas como intérprete de timbal en la Orquesta Filarmónica de Dayton, así como una temporada con la Ópera de Verano de Cincinnati y la Orquesta Pops de Cincinnati. В то же время, Трипп два сезона был литавристом в Дайтонском Филармоническом Оркестре и сезон одновременно в Cincinnati Summer Opera и Cincinnati Pops Orchestra. |
Y para las personas de Timbal fue una respuesta a la crisis. И к людям Тимбала, это был ответ на кризис. |
El Führer Negro se hallaba de pie junto a un timbal enorme, al fondo de la habitación. Черный Фюрер стоял в глубине комнаты у литавр. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении timbal в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова timbal
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.