Что означает toque de queda в испанский?
Что означает слово toque de queda в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию toque de queda в испанский.
Слово toque de queda в испанский означает комендантский час, Комендантский час. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова toque de queda
комендантский часnounmasculine (Regulación que exige a la gente estar fuera de las calles y en sus hogares durante un cierto período.) Se impuso un toque de queda en la ciudad. В городе был введён комендантский час. |
Комендантский часnoun (icosahedro) El toque de queda es a las 10 pm. Комендантский час начинается с 10 вечера. |
Посмотреть больше примеров
No hay toque de queda en el albergue. Да, в стоимость номеров включены полотенца и постель. |
Nada más excitante que subirme a su coche por la noche después del toque de queda. Ничего более веселого, чем кататься в его машине поздно ночью, после комендантского часа. |
Ese toque de queda no es más que " Nada de negros al anochecer ". Этот комендантский час не что иное, как закон " Никаких Ниггеров После Заката ". |
Y si fijas un toque de queda, apégate a eso. И если установили часы встреч – не нарушайте. |
Además, no hay acceso a los recursos hídricos en zonas bajo toque de queda. Кроме того, отсутствует доступ к водным ресурсам в районах, где действует комендантский час. |
Tengo cuarenta y cinco minutos para llegar a casa antes de que empiece el toque de queda. – У меня сорок пять минут на то, чтобы вернуться домой до наступления комендантского часа. |
En el año 2003, los toques de queda fueron en general más reducidos que en 2002. В 2003 году правила о комендантском часе в целом были менее суровыми по сравнению с 2002 годом. |
Los agentes no dudarán en arrestar a cualquier ciudadano que rompa el toque de queda. Сотрудники полиции арестуют любого, кто нарушит комендантский час. |
En los últimos tiempos se han puesto muy estrictos con el toque de queda. Они стали строги с комендантским часом в последнее время. |
Restricciones a la libertad de circulación y toques de queda Ограничение свободы передвижения и введение комендантского часа |
Con el toque de queda. В городе комендантский час. |
Todavía no era muy tarde y Mat no había impuesto un toque de queda. Было не слишком поздно, а Мэт не вводил комендантский час. |
Toque de queda a las nueve hasta que lo atrapen, le tengo dicho. В девять часов чтоб была дома, говорю я, пока они его не поймают. |
Mami, necesito el toque de queda tarde esta noche. Мам, мне необходим комендатский час сегодня. |
Mira, el toque de queda está por empezar. Комендантский час уже начался |
Puesto controles, impuesto un toque de queda. Организовали КПП, ввели комендантский час. |
¡Repito: toque de queda dentro de cinco minutos! Повторяю, комендантский час через пять минут! |
Más tarde se impuso el toque de queda y ya no se podía andar por la calle. Но позднее был введен комендантский час, и на улицу выходить стало нельзя. |
¿Hay toque de queda en pleno día? Комендантский час посреди дня? |
f) “Israel ha impuesto toques de queda en muchas ciudades palestinas f) «Во многих палестинских городах Израиль ввел комендантский час |
La policía patrullaba las calles y los militares habían impuesto el toque de queda. Полиция патрулировала улицы, а военные ввели комендантский час. |
Hay toque de queda. Сдурел что ли? |
—No he olvidado, Maier, que rompiste mi toque de queda. — Я не забыл, майер, о том, что ты ослушался моего запрета. |
—Entonces, supongo que sabemos lo que hace la MM después del toque de queda —dije con voz temblorosa. — Что ж, похоже, теперь мы знаем, чем занимается МН во время комендантского часа, — дрожащим голосом произнесла я. |
Tu pueblo ignora el toque de queda. Ваши люди игнорируют комендантский час. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении toque de queda в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова toque de queda
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.